그림 영어로 (Drawing, Illustration, Image, Painting, Picture, Sketch 차이와 뜻)

01. 20. 2024

작성자. Hyewon Kwon

'그림'은 영어로 drawing, illustration, image, painting, picture 등으로 표현할 수 있습니다.

그림을 의미할 수 있는 영단어에는 갖가지가 있습니다. 각각이 어떤 의미의 차이를 갖는 것인지 아래에서 함께 살펴보도록 합시다.

Drawing

Drawing은 연필, 펜, 파스텔, 목탄 등의 다양한 도구를 이용하여 그린 그림을 가리키며, 간단한 스케치부터 정교한 작품까지 다양한 범위가 포함됩니다.

예시 문장

The artist's sketchbook was filled with intricate pencil drawings. (화가의 스케치북은 연필로 그린 정교한 그림들로 가득차있었다.)
She showed me a beautiful drawing of a sunset on the beach. (그녀는 나에게 아름다운 해변의 석양 그림을 보여주었다.)
His drawing of the city skyline captured every detail. (그의 도시 스카이라인 그림에는 모든 디테일이 포착되어있었다.)

Illustration

Illustration은 책이나 잡지, 광고 등에 실려있는 그림을 가리킵니다.

예시 문장

The children's book was filled with colorful illustrations. (그 아동도서는 알록달록한 그림들로 가득차있었다.)
The textbook included detailed illustrations to enhance understanding. (교과서는 이해를 돕기위한 자세한 그림들이 포함되어 있었다.)
The illustrator created an illustration for the magazine cover. (삽화가는 잡지의 표지를 위한 그림을 창작해냈다.)

Image

Image는 사진, 컴퓨터로 만들어진 것, 그림 등 사용된 매체나 기술에 관련없이 아주 넓은 범위의 시각적 표현을 모두 가리킬 수 있습니다.

예시 문장

The graphic designer created a stunning digital image for the company's marketing campaign. (그래픽 디자이너는 회사의 마케팅 캠페인을 위한 아주 멋진 디지털 이미지를 만들어냈다.)
The children's book was filled with vibrant images that brought the story to life. (그 아동도서는 이야기를 현실감있게 해주는 생생한 그림들로 가득차있었다.)
During the art class, the students were tasked with creating an image inspired by their favorite season. (미술 시간에 학생들은 그들이 가장 좋아하는 계절에서 영감을 받은 그림을 창작해야 했다.)

Painting

Painting은 물감을 이용해서 그린 그림을 가리킵니다.

예시 문장

The painting of a serene lake hung above the fireplace. (잔잔한 호수 그림이 난로 위에 걸려있었다.)
She used watercolors for the painting of wildflowers. (그녀는 야생화 그림에 수채화 물감을 사용했다.)
Abstract painting allows for unique interpretations by viewers. (추상적인 그림은 보는 이들에게 독특한 해석을 할 수 있게 해준다.)

Picture

Picture은 사진, 그림 등 시각적 표현들을 두루 가리킵니다.

예시 문장

She drew a detailed picture of the mountain landscape using charcoal. (그녀는 목탄을 사용해서 산의 풍경을 자세하게 담은 그림을 그렸다.)
The illustrator provided a sneak peek of the upcoming novel with captivating pictures. (삽화가는 눈길을 사로잡는 그림을 담은 출판 예정 소설의 미리보기를 살짝 보여주었다.)
The art gallery showcased a variety of pictures, ranging from oil paintings to pencil sketches. (미술 갤러리는 유화부터 연필 스케치까지 다양한 그림들을 선보였다.)

Sketch

Sketch는 자세한 묘사가 되어있지는 않은 간단하고 빠르게 그린 그림을 가리킵니다.

예시 문장

The architect presented a sketch of the proposed building design. (건축가는 제안된 건물 디자인의 스케치를 보여주었다.)
I made a quick sketch of the flower before painting it. (나는 색을 칠하기 전 꽃의 간단한 그림을 그렸다.)
My mother made a sketch of my brother reading a book. (엄마는 오빠가 책을 읽고있는 모습의 그림을 그렸다.)

마치며...

'그림' 영어로 쓸 때 어떤 표현이 적합한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.

항상 쓰던 단어만 써서 영문이 단조롭다면 엔그램 패러프레이즈를 사용해보세요. AI가 새로운 어휘와 문장 구조를 추천해줘 영어 수준을 한단계 높여드립니다.

참고자료: