'홍수'를 영어로 "flood"라고 합니다. 이 표현은 일상적으로 가장 많이 사용되며, 뉴스, 날씨 보도 등에서도 자주 들을 수 있습니다. 따라서 홍수 상황을 영어로 설명하거나 대화할 때 "flood"라는 단어를 사용하시면 됩니다. 예를 들면 하단의 문장들과 같이 활용할 수 있습니다.

"There was a heavy rainfall last night, and now the city is experiencing a flood."
어젯밤에 폭우가 와서 지금 도시는 홍수 상태입니다.
"Due to the flood, many roads and houses are submerged in water."
홍수로 인해 많은 도로와 집들이 물에 잠겨 있습니다.
"The authorities are taking measures to control the flood and help the affected residents."
당국은 홍수를 통제하기 위한 조치를 취하고 영향을 받은 주민들을 도와주고 있습니다.
"The river overflowed, causing a flood that damaged several bridges."
강물이 범람하여 몇 개의 다리가 파손된 홍수가 발생했습니다.

이처럼 실생활에서 홍수 상황을 설명할 때는 "flood"라는 표현을 사용하시면 자연스러운 영어 대화를 할 수 있습니다.​

​다음은 '홍수'와 관련된 다양한 단어들을 알려드리겠습니다.

  • Floodplain: 하천이 범람할 때 침수되는 저지대로, 홍수로 인해 물이 넘치는 지역을 말합니다.
  • Floodgate: 홍수를 조절하기 위해 수로나 갑문에 설치되는 문으로, 물의 유입과 배출을 제어하는 역할을 합니다.
  • Flash flood: 갑작스러운 폭우나 눈 녹이나 물이 짧은 시간 내에 빠르게 늘어나는 현상을 의미합니다.
  • Flood control: 홍수 통제를 위한 방법과 시설을 설치하는 것을 말합니다.
  • Flood relief: 홍수 피해를 입은 지역의 주민들을 돕기 위한 지원과 구호 활동을 말합니다.
  • Flood evacuation: 홍수 위험이 있는 지역의 주민들을 대피시키는 절차를 말합니다.
  • Flood insurance: 홍수 피해에 대비하여 홍수 보상을 포함하는 보험 상품을 의미합니다.
  • Flood forecasting: 홍수 발생을 미리 예측하고 경보하는 절차를 의미합니다.

위의 단어들은 '홍수'와 관련된 다양한 상황을 설명하고 대응하는 데 사용되는 용어들입니다. 이러한 단어들을 활용하면 홍수 관련 주제에 대해 더 다양하고 정확한 표현을 할 수 있습니다.

예시 문장

The heavy rainfall caused the river to overflow its banks, leading to a widespread flood in the low-lying floodplain areas.
강한 비로 인해 강물이 범람하여 저지대 지역에서 대규모 홍수가 발생했습니다.
The floodgate was opened to control the floodwater and prevent further damage to the surrounding properties.
홍수를 통제하고 주변 부동산에 더 큰 피해가 발생하는 것을 막기 위해 갑문이 열렸습니다.
The flash flood caught everyone by surprise, and emergency responders quickly worked to evacuate residents from the affected areas.
갑작스러운 강우로 인한 갑작스러운 홍수로, 비상 대응 요원들이 빠르게 피해 지역 주민들을 대피시켰습니다.
The city's flood control system, including levees and dams, played a crucial role in minimizing the impact of the recent flood.
도시의 홍수 통제 시스템인 댐과 제방은 최근 홍수의 영향을 최소화하는 데 중요한 역할을 했습니다.
Local authorities organized flood relief efforts, providing food, shelter, and medical assistance to those affected by the flood.
지역 당국은 홍수 피해자들에게 음식, 숙소 및 의료 지원을 제공하는 홍수 구호 활동을 조직했습니다.
Advanced flood forecasting models provided early warnings, allowing communities to prepare and respond to potential flood events.
고급 홍수 예측 모델은 조기 경보를 제공하여 지역 사회가 잠재적인 홍수 사건에 대비하고 대응할 수 있도록 했습니다.

이러한 예시 문장들을 통해 '홍수'와 관련된 단어들이 어떻게 사용되는지 확인하실 수 있습니다. 이러한 표현들을 활용하여 자연스럽게 영어로 '홍수'와 관련한 주제를 다룰 수 있습니다.

'홍수'를 영어로 쓸 때 어떤 단어가 적절한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.

영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램
엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.
Engram