'피구'는 영어로 dodgeball이라고 표현합니다.

대부분 학창시절 체육 시간에 피구 경기를 했던 기억이 있으실겁니다. 피구는 사전에 따르면 '일정한구역 안에서 두 편으로 갈라서 한 개의 공으로 상대편을 맞히는 공놀이'를 일컫는데요, 많은 분들이다른 구기 종목들에 상응하는 영단어는 알더라도 피구를 영어로 말하라고 하면 갸우뚱하실 수 있습니다.

피구의 영어이름은 그럼 무엇일까요?

Dodge Ball

피구는 영어로 dodgeball로, 두 팀의 참가자들이 공을 던져 상대팀 사람들을 맞히려고 노력하는 경기를 말합니다.

Dodge(피하다)라는 단어와 ball(공)이 합쳐져서 만들어졌습니다. 避(피할 피)와 球(공 구)로 이루어진 피구의 직역이라고 해도 무방합니다.

예시 문장

  1. The kids at the schoolyard had a blast playing dodgeball during recess. (운동장의 아이들은 쉬는 시간에 피구를 하며 아주 재미있는 시간을 보냈다.)
  2. She was the last person standing on her team in an intense game of dodgeball. (그녀는 치열한 피구경기 끝에 팀에서 혼자 살아남은 사람이었다.)
  3. Safety is crucial in dodgeball, and players are required to follow specific rules. (안전은 피구에서 중요한 것이고, 참가자들은 특정한 규칙들을 따르게 되어있다.)

마치며...

영어로 쓸 때 어떤 표현이 적합한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.

영어 맞춤법 검사기 | 엔그램
영어 맞춤법 검사기를 이용하여 영어 논문, 자기소개서, 이력서, 이메일에 대한 첨삭을 받아보세요.
Engram

항상 쓰던 단어만 써서 영문이 단조롭다면 엔그램 패러프레이즈를 사용해보세요. AI가 새로운 어휘와 문장 구조를 추천해줘 영어 수준을 한단계 높여드립니다.

AI 패러프레이징 | 엔그램
더이상 유의어와 동의어 사전을 찾을 필요없이 엔그램 패러프레이징을 이용하여 다양한 영어 표현을 사용해 보세요. 엔그램 패러프레이징은 AI를 이용하여 적절한 유의어와 동의어가 포함된 자연스러운 대체 문장을 작성해줍니다.
Engram

참고자료:

dodgeball
1. a game in which two teams of players try to hit their opponents’ bodies with…
Cambridge Dictionary

https://ko.dict.naver.com/#/search?query=%ED%94%BC%EA%B5%AC