헬리콥터는 영어로 helicopter, chopper, copter, whirlybird로 표현합니다.

우리나라에서 헬기라고 불리기도 하는 헬리콥터는 그 자체로 외래어이긴 하지만 영어에서 그 외에 불려지는 별명들도 존재합니다.

어떤 것들인지 아래에서 함께 살펴봅시다.

한영 번역기 / 영문 번역기 (무료) | 엔그램
엔그램의 한영 번역기를 이용하여 한글을 영어로 번역해보세요. 챗GPT 기반인 엔그램의 한영 번역기는 다른 영문 번역기보다 더 자연스럽고 정확한 영문 번역을 제공합니다.
Engram

Helicopter

Helicopter은 날개가 없고 매우 빠르게 돌아가는 한 두 쌍의 날이 위에 달려있는 항공기를 가리킵니다. 수직으로 이착륙을 할 수 있고 정지비행이 가능합니다.

예시 문장

  1. We took a helicopter tour of the city, enjoying breathtaking views from above. (우리는 상공에서 숨이 멎을듯 아름다운 경치를 만끽하며 도시의 헬기 투어를 했다.)
  2. The helicopter pilot radioed for permission to land at the airport. (헬리콥터 조종사는 공항에 착륙 허가를 받기 위해 무전을 했다.)
  3. The helicopter descended slowly, coming to rest on the helipad. (헬리콥터는 천천히 하강해서 헬기 착륙장에 안착했다.)

Chopper

Chopper은 헬리콥터를 가리키는 일상적인 단어로, 격식이 없는 맥락에서만 사용합니다.

예시 문장

  1. He heard the distinctive sound of a chopper approaching from a distance. (우리는 멀리서부터 다가오는 헬리콥터의 뚜렷한 소리를 들었다.)
  2. The wealthy businessman arrived at the party in his private chopper. (부유한 사업가는 파티에 그의 전용 헬기로 도착했다.)
  3. The sound of the chopper's engine faded into the distance as it flew away. (헬기가 저 멀리 날아가며 헬기 엔진 소리도 잦아들었다.)
AI 패러프레이징 | 엔그램
더이상 유의어와 동의어 사전을 찾을 필요없이 엔그램 패러프레이징을 이용하여 다양한 영어 표현을 사용해 보세요. 엔그램 패러프레이징은 AI를 이용하여 적절한 유의어와 동의어가 포함된 자연스러운 대체 문장을 작성해줍니다.
Engram

Copter

Copter은 heli'copter'의 줄임말입니다.

예시 문장

  1. The kids played with a toy copter in the backyard. (아이들은 뒷마당에서 장난감 헬리콥터를 가지고 놀았다.)
  2. The copter pilot guided the aircraft through the canyon with ease. (헬기 조종사는 헬기를 협곡 사이로 능숙하게 이끌었다.)
  3. The copter lifted off from the rooftop helipad, rising into the sky. (헬리콥터는 옥상 헬기 이착륙장에서 이륙하여 하늘에 떴다.)

Whirlybird

Whirlybird는 헬리콥터를 가리키는 옛날식 표현입니다.

예시 문장

  1. The rescue team arrived in a whirlybird to airlift the injured hiker to safety. (구조대는 부상을 입은 등산객을 안전한 곳으로 항공 수송하기 위해 헬기를 타고 도착했다.)
  2. The sound of the whirlybird's engine drowned out all other noise in the area. (헬리콥터 엔진소리가 그 부근의 다른 모든 소리를 묻히게 했다.)
  3. The medic rushed the injured soldier to the waiting whirlybird for evacuation. (의무병은 부상당한 병사를 대피를 위해 기다리고있는 헬기로 급히 이송시켰다.)

마치며...

'헬기', '헬리콥터' 영어로 쓸 때 어떤 표현이 적합한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.

영어 맞춤법 검사기 | 엔그램
영어 맞춤법 검사기를 이용하여 영어 논문, 자기소개서, 이력서, 이메일에 대한 첨삭을 받아보세요.
Engram

항상 쓰던 단어만 써서 영문이 단조롭다면 엔그램 패러프레이즈를 사용해보세요. AI가 새로운 어휘와 문장 구조를 추천해줘 영어 수준을 한단계 높여드립니다.

AI 패러프레이징 | 엔그램
더이상 유의어와 동의어 사전을 찾을 필요없이 엔그램 패러프레이징을 이용하여 다양한 영어 표현을 사용해 보세요. 엔그램 패러프레이징은 AI를 이용하여 적절한 유의어와 동의어가 포함된 자연스러운 대체 문장을 작성해줍니다.
Engram

참고자료:

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/helicopter

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/whirlybird

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/chopper

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/copter