‘모래 시계는 영어로 hourglass, sandglass과 같이 표현 할 수 있습니다. 두 단어의 차이는 거의 없고, 상호 대체해서 사용할 수 있습니다.

영어 번역기 / 한영, 영한 번역기 (무료) - 엔그램
엔그램의 영어 번역기를 이용하여 한영, 영한 번역을 해보세요. 한영 번역기와 영한 번역기를 합쳐놓은 엔그램의 영어 번역기는 챗GPT와 같은 생성 AI 기반 기술로 다른 영어 번역기보다 더 자연스럽고 정확한 번역을 제공합니다.

Hourglass (모래 시계)

Hourglass는 모래 시계를 의미하는 가장 일반적인 표현입니다.

예시 문장

  1. The hourglass on the shelf was a beautiful antique, a reminder of the passage of time. (선반 위의 모래 시계는 아름다운 골동품으로, 시간의 흐름을 상기시켜주는 물건이었다.)
  2. He watched the hourglass carefully, knowing that his time was running out. (그는 시간이 얼마 남지 않았다는 것을 알면서도 모래시계를 유심히 지켜보았습니다.)
  3. The hourglass was used as a timer during the old-fashioned games. (모래 시계는 고전적인 게임에서 타이머로 사용되었다.)
  4. I turned the hourglass over and started the countdown for the presentation. (나는 모래 시계를 뒤집고 발표를 위한 카운트다운을 시작했다.)
  5. The hourglass marked the beginning of each round in the game. (모래 시계는 게임의 각 라운드 시작을 표시했다.)
  6. In the quiet room, the sound of the sand flowing through the hourglass was soothing. (조용한 방에서 모래시계 사이로 모래가 흐르는 소리가 마음을 편안하게 해주었습니다.)
  7. The hourglass was placed on the table as a decorative item, symbolizing the fleeting nature of time. (모래시계는 시간의 덧없음을 상징하는 장식용 아이템으로 테이블 위에 놓였습니다.)
  8. The hourglass was an essential tool in ancient times for keeping track of time during rituals. (모래 시계는 고대 시대 의식을 진행할 때 시간을 재는 중요한 도구였다.)
  9. As the hourglass ran out, the tension in the room grew. (모래 시계가 다 떨어지면서 방 안의 긴장감이 커졌다.)
  10. The hourglass was a gift from my grandmother, who always emphasized the value of time. (모래 시계는 항상 시간의 가치를 강조했던 할머니로부터 받은 선물이었다.)

Sandglass (모래 시계)

Sandglass 역시 모래 시계를 나타내는 단어입니다.

예시 문장

  1. The sandglass in the corner of the room caught my attention as I noticed the sand running out. (방 한 구석에 있는 모래유리가 제 시선을 사로잡았습니다.)
  2. I placed a small sandglass on my desk to remind me to take breaks every hour. (나는 매시간 휴식을 취하라는 알림을 주기 위해 책상 위에 작은 모래 시계를 놓았다.)
  3. The sandglass was a vintage piece, adding character to the room's decor. (그 모래 시계는 빈티지 소품으로, 방의 장식에 개성을 더했다.)
  4. As the meeting continued, I glanced at the sandglass to see how much time was left. (회의가 계속되는 동안 저는 모래시계를 쳐다보며 시간이 얼마나 남았는지 확인했습니다. )
  5. She turned the sandglass over to mark the start of the five-minute break. (그녀는 5분 휴식 시작을 표시하기 위해 모래 시계를 뒤집었다.)
  6. The sandglass, although outdated, still holds a certain charm as a decorative piece. (모래 시계는 시대에 뒤떨어졌지만 여전히 장식품으로서의 매력을 가지고 있다.)
  7. The sandglass on the desk was a reminder of the passing time. (책상 위의 모래 시계는 시간이 흐르는 것을 상기시켜주는 역할을 했다.)
  8. The sandglass on the mantlepiece quietly marked the passing of time. (벽난로 위의 모래 시계는 조용히 시간의 흐름을 표시하고 있었다.)
  9. I enjoy watching the sandglass slowly empty, reminding me of how fleeting life can be. (나는 모래 시계가 천천히 비어가는 모습을 즐기며 삶의 덧없음을 상기한다.)
  10. The sandglass was more than just a timepiece; it was a symbol of nostalgia and memories. (모래 시계는 단순한 시간 측정 장치가 아니라, 향수와 기억의 상징이었다.)

마치며...

영어로 쓸 때 또는 읽을 때 어려움이 있다면 엔그램 영어 번역기를 사용해보세요. 11가지 문체 선택이 가능하여 문맥에 가장 적합한 번역을 제공합니다.

영어 번역기 / 한영, 영한 번역기 (무료) - 엔그램
엔그램의 영어 번역기를 이용하여 한영, 영한 번역을 해보세요. 한영 번역기와 영한 번역기를 합쳐놓은 엔그램의 영어 번역기는 챗GPT와 같은 생성 AI 기반 기술로 다른 영어 번역기보다 더 자연스럽고 정확한 번역을 제공합니다.

어떤 표현이 적절한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.

영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램
엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.

항상 쓰던 단어만 써서 영문이 단조롭다면 엔그램 패러프레이즈를 사용해보세요. AI가 새로운 어휘와 문장 구조를 추천해줘 영어 수준을 한단계 높여드립니다.

AI 패러프레이징 | 엔그램
더이상 유의어와 동의어 사전을 찾을 필요없이 엔그램 패러프레이징을 이용하여 다양한 영어 표현을 사용해 보세요. 엔그램 패러프레이징은 AI를 이용하여 적절한 유의어와 동의어가 포함된 자연스러운 대체 문장을 작성해줍니다.

참고자료:

hourglass
1. a glass container filled with sand that takes one hour to move from an upper…
Definition of SANDGLASS
an instrument (such as an hourglass) for measuring time by the running of sand… See the full definition