'설명'은 영어로 explanation, description, clarification, 또는 illustration으로 표현할 수 있습니다. Explanation은 '설명'을 가장 일반적으로 나타내는 단어입니다. Description은 '설명' 보다는 '묘사'에 더 까까운 단어입니다. Clarification은 혼동되거나 모호한 점을 해소하고 명확히 설명하는 행위를 나타냅니다. Illustration은 어떤 개념이나 주장을 시각적으로 보여주거나 구체적인 예시로 설명하는 행위를 의미합니다.
좀 더 구체적인 설명과 예시를 들어보겠습니다.
Explanation
Explanation은 '설명'을 가장 일반적으로 나타내는 단어입니다. 동사형은 explain입니다. 명사형 explanation은 'explain'과 'ation'이 합쳐진 것이라 생각하기 쉬운데, 'explain'에서 'i'가 빠진다는 점에 유의해야 합니다.
예시 문장:
- Can you provide an explanation for why the project was delayed? (프로젝트가 왜 지연되었는지 설명해 줄 수 있나요?)
- Could you explain how to use this software? (이 소프트웨어를 사용하는 방법을 설명해 주시겠어요?)
Description
Description은 흔히 물리적인 특징, 외모, 특성, 행동 등을 묘사하는 데 사용됩니다. 동사형은 describe입니다. 동사형에는 명사형과 달리 'p' 대신 'b'를 쓴다는 점에 유의해야 합니다.
예시 문장:
- Please provide a description of your ideal vacation destination. (당신의 이상적인 휴가지에 대해 묘사해 주세요.)
- Can you describe what the suspect looked like? (용의자의 외모를 묘사해 줄 수 있나요?)
Clarification
Clarification은 어떤 주제나 문제에 대한 특정 부분을 더 명확히 전달하는 행위를 의미합니다. 특히 혼동되거나 모호한 점이 있을 때 이를 해소하고 명확히 설명하는 행위를 가리킵니다. 동사형은 clarify입니다.
예시 문장:
- I need some clarification on the terms and conditions of the contract. (계약 조건에 대해 좀 더 명확한 설명이 필요합니다.)
- Could you please clarify your statement? (당신의 발언을 좀 더 명확하게 설명해 주실 수 있을까요?)
Illustration
Illustration은 어떤 개념이나 주장을 시각적으로 보여주거나 구체적인 예시로 설명하는 행위를 의미합니다. 동사형은 illustrate입니다.
예시 문장:
- The textbook provides illustrations to help readers understand the concepts. (그 교과서는 이해를 돕기 위해 유용한 예시를 제공합니다.)
- Let me illustrate how the new system works with a practical example. (새로운 시스템이 어떻게 작동하는지 실제 예시로 설명해 드리겠습니다.)
마치며...
'설명'을 영어로 어떻게 표현할 지 확신이 없다면, AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.
참고자료: