소방수, 소방관 영어로 (Firefighter, Fireman, Firewoman 차이와 뜻)

'소방관'은 영어로 firefighter, fireman, firewoman 등으로 표현합니다.

소방관들은 화재나 사고의 현장에 달려가 시민들을 돕고 생명을 구하기도 하는 사람들입니다. 이런 소방관들을 일컫는 몇 가지 영어 표현들을 아래에서 자세히 알아보도록 합시다.

Firefighter

Firefighter은 화재를 멈추는 것을 직업으로 하는 사람들을 가리킵니다.

남성과 여성 소방관들을 모두 가리킬 수 있기 때문에 성 중립이 지켜져 가장 흔하게 사용되며 선호되는 표현입니다.

The brave firefighter rescued the kitten from the tree. (용감한 소방관이 아기 고양이를 나무에서 구조했다.)
The firefighter wore protective gear to enter the hazardous environment. (소방관은 위험한 환경에 들어서기 위해 보호장비를 입었다.)
The firefighter skillfully operated the fire truck's equipment. (소방관은 능숙하게 소방차의 장비를 다루었다.)

Fireman은 원치않는 불이 타오르는 것을 막는 것이 직업인 남성을 가리킵니다.

흔하게 사용되던 표현이지만 성 중립을 위해 점점 더 쓰지않는 추세입니다.

After years of service, he became a respected and experienced fireman. (수 년간의 근무 후에, 그는 존경받고 경험많은 소방관이 되었다.)
The children were excited to visit the fire station and meet a friendly fireman. (아이들은 소방서에 방문하여 친절한 소방관을 만나려고 신이 나있었다.)
The fireman carried an injured pet to safety during a rescue operation. (소방관이 구조작전동안에 부상입은 애완동물을 안전한 곳으로 들고갔다.)

Firewoman은 여성 소방관을 가리킵니다. 하지만 이 또한 성 중립을 위해 잘 쓰이지 않는 추세입니다.

The firewoman courageously entered the burning building to save lives. (소방관은 생명을 구하기 위해 용감하게 불타는 건물로 들어갔다.)
She underwent extensive training to become a proficient and reliable firewoman. (그녀는 숙련되고 믿음직스러운 소방관이 되기위해서 대대적인 훈련을 받았다.)
The firewoman skillfully operated the firefighting equipment to control the flames. (소방관이 불길을 잠재우기 위해 능숙하게 소방장비를 다뤘다.)