경기 회복 영어로 (Economic Recovery, Economy Revival, Economic Expansion 차이와 뜻)

01. 04. 2024

작성자. Hyewon Kwon

경기 회복은 영어로 economic recovery, economic revival, economic expansion 등으로 표현할 수 있습니다.

불경기에서 상황이 점차 나아져 호경기가 되는 것을 경기 회복이라고 합니다.

경기 회복을 나타내는 영어 표현들을 아래에서 살펴봅시다.

Economic Recovery

Economic(경제적)과 recovery(회복)이 만나 경기 회복의 의미로 사용됩니다.

예시 문장

Economic recovery requires collaboration between government, businesses, and citizens. (경기 회복은 정부, 기업, 시민들 간의 협력을 필요로 한다.)
The government implemented policies to stimulate economic recovery after the recession. (정부는 경기 침체 이후 경기 회복을 촉진하기 위한 정책들을 시행했다.)
Consumer spending plays a vital role in driving economic recovery and growth. (소비자 지출을 경기 회복과 성장을 추진하는 것에 매우 중요한 역할을 한다.)

Economy Revival

Economy(경제)와 성장, 개발, 또는 다시 성공적이게되는 과정을 뜻하는 revival이 만나 경기 회복의 의미로 쓰입니다.

예시 문장

The government's efforts contributed to the successful economy revival after the downturn. (정부의 노력은 경기 침체 이후의 성공적인 경제에 기여했다.)
Collaborative efforts between public and private sectors are pivotal in the process of economy revival. (공공 부문과 민간 부문의 공동의 노력은 경기 회복의 과정에 핵심적이다.)
The focus on green technologies is contributing to a sustainable economy revival. (친환경 기술에 주안점을 두는 것은 지속가능한 경기 회복에 기여하고 있다.)

Economic Expansion

Economic(경제적)과 expansion(확장, 팽창)이 함께 쓰여 경기 회복의 의미를 갖기도 합니다.

예시 문장

Job opportunities multiplied during the phase of economic expansion, leading to reduced unemployment rates. (경기 회복의 단계 동안 일자리 기회가 크게 증가하여 실업률의 감소로 이어졌따.)
Low-interest rates often accompany economic expansion, encouraging investment and spending. (낮은 금리는 대개 경기 회복과 동반되어 투자와 소비를 장려한다.)
The government implemented policies to sustain the momentum of economic expansion. (정부는 경기 회복 탄력을 유지하기 위한 정책들을 시행했다.)

마치며...

'경기 회복'을 영어로 쓸 때 어떤 표현이 적합한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.

항상 쓰던 단어만 써서 영문이 단조롭다면 엔그램 패러프레이즈를 사용해보세요. AI가 새로운 어휘와 문장 구조를 추천해줘 영어 수준을 한단계 높여드립니다.

참고자료: