'주유소'를 영어로 "Gas station" 또는 "Petrol station"이라고 합니다. 하단에서 예시 문장과 함께 좀 더 자세히 살펴보겠습니다.

Gas Station

  • "Gas station"은 미국 영어에서 주로 사용되는 용어로, 자동차나 다른 운송 수단에 연료인 "가솔린(gasoline)"을 공급하는 시설을 말합니다. 가솔린은 미국에서 자동차 운전 시 주로 사용되는 연료입니다.
  • "Gas station"은 자동차 운전자들이 연료를 주유하고 자동차에 필요한 기타 서비스를 받을 수 있는 장소로, 편의점, 세차장, 공기압 체크 등의 서비스를 제공하기도 합니다.​

Petrol Station

  • "Petrol station"은 주로 영국과 일부 영어권 국가에서 사용되는 용어입니다. "Petrol"은 가솔린을 의미하며, 유럽과 일부 국가에서는 자동차 운전 시 주로 "petrol"이라는 용어를 사용합니다.
  • "Petrol station"은 자동차에 연료를 공급하는 시설로, 가솔린을 주유할 수 있는 장소를 가리킵니다. 미국과 유럽에서는 연료를 주유하는 방식이나 서비스가 약간 다를 수 있지만, 기본적인 기능은 비슷합니다.

두 용어는 지역과 문화에 따라 사용되는 차이가 있습니다. "Gas station"은 주로 미국을 비롯한 미국 영어권 국가에서, "petrol station"은 주로 영국과 일부 유럽 국가에서 사용됩니다. 그러나 두 용어는 주유소를 의미하는 데에는 큰 차이가 없으며, 주로 현지 용어에 따라 선택하여 사용하시면 됩니다.

이미지 출처: Getty Images Signature

예시 문장

"I need to stop at the gas station to fill up my car's tank."
내 차의 연료 탱크를 채우기 위해 주유소에 들러야 해요.
"The gas station on the corner is open 24 hours a day."
코너에 있는 주유소는 하루 24시간 영업하고 있습니다.
"I like this gas station because they have reasonable prices and friendly staff."
이 주유소는 합리적인 가격과 친절한 직원들이 있어서 좋아해요.
"Before going on a long road trip, make sure to find a nearby petrol station for refueling."
긴 여행을 가기 전에 가까운 주유소를 찾아서 연료를 보충하세요.
"The petrol station was crowded with cars during the holiday weekend."
휴일 주말에 주유소는 차들로 붐빕니다.
"The petrol station attendant was very helpful and checked my car's oil level as well."
주유소 직원이 매우 도움이 되었고, 내 차의 기름 수준도 확인해 주었습니다.

이렇게 "gas station""petrol station"을 활용한 예시 문장들을 통해 주유소와 관련된 다양한 상황을 표현할 수 있습니다. 주로 사용하는 지역에 따라 "gas station"과 "petrol station"을 선택하여 사용하시면 됩니다.


'주유소'를 영어로 쓸 때 어떤 단어가 적절한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.

영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램
엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.