기대효과 영어로 (Expected Effects/Results, Expected Outcomes, Projected Impact 차이와 뜻)

'기대효과'는 영어로 expected effects/results, expected outcomes, projected impact와 같이 표현할 수 있습니다. Expected effects 또는 expected results는 '기대효과'를 가장 직접적으로 번역한 표현이고, expected outcomes 는 '예상되는 결과'를 의미하며, projected impact는 '예상되는 효과'를 의미합니다.

영어 번역기 바로가기

Expected effects/results

Expected effects 또는 expected results는 가장 직역에 가깝고 일반적으로 많이 사용되는 표현으로, 어떤 행동이나 결정으로 인해 합리적으로 예상되는 직접적인 효과나 결과를 의미합니다. Effects는 효과를, results는 결과를 강조할 때 사용됩니다.

예시 문장

The expected effects of implementing AI technology include enhanced operational efficiency and reduced human error. (AI 기술 도입의 기대효과는 운영 효율성 향상과 인적 오류 감소를 포함합니다.)
Our research team has carefully analyzed the expected results of this clinical trial. (우리 연구팀은 이 임상시험의 기대효과를 신중히 분석했습니다.)
The expected effects of this environmental policy will be measured over a five-year period. (이 환경 정책의 기대효과는 5년에 걸쳐 측정될 예정입니다.)

Expected outcomes

Expected outcomes는 특정 조치나 프로젝트로부터 기대되는 결과를 의미하며, 목표가 명확하게 설정된 상황에서 예측되는 결과를 설명할 때 사용됩니다.

예시 문장

The expected outcomes of the new training program include increased employee productivity and improved skill levels. (새 교육 프로그램으로부터 기대되는 결과는 직원 생산성 증가와 기술 수준 향상입니다.)
By analyzing the expected outcomes, we can better allocate resources to meet project goals. (예상 결과를 분석함으로써 우리는 프로젝트 목표를 달성하기 위해 자원을 더 잘 배분할 수 있습니다.)
Expected outcomes will be measured quarterly to ensure alignment with organizational objectives. (예상 결과는 조직 목표와의 일치 여부를 보장하기 위해 분기별로 측정될 것입니다.)

Projected Impact

Projected impact는 특정 행동이나 정책으로부터 예상되는 영향을 표현할 때 사용합니다.

예시 문장

The projected impact of this policy reform includes improved economic stability and job creation. (이 정책 개혁의 예상되는 영향에는 경제 안정성 향상과 일자리 창출이 포함됩니다.)
Environmental assessments highlight the projected impact of construction on local ecosystems. (환경 평가에서는 건설이 지역 생태계에 미칠 예상되는 영향을 강조하고 있습니다.)
By understanding the projected impact, organizations can better prepare for potential challenges. (예상되는 영향을 이해함으로써 조직은 잠재적인 문제에 더 잘 대비할 수 있습니다.)