'눈'은 영어로 eyes, snow, snowfall, blizzard와 같이 표현할 수 있습니다. 여기서 eyes는 사람 또는 동물의 신체 부위인 '눈'을 영어로 번역한 것이며, snow, snowfall, blizzard는 기상 현상으로 인해 하늘에서 내리는 '눈'의 영어 표현들입니다.
Eyes (눈)
Eyes는 가장 기본적이고 해부학적으로 정확한 용어로, 시각 기관을 지칭하는 표준 영어 단어입니다. 단수형은 'eye'이며, 복수형은 'eyes'입니다.
예시 문장
- The ophthalmologist examined her eyes carefully during the annual check-up. (안과 의사는 연례 정기 검진 중에 그녀의 눈을 주의 깊게 검사했다.)
- His eyes were bloodshot from staring at the computer screen all day. (하루 종일 컴퓨터 화면을 보느라 그의 눈이 충혈되었다.)
- Her bright eyes sparkled with excitement. (그녀의 밝은 눈은 흥분으로 반짝였다.)
- He closed his eyes and took a deep breath. (그는 눈을 감고 깊게 숨을 들이마셨다.)
- The baby's eyes followed the moving toy. (아기의 눈은 움직이는 장난감을 따라갔다.)
- His tired eyes showed how hard he had worked. (그의 피곤한 눈은 그가 얼마나 열심히 일했는지를 보여주었다.)
- She has the most beautiful green eyes I've ever seen. (그녀는 내가 본 가장 아름다운 초록색 눈을 가지고 있다.)
- He couldn't believe his eyes when he saw the surprise gift. (그는 깜짝 선물을 보고 자신의 눈을 믿을 수 없었다.)
- Tears filled her eyes as she listened to the story. (그녀는 이야기를 들으면서 눈에 눈물이 고였다.)
- Could you keep an eye on my bag while I go to the restroom? (화장실 다녀오는 동안 제 가방 좀 봐주시겠어요?)
* Keep an eye on: 주시하다, 지켜보다는 뜻의 관용구입니다.
Snow (눈)
Snow는 대기 중에서 내리는 하얀 얼음 입자로 이루어진 결정을 가리키며, 일상적으로 눈을 설명하는 가장 보편적인 표현입니다.
예시 문장
- Snow covered the mountains, creating a beautiful white landscape. (눈이 산을 덮어 아름다운 흰 풍경을 만들었다.)
- The children were excited to play in the snow. (아이들은 눈에서 노는 것에 신이 났다.)
- Snow began to fall softly as night approached. (밤이 다가오자 눈이 부드럽게 내리기 시작했다.)
- Snow covered the entire town overnight. (눈이 밤사이 온 마을을 덮었다.)
- Children played outside, building snowmen in the fresh snow. (아이들은 밖에서 신선한 눈으로 눈사람을 만들며 놀았다.)
- The snow was so thick that driving was impossible. (눈이 너무 두꺼워서 운전이 불가능했다.)
- She opened the window to watch the snow falling gently. (그녀는 창문을 열고 부드럽게 내리는 눈을 바라보았다.)
- The mountains were blanketed in snow by morning. (아침이 되자 산들이 눈으로 덮였다.)
- He loved the crunching sound of snow under his boots. (그는 부츠 아래에서 나는 눈의 바삭거리는 소리를 좋아했다.)
- The first snow of the season arrived earlier than expected. (올해 첫눈이 예상보다 일찍 내렸다.)
Snowfall (눈)
Snowfall은 눈이 내리는 사건 또는 양을 의미하며, 특히 눈이 얼마나 많이 내렸는지 또는 내리는 현상을 강조할 때 사용됩니다.
예시 문장
- The snowfall last night was heavier than expected. (어젯밤 눈이 예상보다 많이 내렸다.)
- Meteorologists predict another significant snowfall this weekend. (기상학자들은 이번 주말에 많은 눈이 한 번 더 내릴 것으로 예상한다.)
- The village experienced its first snowfall of the season. (그 마을은 이번 시즌 첫 눈을 경험했다.)
- The snowfall continued for hours, painting the town white. (눈이 몇 시간 동안 계속 내리며 마을을 하얗게 물들였다.)
- The unexpected snowfall caught everyone by surprise. (예상치 못한 눈이 모두를 놀라게 했다.)
- He took photos of the snowfall to remember the moment. (그는 눈을 찍어 그 순간을 기억하려 했다.)
- The heavy snowfall made travel difficult in the region. (많은 눈이 그 지역의 이동을 어렵게 만들었다.)
- We enjoyed the quietness that came with the snowfall. (우리는 눈과 함께 온 고요함을 즐겼다.)
- The gentle snowfall created a magical winter scene. (부드러운 눈이 마법 같은 겨울 풍경을 만들었다.)
- This year’s first snowfall happened earlier than expected. (올해의 첫눈은 예상보다 일찍 내렸다.)
Blizzard (눈보라)
Blizzard는 강한 바람과 눈이 함께 몰아치는 폭설을 의미하며, 주로 심한 눈보라가 발생할 때 사용됩니다.
예시 문장
- The blizzard made it impossible to see more than a few feet ahead. (눈보라로 인해 몇 피트 앞도 볼 수 없게 되었다.)
- The city was paralyzed by the intense blizzard last night. (도시는 어젯밤의 강한 눈보라로 인해 마비되었다.)
- Many flights were canceled due to the blizzard. (눈보라로 인해 많은 항공편이 취소되었다.)
- The blizzard forced us to stay indoors for two days. (눈보라 때문에 우리는 이틀 동안 실내에 머물러야 했다.)
- The strong winds during the blizzard made visibility almost zero. (눈보라 동안 강풍으로 인해 시야가 거의 제로가 되었다.)
- The blizzard stranded several travelers on the highway. (눈보라로 인해 여러 여행객이 고속도로에 갇히게 했다.)
- They prepared emergency supplies before the blizzard arrived. (그들은 눈보라가 오기 전에 비상 물품을 준비했다.)
- The blizzard brought record-breaking snow to the region. (눈보라가 그 지역에 기록적인 눈을 가져왔다.)
- The sound of the blizzard was both frightening and fascinating. (눈보라의 소리는 무섭기도 하고 매혹적이기도 했다.)
- Walking in the blizzard felt like an adventure. (눈보라 속을 걷는 것은 마치 모험처럼 느껴졌다.)
마치며...
영어로 쓸 때 또는 읽을 때 어려움이 있다면 엔그램 영어 번역기를 사용해보세요. 11가지 문체 선택이 가능하여 문맥에 가장 적합한 번역을 제공합니다.
어떤 표현이 적절한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.
항상 쓰던 단어만 써서 영문이 단조롭다면 엔그램 패러프레이즈를 사용해보세요. AI가 새로운 어휘와 문장 구조를 추천해줘 영어 수준을 한단계 높여드립니다.
참고자료: