'인형'은 맥락에 따라 doll, cuddly toy, plushie, stuffed animal, puppet으로 표현합니다.
인형은 종류가 참 다양한데요, 여러 종류의 인형들은 각각 영어로는 어떤 명칭으로 불리는지 아래에서 함께 살펴보도록 합시다.
Doll
Doll은 위 사진처럼 작은 사람이나 아기의 모양을 하고 있는 아이들의 장난감을 가리킵니다.
예시 문장
- As a child, she enjoyed playing with her favorite Barbie doll. (어릴 때 그녀는 가장 좋아하는 바비 인형을 가지고 노는 것을 좋아했다.)
- The little girl carefully dressed her doll in a tiny princess outfit. (작은 소녀는 조심스럽게 그녀의 인형에 조그마한 공주 옷을 입혔다.)
- I found her sobbing in the bedroom because she'd broken her favorite doll. (그녀가 가장 좋아하는 인형을 망가뜨려서 침실에서 울고있는 것을 발견했다.)
Cuddly Toy
Cuddly toy는 부드럽고 털로 덮여있는 장난감 동물을 가리킵니다.
예시 문장
- Julia gave her niece a soft cuddly toy for her birthday. (줄리아는 조카의 생일에 푹신한 인형을 선물했다.)
- The charity event collected donations of cuddly toys for children in need. (자선 행사는 어려움에 처한 아이들을 위한 인형을 기부받았다.)
- Cuddly toys often provide comfort and companionship to young children. (인형은 대개 어린 아이들에게 안정감과 우정을 제공한다.)
Plushie
Plushie는 천으로 만들어져 안고있기 좋게끔 부드럽고 푹신한 소재로 채워진 장난감으로, 대개 동물의 형태를 띄고있는 것을 가리킵니다.
예시 문장
- Katherine sewed a cute plushie for her friend as a homemade gift. (캐서린은 친구를 위한 수제 선물로 귀여운 인형을 만들었다.)
- Roy's nephew sleeps with a plushie every night for a sense of security. (로이의 조카는 매일밤 안정감을 위해 인형과 함께 잔다.)
- The little boy was carrying a bunny plushie. (어린 소년은 토끼 인형을 들고다니고 있었다.)
Stuffed Animal
Stuffed animal은 천으로 만들어져 안고있기 좋게끔 부드럽고 푹신한 소재로 채워진 동물 장난감을 가리킵니다.
예시 문장
- Her bed is covered with stuffed animals. (그녀의 침대는 동물 인형으로 뒤덮여있다.)
- The children hugged their stuffed animals tightly during the bedtime story. (아이들은 자기전 이야기를 들으며 그들의 동물인형을 꼭 끌어안았다.)
- Mia's favorite childhood memory is receiving a fluffy rabbit stuffed animal. (미아가 가장 좋아하는 어릴적 기억은 복실한 토끼 인형을 받은 것이다.)
Puppet
Puppet은 사람이나 동물의 형태를 한 장난감으로 실을 사용하거나 혹은 손을 안에 집어넣어 움직일 수 있는 것을 가리킵니다.
예시 문장
- Lily used a puppet to entertain children during the storytelling session. (릴리는 이야기 시간에 아이들을 즐겁게 해주기 위해 인형을 사용했다.)
- The children were excited to go to a puppet show. (아이들은 인형극을 보러가게 되어 신이 나있었다.)
- They played with puppets made out of socks. (그들은 양말로 만든 인형을 가지고 놀았다.)
마치며...
'인형' 영어로 쓸 때 어떤 표현이 적합한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.
항상 쓰던 단어만 써서 영문이 단조롭다면 엔그램 패러프레이즈를 사용해보세요. AI가 새로운 어휘와 문장 구조를 추천해줘 영어 수준을 한단계 높여드립니다.
참고자료: