폭죽 영어로 (Firework, Firecracker, Cracker, Banger, Catherine Wheel 차이와 뜻)

'폭죽'은 영어로 맥락에 따라 firework, firecracker, cracker, banger, catherine wheel로 표현할 수 있습니다.

영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램

엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.

Engram

특별한 날이나 행사에 밤하늘을 아름답게 수놓는 '폭죽'을 나타내는 영어표현들에 어떤 것들이 있는지, 또 각각 어떤 의미의 차이를 갖는지 아래에서 예시 문장들과 함께 살펴보도록 해봅시다.

Firework

Firework는 폭발하며 밝은 색의 무늬나 커다란 소리를 만들어내는, 폭발성 화학물질로 채워져있는 작은 용기를 의미합니다.

예시 문장

1. She lit a firework in the backyard. (그녀는 뒷마당에서 폭죽에 불을 붙였다.)
2. He bought a firework from the store. (그는 가게에서 폭죽을 사왔다.)
3. She jumped at the firework's noise. (그녀는 폭죽소리에 깜짝놀라 펄쩍 뛰었다.)

Firecracker

Firecracker은 폭죽 중에서도 폭발하며 큰 소리가 나는 것을 말합니다.

예시 문장

1. The firecracker made a loud noise. (폭죽은 커다란 소리를 냈다.)
2. He bought a box of firecrackers. (그는 폭죽 한 상자를 사왔다.)
3. The firecracker startled the dog. (폭죽이 강아지를 놀라게 했다.)

Cracker

Cracker은 커다란 소리와 함께 폭발하는 폭죽을 이르는 영국식 표현입니다.

예시 문장

1. The cracker exploded with a loud pop. (폭죽이 큰소리와 함께 터졌다.)
2. He found an old cracker in the garage. (그는 창고에서 오래된 폭죽을 발견했다.)
3. She set off a cracker in the park. (그녀는 공원에서 폭죽에 불을 붙였다.)

한영 번역기 / 영문 번역기 (무료) | 엔그램

엔그램의 한영 번역기를 이용하여 한글을 영어로 번역해보세요. 챗GPT 기반인 엔그램의 한영 번역기는 다른 영문 번역기보다 더 자연스럽고 정확한 영문 번역을 제공합니다.

Engram

Banger

Banger은 작고 시끄러운 폭죽을 일컫는 영국식 표현입니다.

예시 문장

1. They heard the banger from a distance. (그들은 먼 거리에서 폭죽 소리를 들었다.)
2. He bought a pack of bangers for the party. (그는 파티를 위해 폭죽을 한 묶음 사왔다.)
3. He threw a banger into the air. (그는 공중에 폭죽을 던졌다.)

Catherine Wheel

Catherine wheel은 막대에 부착되어있는 둥근 모양의 폭죽으로 빙글빙글 돌아가는 것을 가리킵니다.

예시 문장

1. She admired the Catherine wheel's beauty. (그녀는 폭죽의 아름다움을 감탄하며 바라보았다.)
2. She took a video of the Catherine wheel. (그녀는 폭죽의 사진을 찍었다.)
3. They cheered as the Catherine wheel started spinning. (그들은 폭죽이 돌아가기 시작하자 환호했다.)

마치며...

'폭죽' 영어로 쓸 때 어떤 표현이 적합한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.

영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램

엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.

Engram

항상 쓰던 단어만 써서 영문이 단조롭다면 엔그램 패러프레이즈를 사용해보세요. AI가 새로운 어휘와 문장 구조를 추천해줘 영어 수준을 한단계 높여드립니다.

AI 패러프레이징 | 엔그램

더이상 유의어와 동의어 사전을 찾을 필요없이 엔그램 패러프레이징을 이용하여 다양한 영어 표현을 사용해 보세요. 엔그램 패러프레이징은 AI를 이용하여 적절한 유의어와 동의어가 포함된 자연스러운 대체 문장을 작성해줍니다.

Engram

참고자료:

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/firework

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/firecracker

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/cracker

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/banger

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/catherine-wheel