'속눈썹'은 영어로 eyelash, lash로 표현합니다.

영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램
엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.
Engram
문법 검사기 바로가기

눈을 보호해주는 역할을 담당하는 '속눈썹'을 영어로는 뭐라고 말해야 할까요?

아래에서 자세한 내용을 함께 살펴보도록 합시다.

Eyelash

Eyelash는 눈의 가장자리를 따라 자라는 짧은 털을 의미합니다.

한 가닥의 속눈썹을 말하는게 아닐 때는 eyelashes로 복수형으로 쓰입니다.

예시 문장

  1. She found an eyelash on her cheek. (그녀는 볼에 떨어져있는 속눈썹을 발견했다.)
  2. He complimented her long, thick eyelashes. (그는 그녀의 길고 두꺼운 속눈썹을 칭찬했다.)
  3. He blew an eyelash off her finger. (그는 그녀의 손가락에 붙은 속눈썹을 불어서 날렸다.)
  4. The actress wore false eyelashes for the role. (여배우는 그 역할을 위해 가짜 속눈썹을 붙였다.)
  5. The child’s eyelashes were wet with tears. (아이의 속눈썹은 눈물로 젖어있었다.)
한영 번역기 / 영문 번역기 (무료) | 엔그램
엔그램의 한영 번역기를 이용하여 한글을 영어로 번역해보세요. 챗GPT 기반인 엔그램의 한영 번역기는 다른 영문 번역기보다 더 자연스럽고 정확한 영문 번역을 제공합니다.
Engram

Lash

Lash는 속눈썹을 의미하며, 한 가닥의 속눈썹을 말하는게 아닐 때는 lashes로 복수형으로 쓰입니다.

예시 문장

  1. She applied mascara to each lash carefully. (그녀는 속눈썹 한 올 한 올 조심스럽게 마스카라를 발랐다.)
  2. He noticed a tiny lash on her nose. (그는 그녀의 코에 떨어져있는 아주 작은 속눈썹을 발견했다.)
  3. She loved the look of her new lash extension. (그녀는 새로 받은 속눈썹 연장의 결과물이 아주 마음에 들었다.)
  4. The baby’s lashes were incredibly long. (아기의 속눈썹은 놀라울만큼 길었다.)
  5. She used an eyelash curler to lift her lashes. (그녀는 속눈썹을 올리기 위해 뷰러를 사용했다.)

마치며...

'속눈썹' 영어로 쓸 때 어떤 표현이 적합한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.

영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램
엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.
Engram
문법 검사기 바로가기

항상 쓰던 단어만 써서 영문이 단조롭다면 엔그램 패러프레이즈를 사용해보세요. AI가 새로운 어휘와 문장 구조를 추천해줘 영어 수준을 한단계 높여드립니다.

AI 패러프레이징 | 엔그램
더이상 유의어와 동의어 사전을 찾을 필요없이 엔그램 패러프레이징을 이용하여 다양한 영어 표현을 사용해 보세요. 엔그램 패러프레이징은 AI를 이용하여 적절한 유의어와 동의어가 포함된 자연스러운 대체 문장을 작성해줍니다.
Engram

참고자료:

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/eyelash

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/lash