'2월'은 영어로 February 입니다. ‘2월’을 영어로 줄여서 쓸 때는 Feb. (미국식) 또는 Feb (영국식)으로 쓰며, 숫자 형태의 시스템 날짜 표기 방식에서는 02로 씁니다. 월일을 같이 쓸 때는 보통 날짜를 숫자로 쓰되 읽을 때는 서수형태 (1st, 2nd, 3rd)로 읽습니다.

💡
11가지 문체 선택이 가능한 엔그램 영어 번역기를 사용해보세요.
영어 번역기 / 한영, 영한 번역기 (무료) - 엔그램
엔그램의 영어 번역기를 이용하여 한영, 영한 번역을 해보세요. 한영 번역기와 영한 번역기를 합쳐놓은 엔그램의 영어 번역기는 챗GPT와 같은 생성 AI 기반 기술로 다른 영어 번역기보다 더 자연스럽고 정확한 번역을 제공합니다.
Engram
영어 번역기 바로가기

'2월'을 영어로 표현하는 다양한 방법을 예시 문장과 함께 소개합니다.

February (2월)

February는 ‘2월’을 영어로 쓸 때 가장 일반적으로 쓰는 표현입니다. February는 라틴어로 '정화, 깨끗이 함'을 의미하는 'februa'에서 유래되었습니다. 옛 로마인들은 매년 2월에 몸과 마음을 정결히 하는 의식이자 축제인 'Februalia'를 가졌다고 합니다.

예시 문장

  1. The winter festival is scheduled for February 10. (겨울 축제는 2월 10일로 예정되어 있다.)
  2. We plan to release the new app in February. (우리는 2월에 새 앱을 출시할 계획이다.)
  3. Valentine's Day is celebrated on February 14. (발렌타인데이는 2월 14일에 기념된다.)
  4. The new store will open in February next year. (새 매장은 내년 2월에 문을 열 것이다.)
  5. Our quarterly meeting is set for February 28. (우리의 분기별 회의는 2월 28일로 예정되어 있다.)
  6. The company's financial report will be released in February. (회사의 재무 보고서는 2월에 발표될 것이다.)
  7. The school play is scheduled for February 22. (학교 연극은 2월 22일로 예정되어 있다.)
  8. The job fair will be held in February. (채용 박람회는 2월에 열릴 것이다.)
  9. The weather in February is usually cold and snowy. (2월의 날씨는 보통 춥고 눈이 많이 온다.)
  10. Our vacation starts in February next year. (우리의 휴가는 내년 2월에 시작된다.)
  11. The company will release its annual financial report on February 15, 2025. (회사는 2025년 2월 15일에 연례 재무 보고서를 발표할 예정입니다.)
  12. The school winter vacation will end on February 10, 2025. (학교의 겨울 방학은 2025년 2월 10일에 종료될 예정입니다.)

Feb. (2월)

Feb.는 미국에서 2월을 영어로 짧게 줄여서 쓸 때 사용하는 방식입니다. 미국 언론의 기사는 Feb 뒤에 마침표를 꼭 붙입니다. 영국과 전산 시스템에서는 보통 마침표를 붙이지 않습니다.

예시 문장

  1. The meeting is scheduled for Feb. 8. (회의는 2월 8일로 예정되어 있다.)
  2. Valentine's Day is on Feb. 14. (발렌타인데이는 2월 14일이다.)
  3. Our store will have a clearance sale starting Feb. 3. (우리 매장은 2월 3일부터 재고 정리 세일을 시작할 것이다.)
  4. The concert will be held on Feb. 20. (콘서트는 2월 20일에 열릴 것이다.)
  5. We need to submit the proposal by Feb. 12. (우리는 2월 12일까지 제안서를 제출해야 한다.)
  6. Our subscription will be renewed on Feb. 1. (우리의 구독은 2월 1일에 갱신될 것이다.)
  7. The final exam will be on Feb. 25. (기말 시험은 2월 25일에 있을 것이다.)
  8. The store will be closed on Feb. 9 for maintenance. (매장은 2월 9일에 유지보수를 위해 문을 닫을 것이다.)
  9. The company will launch its new product on Feb. 18. (회사는 2월 18일에 신제품을 출시할 것이다.)
  10. The public holiday falls on Feb. 11 this year. (올해의 공휴일은 2월 11일에 해당된다.)
  11. The system maintenance is scheduled for Feb. 8, 2025. (시스템 유지보수는 2025년 2월 8일로 예정되어 있습니다.)
  12. The company's annual leadership meeting will be held on Feb. 22, 2025. (회사의 연례 리더십 회의는 2025년 2월 22일에 열릴 예정입니다.)

02 (2월)

02는 컴퓨터 시스템에서 2월을 표기할 때 사용합니다. 형식에 따라 아래와 같이 표기합니다.

  • ISO 8601 (YYYY-MM-DD, 국제 표준): 2024-02-14
  • 미국식 (MM/DD/YYYY): 02/14/2024

예시 문장

  1. The server maintenance is scheduled for 2024-02-10. (서버 유지보수는 2024년 2월 10일로 예정되어 있다.)
  2. The software update will be released on 2024-02-15. (소프트웨어 업데이트는 2024년 2월 15일에 출시될 예정이다.)
  3. The subscription payment is due on 2024-02-03. (구독 결제일은 2024년 2월 3일이다.)
  4. Our next billing cycle begins on 2024-02-12. (다음 청구 주기는 2024년 2월 12일에 시작된다.)
  5. The system will be down for maintenance on 2024-02-06. (시스템은 2024년 2월 6일에 유지보수를 위해 중단될 것이다.)

마치며...

영어로 쓸 때 또는 읽을 때 어려움이 있다면 엔그램 영어 번역기를 사용해보세요. 11가지 문체 선택이 가능하여 문맥에 가장 적합한 번역을 제공합니다.

영어 번역기 / 한영, 영한 번역기 (무료) - 엔그램
엔그램의 영어 번역기를 이용하여 한영, 영한 번역을 해보세요. 한영 번역기와 영한 번역기를 합쳐놓은 엔그램의 영어 번역기는 챗GPT와 같은 생성 AI 기반 기술로 다른 영어 번역기보다 더 자연스럽고 정확한 번역을 제공합니다.
Engram
영어 번역기 바로가기

영어로 쓴 표현이 적절한 지 확인이 필요할 땐 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 영어로 쓴 글의 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.

영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램
엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.
Engram

항상 쓰던 단어만 써서 영문이 단조롭다면 엔그램 패러프레이즈를 사용해보세요. AI가 새로운 어휘와 문장 구조를 추천해줘 영어로 작성한 문서의 수준을 한단계 높여드립니다.

AI 패러프레이징 | 엔그램
더이상 유의어와 동의어 사전을 찾을 필요없이 엔그램 패러프레이징을 이용하여 다양한 영어 표현을 사용해 보세요. 엔그램 패러프레이징은 AI를 이용하여 적절한 유의어와 동의어가 포함된 자연스러운 대체 문장을 작성해줍니다.
Engram

참고자료:

1월, 2월,..., 12월 영어로 (January, February,..., December)
1월은 영어로 January, 2월은 영어로 February, 3월은 영어로 March, 4월은 영어로 April, 5월은 영어로 May, 6월은 영어로 June, 7월은 영어로 July, 8월은 영어로 August, 9월은 영어로 September, 10월은 영어로 October, 11월은 영어로 November, 그리고 12월은 영어로 December입니다.
영어 번역, 문법 검사, 패러프레이즈 | 엔그램 블로그Seung Oh
ISO 8601 - Wikipedia
Wikimedia Foundation, Inc.Contributors to Wikimedia projects
5 things to know for Feb. 27: Government shutdown, Gaza ceasefire, Grocery prices, social media, moon missions | CNN
CNN’s 5 Things brings you the news you need to know every morning.
CNNAlexandra Banner
I regularly shared photos of my son on social media. Then alarm bells started ringing | Hannah Nwoko
Like millions of doting parents, I wanted to keep others abreast of my child’s milestones. But the ‘likes’ weren’t worth the risks, says freelance journalist Hannah Nwoko
The GuardianHannah Nwoko
Abbreviations of the Names of the Months | Yale University Library
English Jan. Feb. Mar. Apr. May June July Aug. Sept. Oct. Nov. Dec. Belorusian
Yale University Library

https://www.up.edu/marketing/writing-style-guide/abbreviations.html

Dates | Western Michigan University
Western Michigan University
How to Write the Date Correctly
There are many different ways to write the date. Here’s what you need to know about how to write the date correctly, including proper date format and where to put commas.
Krystal N. CraikerAuthor, Editor, Book Mentor
How to write the date correctly
Learn how to write the date and say the date correctly here as we explore British and American date formats.
IDP IELTSNA