기존 영어로, 기존의 영어로 (Existing, Previous, Established, Conventional, Pre-Existing, Former 차이와 뜻)

'기존' 또는 '기존의'는 영어로 쓸 때 existing, previous, established, conventional, pre-existing, former와 같은 표현을 사용할 수 있습니다. Existing과 previous는 '기존'을 영어로 번역할 때 쓸 수 있는 일반적인 영어 표현입니다. Established와 conventional은 오랜 기간 동안 유지된 전통, 관습 등을 영어로 표현할 때 많이 사용합니다. Pre-existing은 이전에 존재했던 것을 강조할 때 사용되고, Former는 이전의 시간 또는 현재 시간 이전의 과거를 영어로 표현할 때 주로 사용됩니다.

영어 번역기 바로가기

'기존' 또는 '기존의'를 영어로 표현하는 다양한 방법을 예시 문장과 함께 소개합니다.

Existing (기존)

Existing은 '기존'을 영어로 번역할 때 쓸 수 있는 일반적인 영어 표현입니다. 현재 존재하는 것을 가리키는 데 사용됩니다.

예시 문장

The existing infrastructure cannot handle the increased demand. (기존 인프라는 증가한 수요를 감당할 수 없다.)
We need to update the existing software to improve security. (우리는 보안을 강화하기 위해 기존 소프트웨어를 업데이트해야 한다.)
The existing policies will remain in place until further notice. (기존 정책은 추가 공지가 있을 때까지 유지된다.)
The existing team has all the necessary skills to complete the project. (기존 팀은 프로젝트를 완료하는 데 필요한 모든 기술을 갖추고 있다.)
This change will not affect the existing customers. (이 변경은 기존 고객에게 영향을 미치지 않을 것이다.)
The existing database contains all the relevant information. (기존 데이터베이스에는 모든 관련 정보가 포함되어 있다.)
The existing bridge needs repairs after the storm. (기존 다리는 폭풍 이후 수리가 필요하다.)
The existing contracts will be reviewed next month. (기존 계약은 다음 달에 검토될 예정이다.)
The existing model has some limitations that need to be addressed. (기존 모델에는 해결해야 할 몇 가지 제한 사항이 있다.)
The existing partnerships have been beneficial for both companies. (기존 파트너십은 두 회사 모두에게 이익이 되었다.)

Previous (기존)

Previous는 기존에 있었던 어떤 것을 영어로 표현할 때 사용하는 단어입니다. 어떤 것이나 누군가 이전에 발생하거나 존재하는 것을 의미합니다.

예시 문장

The previous version of the app had several bugs. (기존 버전의 앱에는 여러 가지 버그가 있었다.)
I reviewed the previous meeting notes before today's discussion. (나는 오늘의 논의를 위해 기존 회의 기록을 검토했다.)
The previous owner of this car took great care of it. (기존 자동차 소유자는 이 차를 잘 관리했다.)
This decision contradicts the previous agreements we made. (이 결정은 우리가 맺은 기존 합의와 모순된다.)
The previous data set is no longer relevant to the current analysis. (기존 데이터 셋은 현재 분석과 더 이상 관련이 없다.)
The previous policy was more flexible than the new one. (기존 정책은 새로운 정책보다 더 유연했다.)
The previous project was completed ahead of schedule. (기존 프로젝트는 일정보다 빨리 완료되었다.)
The previous tenant left the apartment in excellent condition. (기존 세입자는 아파트를 훌륭한 상태로 남겼다.)
The previous design was more aesthetically pleasing. (기존 디자인이 더 미적으로 만족스러웠다.)
I prefer the previous interface over the updated one. (나는 업데이트된 인터페이스보다 기존 인터페이스를 선호한다.)

Established (기존)

Established는 오랜 기간 존재해왔기 때문에 받아들여지거나 존중받는 것을 영어로 표현할 때 사용합니다.

예시 문장

The company is known for its established reputation in the market. (회사는 시장에서 기존의 평판으로 잘 알려져 있다.)
This is an established procedure that has been followed for years. (이것은 수년간 따랐던 기존 절차다.)
The established guidelines must be adhered to during the audit. (기존 지침은 감사 과정에서 준수되어야 한다.)
The school has an established tradition of academic excellence. (학교는 학문적 우수성에 대한 기존 전통을 가지고 있다.)
The established team structure will remain unchanged. (기존 팀 구조는 변경되지 않을 것이다.)
The established methods of treatment have proven to be effective. (기존 치료 방법은 효과가 있는 것으로 입증되었다.)
The established network of suppliers ensures timely delivery. (기존 공급업체 네트워크는 적시 배송을 보장한다.)
The established rules are designed to ensure fairness. (기존 규칙은 공정성을 보장하기 위해 설계되었다.)
The established practices in this field are well-documented. (이 분야의 기존 관행은 잘 문서화되어 있다.)
The established timeline for the project will not change. (기존 프로젝트 일정은 변경되지 않을 것이다.)

Conventional (기존)

Conventional은 과거의 일반적인 관행을 따른다는 의미를 영어로 표현한 단어입니다. '전통적인'으로 번역할 수도 있습니다.

예시 문장

The conventional methods of teaching are being challenged. (전통적인 교육 방법이 도전을 받고 있다.)
The design uses a conventional approach to ensure simplicity. (디자인은 단순성을 보장하기 위해 전통적인 접근 방식을 사용한다.)
Conventional farming relies heavily on chemical fertilizers. (전통적인 농업은 화학 비료에 크게 의존한다.)
The building was constructed using conventional materials. (건물은 기존 재료를 사용하여 건설되었다.)
The conventional oven takes longer to cook than a microwave. (기존 오븐은 전자레인지보다 요리 시간이 더 길다.)
The conventional treatment methods were not effective for this patient. (전통적인 치료 방법은 이 환자에게 효과적이지 않았다.)
Conventional vehicles are gradually being replaced by electric ones. (전통적인 차량은 점차 전기차로 대체되고 있다.)
Conventional energy sources are being supplemented with renewable ones. (기존 에너지원은 재생 가능 에너지원으로 보완되고 있다.)
The conventional way of doing business is being disrupted by technology. (전통적인 비즈니스 방식은 기술으로 인해 무너지고 있다.)
Conventional theories in this field are being questioned by new research. (이 분야의 기존 이론은 새로운 연구에 의해 의문이 제기되고 있다.)

Pre-existing (기존의)

Pre-existing은 '기존의', '이미 존재하는'을 영어로 쓴 표현이며, 이전에 존재했던 것을 강조할 때 사용됩니다.

예시 문장

The company did not account for pre-existing conditions when making the changes. (회사는 변경할 때 기존 조건을 고려하지 않았다.)
The pre-existing damage to the property will not be covered by insurance. (기존의 재산 손상은 보험에서 보상되지 않는다.)
He has a pre-existing medical condition that requires ongoing treatment. (그는 지속적인 치료가 필요한 기존 질환이 있다.)
The pre-existing agreement was deemed insufficient for the new project. (기존 계약이 새 프로젝트에 적용하기에 충분하지 않다고 판단했습니다.)
The project faced challenges due to pre-existing issues with the infrastructure. (그 프로젝트는 인프라의 기존 문제로 인해 어려움에 직면했다.)
Pre-existing policies regarding safety were not followed during the event. (행사 중에 기존의 안전 관련 정책들이 지켜지지 않았다.)
The pre-existing conditions were taken into account when assessing the risks. (위험을 평가할 때 기존의 조건이 고려되었다.)
We will have to work around the pre-existing limitations of the system. (우리는 시스템의 기존 제한 사항을 고려하여 작업해야 한다.)
The pre-existing knowledge in the field made the research more efficient. (그 분야에서의 기존 지식이 연구를 더 효율적으로 만들었다.)
The pre-existing software was incompatible with the new hardware. (기존 소프트웨어는 새로운 하드웨어와 호환되지 않았다.)

Former (이전의)

Former은 '이전의', '과거의'라고 해석할 수 있으며, 이전의 시간 또는 현재 시간 이전의 과거를 영어로 표현합니다. '전임' 또는 '전직'의 의미도 가지고 있습니다.

예시 문장

The former president of the company retired last year. (회사의 전임 사장은 작년에 은퇴했다.)
She is a former athlete who now works as a coach. (그녀는 이제 코치로 일하는 전직 운동선수이다.)
The former manager was known for his strict policies. (전 매니저는 엄격한 정책으로 유명했다.)
The former design of the website was much more user-friendly. (웹사이트의 이전 디자인은 훨씬 더 사용자 친화적이었다.)
The former regulations were outdated and no longer relevant. (기존 규정은 구식이며 더 이상 적합하지 않았다.)
The former structure of the company has been reorganized. (이전의 회사 구조가 개편되었습니다.)
He is the former leader of the political party. (그는 그 정당의 전임 지도자이다.)
The former system was replaced by a more efficient model. (기존 시스템은 더 효율적인 모델로 교체되었다.)
As a former employee of the company, I understand its culture well. (회사의 전직 직원으로서 나는 그 회사의 문화를 잘 이해하고 있다.)
The former site of the building is now a parking lot. (건물이 있던 자리는 현재 주차장으로 사용되고 있습니다.)