반딧불이, 개똥벌레 영어로 (Firefly, Lightning Bug, Glowworm 차이와 뜻)

'반딧불이', '개똥벌레'는 영어로 firefly, lightning bug, glowworm 등으로 표현합니다.

반딧불이, 또는 개똥벌레라고도 불리는 곤충은 아래의 사진처럼 어둠 속에서 빛을 내어 아름다운 경관을 자아냅니다.

도시의 다양한 공해로 인해 더이상 우리나라에서는 흔하게 볼 순 없는 곤충이기도 한데요, 이런 반딧불이를 영어로는 어떤 이름으로 부르고 있는지 예시 문장들과 함께 알아보도록 합시다.

Firefly

Firefly는 빛을 발생시키는 꼬리를 가진 야행성의 곤충을 가리킵니다.

Fireflies are most active during the warmer months of the year. (반딧불이는 한 해중 따뜻한 시기에 가장 활발하게 활동한다.)
Children love to catch fireflies in jars and watch them glow. (아이들은 병에 반딧불이를 잡아 빛나는 것을 보는 것을 아주 좋아한다.)
Fireflies use their flashing lights to communicate with each other. (반딧불이들은 반짝이는 빛을 사용해 서로 의사소통을 한다.)

Lightning bug는 반딧불이를 일컫는 또다른 이름으로, 주로 북미 영어에서 쓰이는 표현입니다.

Children often chase after lightning bugs on summer evenings. (아이들은 여름 밤에 자주 반딧불이들을 쫓아다닌다.)
The lifespan of a lightning bug ranges from a few weeks to a few months, depending on the species. (반딧불이의 수명은 종에 따라 몇 주부터 몇 달까지이다.)
Lightning bugs are harmless to humans and provide a natural spectacle in the night sky. (반딧불이는 인간에게 무해하고 밤하늘에 자연의 장관을 선사한다.)

Glowworm은 빛을 내는 벌레의 유충, 혹은 제대로 날개가 발달하지 않았거나 날개가 없는 이러한 곤충을 가리킵니다.

Glowworms are often found in caves, forests, and damp habitats. (반딧불이들은 대개 동굴, 숲, 축축한 서식지에서 발견된다.)
Glowworms are nocturnal and spend most of their time in dark, sheltered places. (반딧불이들은 야행성이고 생애 대부분의 시간을 어둡고 안전한 장소에서 보낸다.)
Glowworms are sensitive to changes in temperature and humidity. (반딧불이들은 온도와 습도의 변화에 민감하다.)