비싸다 영어로 (Expensive, Costly, High-cost, High-priced, Overpriced, Pricey 차이와 뜻)

'비싸다'는 영어로 맥락에 따라 expensive, costly, high-cost, high-priced, overpriced, pricey로 표현합니다.

영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램

엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.

Engram

'비싸다'라는 의미를 전달할 수 있는 다양한 표현들과, 각각의 의미 및 사용되는 맥락의 차이를 아래에서 예시 문장들과 함께 알아보도록 합시다.

Expensive

Expensive은 비용이 많이 드는 것을 의미하는 형용사입니다.

예시 문장

1. She bought an expensive dress for the wedding. (그녀는 결혼식을 위해 비싼 드레스를 샀다.)
2. The hotel room was expensive but luxurious. (그 호텔 방은 비쌌지만 호화로웠다.)
3. She likes to buy expensive perfumes. (그녀는 비싼 향수를 사모으는 것을 좋아한다.)

Costly

Costly는 비싼, 특히 너무 비싼 것을 뜻하는 형용사입니다.

예시 문장

1. They avoided the costly restaurant. (그들은 비싼 식당에 가는 것을 피했다.)
2. She paid a costly fee for the service. (그녀는 서비스에 비싼 값을 지불했다.)
3. The new software was costly but necessary. (새 소프트웨어는 비쌌지만 필요한 것이었다.)

High-cost

High-cost는 비싼 것을 뜻하는 형용사입니다.

예시 문장

1. She bought high-cost furniture for her home. (그녀는 집에 비싼 가구를 사들였다.)
2. The high-cost treatment was effective. (비싼 치료는 효과적이었다.)
3. He was concerned about the high-cost tuition fees. (그는 비싼 학비가 걱정이었다.)

한영 번역기 / 영문 번역기 (무료) | 엔그램

엔그램의 한영 번역기를 이용하여 한글을 영어로 번역해보세요. 챗GPT 기반인 엔그램의 한영 번역기는 다른 영문 번역기보다 더 자연스럽고 정확한 영문 번역을 제공합니다.

Engram

High-priced

High-priced는 비싼 것을 의미하는 형용사입니다.

예시 문장

1. The high-priced car was a luxury. (비싼 차는 사치였다.)
2. The high-priced tickets were hard to get. (비싼 티켓들은 구하기 어려웠다.)
3. The high-priced sofa was very comfortable. (그 비싼 소파는 매우 편안했다.)

Overpriced

Overpriced는 지나치게 비싼 것을 의미하는 형용사입니다.

예시 문장

1. She returned the overpriced shoes. (그녀는 지나치게 비싼 신발을 반품했다.)
2. They stayed at an overpriced hotel. (그들은 지나칠 정도로 비싼 호텔에 머물렀다.)
3. They regretted the overpriced meal. (그들은 지나치게 비싼 식사를 한 것에 후회했다.)

Pricey

Pricey는 비싼 것을 뜻하는 형용사로, 격식이 없는 일상적인 맥락에서 사용하는 표현입니다.

철자를 pricy로 표기하는 경우도 있습니다.

예시 문장

1. He purchased a pricey watch. (그는 비싼 시계를 구매했다.)
2. The gym membership is quite pricey. (체육관 회원권은 꽤 비쌌다.)
3. The restaurant is known for its pricey menu. (그 식당은 비싼 메뉴로 유명하다.)

마치며...

'비싸다' 영어로 쓸 때 어떤 표현이 적합한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.

영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램

엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.

Engram

항상 쓰던 단어만 써서 영문이 단조롭다면 엔그램 패러프레이즈를 사용해보세요. AI가 새로운 어휘와 문장 구조를 추천해줘 영어 수준을 한단계 높여드립니다.

AI 패러프레이징 | 엔그램

더이상 유의어와 동의어 사전을 찾을 필요없이 엔그램 패러프레이징을 이용하여 다양한 영어 표현을 사용해 보세요. 엔그램 패러프레이징은 AI를 이용하여 적절한 유의어와 동의어가 포함된 자연스러운 대체 문장을 작성해줍니다.

Engram

참고자료:

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/expensive

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/costly

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/high-cost

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/high-priced

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/overpriced

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/pricey