"배부르다"는 영어로 "Satisfied, full, stuffed, content, satiated, fulfilled, sated"입니다.
"Satisfied"는 욕구나 요구가 충족되어 만족한 상태를 나타내는 표현입니다. "Full"은 음식을 많이 먹어 배가 가득 찬 상태를 의미하며, "Stuffed"는 과식하여 배가 가득 찬 상태를 나타냅니다. "Satiated"는 음식을 충분히 섭취하여 만족한 상태를 의미하고, "Content"는 음식을 충분히 먹어서 만족과 편안함을 표현합니다. "Fulfilled"는 요구나 욕구가 충족되어 만족한 상태를 의미하며, "Sated"는 음식이나 욕구를 충분히 충족하여 배가 가득 찬 상태를 나타냅니다.
Satisfied
만족한 상태를 나타내는 표현으로 어떤 욕구나 요구가 충족되었을 때 사용됩니다. 식사 이후에 "I'm satisfied"라고 말하면, 음식을 충분히 먹어서 배부른 상태를 의미합니다. 또는 일반적으로 어떤 경험, 성취, 서비스 등에 대해 만족스러움을 표현할 때도 사용됩니다.
"After a delicious meal, I felt satisfied and content."
맛있는 식사를 한 후 매우 만족스러운 기분이었습니다.
"He was satisfied with the results of his hard work."
그는 자신의 노력의 결과에 만족했습니다.
Full
식사나 음식을 많이 먹어서 배가 가득 찬 상태를 나타내는 표현입니다. 예를 들어, "I'm full"은 음식을 충분히 먹어서 더 이상 먹을 수 없는 정도의 배부른 상태를 의미합니다.
"I can't eat another bite! I'm completely full."
더 이상 먹을 수 없어요. 배가 완전히 찼어요.
"The buffet had so many options that I left feeling incredibly full."
뷔페에는 너무 많은 음식이 있었고 너무 많이 먹어서 믿을 수 없을 정도로 배불렀다.
Stuffed
주로 음식에 대해 사용되며, 배가 너무 가득 찬 상태를 의미합니다. "I'm stuffed"라고 말하면, 과식하여 더 이상 음식을 먹을 수 없는 정도로 배가 가득 찼다는 것을 나타냅니다.
"I shouldn't have eaten that entire pizza. Now I feel stuffed."
피자를 다 먹지 말았어야 했는데, 이제 배가 너무 차서 기분이 좋지 않아요.
"The Thanksgiving dinner was so extravagant that we all ended up feeling stuffed."
추수감사절 저녁 식사가 너무 성대해서 우리는 모두 배가 몹시 불렀습니다.
Satiated
음식을 충분히 섭취하여 만족한 상태를 의미합니다. "I'm satiated"라고 말하면, 배부른 상태를 나타내는데, 식사나 음식에 대한 충분한 만족감을 표현합니다.
"After enjoying a hearty breakfast, I felt completely satiated."
즐거운 아침 식사를 즐긴 후, 나는 완전히 만족한 기분이었습니다.
"Her craving for chocolate was finally satiated after devouring a chocolate cake."
초콜릿에 대한 갈망이 초콜릿 케이크를 먹은 후에 마침내 충족되었습니다.
Content
음식을 충분히 먹어 만족한 상태를 나타내는 동시에, 일반적인 만족과 만족감을 나타내기도 합니다. "I'm content"라고 말하면, 음식을 충분히 먹어서 만족하고 편안한 상태를 의미할 수 있습니다.
"Sitting by the fireplace with a good book, I felt content and at peace."
따뜻한 벽난로 옆에서 좋은 책을 읽으며, 나는 만족스럽고 평화로운 기분이었습니다.
"She looked at her finished painting with a content smile on her face."
그녀는 완성된 그림을 만족스러운 미소로 바라보았습니다.
Fulfilled
요구나 욕구가 충족되어 만족한 상태를 나타냅니다. 음식에 대해서는 "I'm fulfilled"라고 말하면, 배부른 상태를 의미합니다. 또는 일반적인 삶의 만족, 성취, 목표 달성 등에 대해서도 사용될 수 있습니다.
"Achieving her lifelong dream of becoming a doctor made her feel fulfilled."
평소 의사의 꿈을 꿈꿨던 그녀는 그 꿈을 이룬 것이 충족감을 주었습니다.
"Donating to charity gave him a sense of fulfillment and purpose."
자선 단체에 기부하는 것은 그에게 충족감과 목표의식을 주었습니다.
Sated
음식이나 욕구를 충분히 충족하여 배가 가득 찬 상태를 의미합니다. "I'm sated"라고 말하면, 음식을 충분히 먹어서 배부른 상태를 나타냅니다.
"Having a satisfying dinner, I felt sated and ready for a good night's sleep."
만족스러운 저녁 식사를 한 후, 나는 배부르고 푹 잘 수 있는 상태였습니다.
"The dessert was so rich and indulgent that it left us feeling sated and satisfied."
디저트는 너무 풍부하고 사치로웠기 때문에 우리는 배부른 기분과 만족스러움을 느꼈습니다.
"배부르다"를 영어로 쓸 때 어떤 단어가 적절한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.
공유하기
