지방 영어로 (Fat, Area, Region, District, Rural Area, the Countryside, Province 차이와 뜻)

영양소 중 하나인 '지방'은 영어로 fat이라고 하고, 특정 위치의 땅 또는 구역을 의미하는 지방은 영어로 area, region, district라고 씁니다. 수도나 수도권을 제외한 다른 지역을 의미하는 지방은 영어로 rural area, the countryside, province와 같이 표현할 수 있습니다.

💡

격식, 학술적 등 11가지 문체 선택이 가능한 엔그램 영어 번역기를 사용해보세요.

영어 번역기 바로가기

'지방'을 영어로 표현하는 다양한 방법을 예시 문장과 함께 소개합니다.

1. 주 영양소 중 하나

Fat (지방)

Fat은 인간의 신체에 있는 지방 또는 식품에서 발견되는 지방을 영어로 표현하는 단어입니다.

예시 문장

Consuming too much fat can lead to weight gain. (지방을 너무 많이 섭취하면 체중 증가를 초래할 수 있다.)
A balanced diet includes healthy fats like those found in avocados. (균형 잡힌 식단에는 아보카도에서 발견되는 건강한 지방이 포함된다.)
The food is high in fat and should be eaten in moderation. (이 음식은 지방이 많아서 적당히 섭취해야 한다.)
He is trying to reduce the amount of fat in his diet. (그는 자신의 식단에서 지방의 양을 줄이려고 노력하고 있다.)
Excess fat in the body can contribute to heart disease. (체내 과도한 지방은 심장 질환에 기여할 수 있다.)
Foods rich in unsaturated fats are considered healthier. (불포화 지방이 풍부한 음식은 더 건강하다고 여겨진다.)

2. 특정 방면의 땅

Area (지역, 구역)

Area는 영어로 넓은 범위의 공간이나 지리적 구역을 의미하며, 특정한 방면이나 구역을 설명할 때 사용됩니다.

예시 문장

The area around the city is famous for its vineyards. (도시 주변 지역은 포도밭으로 유명하다.)
This area has a high population density. (이 지역은 인구 밀도가 높다.)
The area was affected by a recent earthquake. (그 지역은 최근의 지진에 영향을 받았다.)
This area is known for its natural beauty. (이 지역은 자연의 아름다움으로 유명하다.)
The shopping area is crowded with people. (쇼핑 지역은 사람들로 붐빈다.)
The area is rich in cultural heritage. (이 지역은 문화유산이 풍부하다.)

Region (지방, 지역)

Region은 영어로 특정 지리적 범위나 문화적, 정치적 특징이 있는 지역 또는 지방을 의미합니다.

예시 문장

This region is known for its agricultural production. (이 지방은 농업 생산으로 유명하다.)
The Amazon region is rich in biodiversity. (아마존 지역은 생물 다양성이 풍부하다.)
He traveled to the northern region of the country. (그는 나라의 북부 지방으로 여행했다.)
The region has experienced significant economic growth in recent years. (이 지역은 최근 몇 년간 상당한 경제 성장을 경험했다.)
Many people in this region speak multiple languages. (이쪽 지방의 많은 사람들은 여러 언어를 구사한다.)
The government has allocated funds to develop the region. (정부는 이 지역을 개발하기 위해 자금을 할당했다.)

District (지역, 구역)

District는 영어로 행정적, 정치적 구역을 의미하는 경우가 많으며, 특정 도시나 지역 내에서 구분된 작은 단위를 의미합니다.

예시 문장

The district is known for its historical landmarks. (이 지방은 역사적인 랜드마크로 유명하다.)
The downtown district is the heart of the city. (도심 구역은 도시의 중심이다.)
He lives in the financial district of New York. (그는 뉴욕의 금융 지구에 산다.)
The school is located in a quiet residential district. (학교는 조용한 주택가 구역에 위치해 있다.)
Local businesses in the district are thriving. (이 지역의 지역 사업들은 번창하고 있다.)
The district office is closed for the holiday. (구청은 휴일 동안 문을 닫았다.)

3. 수도나 수도권을 제외한 다른 지역

Rural area (지방, 시골 지역)

Rural area는 도시 외곽의 농촌 지역을 의미합니다. 이 표현은 일반적으로 도시화되지 않은 지역을 말하며, 자연 환경이나 농업과 관련된 활동이 중심이 되는 지역을 설명합니다.

예시 문장

He grew up in a rural area, far from the city. (그는 도심에서 먼 시골 지역에서 자랐다.)
Many people in rural areas depend on farming for their livelihood. (시골 지역의 많은 사람들은 생계를 위해 농업에 의존한다.)
The rural area has limited access to healthcare facilities. (시골 지역은 의료 시설에 대한 접근이 제한적이다.)
The government is working to improve infrastructure in rural areas. (정부는 지방의 인프라를 개선하려고 노력하고 있다.)
They moved to a rural area to escape the noise of the city. (그들은 도시의 소음을 피하기 위해 시골 지역으로 이사했다.)
The rural area is less developed compared to urban centers. (시골 지역은 도시 중심지에 비해 덜 개발되었다.)

The countryside (지방, 시골)

The countryside는 도시를 벗어난 자연적인 환경을 의미하며, 특히 농업이나 자연경관이 중요한 지역을 묘사할 때 사용됩니다. Rural area와 비슷하지만, 주로 자연의 아름다움이나 평온함을 강조할 때 쓰입니다.

예시 문장

She enjoys hiking in the countryside during the weekends. (그녀는 주말에 시골에서 하이킹하는 것을 즐긴다.)
The countryside offers a peaceful retreat from city life. (시골은 도시 생활에서 벗어난 평화로운 휴식처를 제공한다.)
They built a house in the countryside to enjoy the fresh air. (그들은 신선한 공기를 즐기기 위해 시골에 집을 지었다.)
Many artists find inspiration in the countryside. (많은 예술가들이 시골에서 영감을 찾는다.)
Life in the countryside is much slower and more relaxed. (시골에서의 삶은 훨씬 더 느리고 여유롭다.)
The countryside is famous for its beautiful landscapes. (시골은 아름다운 경관으로 유명하다.)

Province (지방, 주, 도)

Province는 국가 내 큰 행정 구역을 의미합니다. Province는 일반적으로 하나의 큰 지역을 의미하며, 국가의 지방 행정을 담당하는 구역으로 사용됩니다.

예시 문장

He was born in a province outside the capital city. (그는 수도 외곽의 지방에서 태어났다.)
The provinces have their own local governments. (지방들은 각각 자체 지방 정부를 가지고 있다.)
The province is known for its agricultural products. (이 지방은 농산물로 유명하다.)
The province experienced rapid economic growth last year. (그 지방은 지난해 빠른 경제 성장을 경험했다.)
She moved to the province to work as a teacher. (그녀는 교사로 일하기 위해 지방으로 이사했다.)
The province offers a variety of cultural experiences. (이 지방은 다양한 문화적 경험을 제공한다.)