"동서남북"을 영어로 하면 East, West, South, North입니다. 그 외에도 Eastern, to the west, southward, Northern 등으로도 표현이 가능합니다. 또한, 북서쪽, 동남쪽, 남서쪽 등의 Northeast, Southwest, Northwestward 등의 방향을 혼합하여 표기하기도 합니다.
영어 번역기 / 한영, 영한 번역기 (무료) - 엔그램
엔그램의 영어 번역기를 이용하여 한영, 영한 번역을 해보세요. 한영 번역기와 영한 번역기를 합쳐놓은 엔그램의 영어 번역기는 챗GPT와 같은 생성 AI 기반 기술로 다른 영어 번역기보다 더 자연스럽고 정확한 번역을 제공합니다.
보다 자세한 표현을 문장 예시와 함께 살펴보겠습니다.
"동서남북" 기본적인 영어 표현
- 동 (East): 동쪽을 가리킵니다. 일출의 방향이기도 하며, 태양이 떠오르는 쪽입니다. 지도에서 동쪽은 오른쪽을 가리키는 방향입니다.
- 서 (West): 서쪽을 나타냅니다. 일몰의 방향이기도 하며, 태양이 진다는 쪽입니다. 지도에서 서쪽은 왼쪽을 가리키는 방향입니다.
- 남 (South): 남쪽을 가리킵니다. 주로 따뜻한 지역이나 몰딩된 지방을 가리키며, 지도에서는 아래쪽을 가리키는 방향입니다.
- 북 (North): 북쪽을 나타냅니다. 주로 추운 지역이나 북극 지방을 가리키며, 지도에서는 위쪽을 가리키는 방향입니다.
방향을 나타내는 다양한 영어 표현
- 동쪽 (East, Eastern, to the east, eastward)
Seoul is located in the eastern part of Korea.
서울은 한국의 동쪽에 위치해 있습니다.
We need to proceed eastward.
우리는 동쪽으로 진행해야 합니다.
- 서쪽 West, Western, to the west, westward
San Francisco is located on the west coast of the United States.
샌프란시스코는 미국의 서쪽에 있습니다.
The sun is setting in the west.
해가 서쪽으로 지고 있어요.
- 남쪽 South, Southern, to the south, southward
Australia is mostly located in the southern hemisphere.
오스트레일리아는 대부분 남쪽에 위치해 있습니다.
You will arrive at Santorini if you go south.
산토리니는 남쪽으로 가면 도착합니다.
- 북쪽 North, Northern, to the north, northward
Canada has vast land in the north.
캐나다는 북쪽에 넓은 토지를 가지고 있습니다.
I want to embark on a journey northward.
북쪽으로 향해 여행을 떠나고 싶어요.
- 동북쪽 Northeast, to the northeast, northeastward
Gangneung is located northeast of Seoul.
서울에서 강릉은 동북쪽으로 위치해 있습니다.
We need to keep moving northeast.
우리는 동북쪽으로 계속 나아가야 합니다.
- 동남쪽 Southeast, to the southeast, southeastward
Thailand is a country located in Southeast Asia.
태국은 동남아시아에 위치한 나라입니다.
I'm planning to move southeast.
나는 동남쪽으로 이사를 가려고 합니다.
- 서남쪽 Southwest, to the southwest, southwestward
Los Angeles is located southwest of San Francisco.
샌프란시스코에서 로스앤젤레스는 서남쪽으로 위치해 있습니다.
If we head southwest, we will reach our destination.
우리는 서남쪽으로 향하면 목적지에 도착할 수 있을 거예요.
- 북서쪽 Northwest, to the northwest, northwestward
The United Kingdom is a country located in northwest Europe.
영국은 유럽 북서쪽에 위치한 나라입니다.
To go from Portland to Seattle, you have to go northwest.
포틀랜드에서 시애틀로 가려면 북서쪽으로 가야 합니다.
"동서남북"을 영어로 쓸 때 어떤 단어가 적절한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.
영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램
엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.
마치며...
영어로 쓸 때 또는 읽을 때 어려움이 있다면 엔그램 영어 번역기를 사용해보세요. 11가지 문체 선택이 가능하여 문맥에 가장 적합한 번역을 제공합니다.
영어 번역기 / 한영, 영한 번역기 (무료) - 엔그램
엔그램의 영어 번역기를 이용하여 한영, 영한 번역을 해보세요. 한영 번역기와 영한 번역기를 합쳐놓은 엔그램의 영어 번역기는 챗GPT와 같은 생성 AI 기반 기술로 다른 영어 번역기보다 더 자연스럽고 정확한 번역을 제공합니다.
어떤 표현이 적절한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.
영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램
엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.
항상 쓰던 단어만 써서 영문이 단조롭다면 엔그램 패러프레이즈를 사용해보세요. AI가 새로운 어휘와 문장 구조를 추천해줘 영어 수준을 한단계 높여드립니다.
AI 패러프레이징 | 엔그램
더이상 유의어와 동의어 사전을 찾을 필요없이 엔그램 패러프레이징을 이용하여 다양한 영어 표현을 사용해 보세요. 엔그램 패러프레이징은 AI를 이용하여 적절한 유의어와 동의어가 포함된 자연스러운 대체 문장을 작성해줍니다.
공유하기
