'집들이'는 새 집으로 이사한 주인들이 친구, 가족, 이웃 등을 초대하여 따뜻한 분위기에서 함께 보내는 행사를 말합니다. 이와 유사한 용어로는 "Open House"는 부동산 매물을 소개하기 위해 집을 공개하는 행사를 의미하며, "House Party"는 집에서 열리는 파티를 가리키는 용어입니다. "Welcome Party"은 새로운 사람이나 새로운 집을 환영하기 위해 열리는 행사를 의미하고, "Housewarming Party"는 새로 이사한 집의 주인들이 감사의 마음을 전하기 위해 열리는 작은 리셉션을 의미합니다.

  • Housewarming Party: 새로운 집으로 이사한 주인들이 친구, 가족, 이웃 등을 초대하여 이사를 축하하고 새 집에서 따뜻한 시간을 함께 보내는 행사를 가리키는 가장 일반적인 표현입니다.
  • Open House: 부동산 매물을 소개하기 위해 집을 대중에게 공개적으로 열어두는 행사를 의미합니다. 주로 매물 집을 관심있는 사람들에게 보여주기 위해 열리는 시간대가 정해져 있습니다.
  • House Party: 집에서 열리는 파티를 일반적으로 가리키는 용어로, 특정한 행사를 축하하거나 친구들과 함께 즐거운 시간을 보내기 위해 열리는 모임을 포함합니다.
  • Welcome Party: 새로운 사람이나 새로운 집을 환영하기 위해 열리는 행사를 가리키는 용어로, 집들이에 포함될 수도 있습니다.

이러한 단어들은 '집들이'와 관련된 다양한 상황을 표현하는데 사용됩니다. 주인들이 새 집으로 이사한 것을 축하하거나, 집을 소개하거나, 친구들과 함께 시간을 보내는 등 다양한 경우에 이용될 수 있습니다.

예시 문장

"We're having a housewarming party this Saturday to celebrate our new home. Please come join us!"
이번 토요일에 새 집을 축하하기 위해 집들이 파티를 합니다. 함께 참석해주세요!
"My sister just moved into her new apartment, and she's planning a housewarming party next week."
언니가 새 아파트로 이사했고, 다음 주에 집들이 파티를 계획 중이에요.
"The real estate agent is hosting an open house this Sunday for potential buyers to view the property."
부동산 중개인이 이번 일요일에 매매 희망자들이 집을 둘러볼 수 있도록 오픈 하우스를 개최합니다.
"We went to an open house last week and fell in love with the spacious living room."
지난 주에 오픈 하우스에 갔는데, 넓은 거실에 반해서 마음에 들었어요.
"Let's have a house party on Friday night and invite all our friends to celebrate the end of the semester."
금요일 밤에 친구들을 초대해 집들이 파티를 열어서 학기 마무리를 축하하자고 해요.
"Our neighbors are throwing a house party, and the music is quite loud, but it sounds like they're having fun!"
이웃들이 집들이 파티를 열어서 음악 소리가 꽤 크지만, 즐거운 모양새에요!
"We're having a welcome party for our new colleague at our place this Friday. Can you make it?"
이번 금요일에 새로 오신 동료를 맞아 우리 집에서 웰컴 파티를 하려고 해요. 참석 가능하신가요?
"The neighborhood organized a welcome party for the new residents to help them get to know their neighbors."
이 지역 주민들이 새로 오신 주민들을 환영하고 이웃들을 알아가도록 웰컴 파티를 열었어요.

'집들이'을 영어로 쓸 때 어떤 단어가 적절한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.

영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램
엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.
Engram