기타 등등 영어로 (Et Cetera, And So On, And Whatnot 차이와 뜻)

'기타 등등'은 영어로 et cetera, and so on, And whatnot 등으로 표현할 수 있습니다.

어떤 항목들을 나열하다가 길어지면 그 외의 것들을 '기타 등등'이라고 말하기도 합니다.

영어에도 똑같은 표현들이 존재하는데요, 어떤 것들인지 아래에서 예시 문장과 함께 살펴보도록 합시다.

Et Cetera

Et Cetera는 그 외 다른 비슷한 것들을 의미하는 부사입니다. 어원은 똑같은 의미의 라틴어입니다.

Etc.로 줄여서 표기하는 경우가 훨씬 많습니다. Etcetera로 띄어쓰기 없이 쓰이기도 합니다.

She listed all the things she needed to pack: clothes, toiletries, shoes, et cetera. (그녀는 짐을 싸야할 모든 것들을 목록으로 나열했다. 옷, 세면도구, 신발, 기타 등등.)
The store sold a variety of office supplies: pens, notebooks, paper clips, etc. (그 가게는 다양한 사무용품들을 팔았다. 펜, 공책, 종이 집게, 기타 등등.)
The magazine featured articles on fashion, beauty, health, fitness, etcetera. (그 잡지에는 패션, 뷰티, 건강, 운동, 기타 등등에 대한 기사들이 실려있었다.)

And so on은 '다른 비슷한 것들과 함께'를 의미하는 어구입니다.

And so forth의 형태로 사용되기도 합니다.

They discussed their favorite movies, TV shows, books, and so on. (그들은 가장 좋아하는 영화, TV 프로그램, 책, 기타 등등에 대해 이야기를 나눴다.)
He listed his hobbies as hiking, biking, swimming, and so on. (그는 자신의 취미를 등산, 자전거 타기, 수영, 기타 등등이라고 나열했다.)
She packed her suitcase with clothes, shoes, accessories, and so forth. (그녀는 자신의 짐가방에 옷, 신발, 장신구, 기타 등등을 챙겼다.)

And whatnot은 '그 외 다른 비슷한 것들'을 나타내는 표현으로, 격식이 없는 일상적인 맥락에서만 사용됩니다.

And what have you로 사용하는 경우도 있습니다.

He listed his favorite foods: pizza, pasta, burgers, tacos, and whatnot. (그는 자신이 가장 좋아하는 음식들을 나열했다. 피자, 파스타, 햄버거, 타코, 기타 등등.)
The party guests brought drinks, snacks, games, and whatnot. (파티의 손님들은 술, 간식, 게임, 기타 등등을 가져왔다.)
She decorated her room with posters, pictures, and what have you. (그녀는 자신의 방을 포스터, 사진, 기타 등등으로 꾸몄다.)