HP는 영어로 hit points, horse power, 혹은 Hewlett-Packard의 줄임말입니다. hit points는 게임이나 캐릭터의 체력이나 생명력을 나타내는 용어로 사용되며, horse power는 엔진의 출력을 의미하는 용어로 사용됩니다. Hewlett-Packard (HP)는 설립자 빌 휴렛(Bill Hewlett)과 데이브 팩커드(Dave Packard)의 이름을 딴 회사 이름으로, IT 하드웨어와 소프트웨어, 관련 서비스 제공업체입니다. 우리나라에서는 HP를 '핸드폰'의 약자로 쓰는 경우가 있는데, 외국에서 '핸드폰'은 쓰이지 않는 용어이며 따라서 HP를 '핸드폰'의 약자로 쓰는 경우도 없습니다.

영어 번역기 / 한영, 영한 번역기 (무료) - 엔그램
엔그램의 영어 번역기를 이용하여 한영, 영한 번역을 해보세요. 한영 번역기와 영한 번역기를 합쳐놓은 엔그램의 영어 번역기는 챗GPT와 같은 생성 AI 기반 기술로 다른 영어 번역기보다 더 자연스럽고 정확한 번역을 제공합니다.

예시 문장

HP (Hit Points)

  • The character’s HP dropped drastically after the critical hit. (치명타 이후 캐릭터의 HP가 급격히 떨어졌다.)
  • She used a potion to restore her HP before the next battle. (그녀는 다음 전투 전에 HP를 회복하기 위해 물약을 사용했다.)
  • His HP is high, so he can withstand more attacks. (그의 HP가 높아서 더 많은 공격을 견딜 수 있다.)
  • After leveling up, her HP increased by 20 points. (레벨업 후 그녀의 HP가 20 포인트 증가했다.)
  • The boss monster has a massive amount of HP. (보스 몬스터는 엄청난 양의 HP를 가지고 있다.)
  • Running out of HP means the character will faint in the game. (HP가 바닥나면 게임에서 캐릭터가 쓰러진다.)
  • You need to monitor your HP during battles to avoid defeat. (패배를 피하기 위해 전투 중에 HP를 관리해야 한다.)
  • HP regeneration items are essential for long missions. (HP 회복 아이템은 긴 임무에 필수적이다.)
  • Special armor can boost your HP significantly. (특수 방어구는 HP를 상당히 증가시킬 수 있다.)
  • Low HP can make it difficult to explore dangerous areas. (HP가 낮으면 위험한 지역을 탐험하기 어렵다.)

HP (Horse Power)

  • The sports car boasts 500 hp, making it one of the most powerful in its class. (그 스포츠카는 500마력을 자랑하며, 동급에서 가장 강력한 차 중 하나다.)
  • With 300 hp under the hood, this SUV can handle rough terrains easily. (이 SUV는 300마력으로 험한 지형을 쉽게 다룰 수 있다.)
  • More hp generally means faster acceleration and higher top speeds. (더 많은 마력은 일반적으로 더 빠른 가속과 높은 최고 속도를 의미한다.)
  • The new model’s engine has 600 hp, perfect for high-speed performance. (새 모델의 엔진은 600마력으로 고속 성능에 적합하다.)
  • Horsepower, or hp, is a crucial factor when comparing sports cars. (마력, 즉 hp는 스포츠카를 비교할 때 중요한 요소다.)
  • A truck with 400 hp can tow heavier loads than a standard vehicle. (400마력의 트럭은 일반 차량보다 더 무거운 짐을 견인할 수 있다.)
  • Increasing hp in engines can improve both speed and power. (엔진의 마력을 높이면 속도와 힘 모두를 향상시킬 수 있다.)
  • This car’s 450 hp engine provides excellent performance on the track. (이 차의 450마력 엔진은 트랙에서 뛰어난 성능을 제공한다.)
  • The vehicle’s hp plays a key role in its ability to climb steep hills. (차량의 hp는 가파른 언덕을 오르는 데 중요한 역할을 한다.)
  • Modern electric cars are now reaching over 300 hp, competing with traditional engines. (현대 전기차들은 이제 300마력을 넘어서 전통적인 엔진과 경쟁하고 있다.)

HP (Hewlett-Packard)

  • HP introduced a new line of laptops this year. (HP는 올해 새로운 노트북 라인을 출시했다.)
  • HP is known for its high-quality printers. (HP는 고품질 프린터로 유명하다.)
  • Many businesses rely on HP servers for data management. (많은 기업이 데이터 관리를 위해 HP 서버를 사용한다.)
  • HP was founded in a garage in Palo Alto. (HP는 팔로 알토의 차고에서 시작했다.)
  • I bought an HP laptop for my work needs. (나는 업무에 필요한 HP 노트북을 구매했다.)
  • HP provides technical support for their products worldwide. (HP는 전 세계적으로 자사 제품에 대한 기술 지원을 제공한다.)
  • The HP logo is recognized globally. (HP 로고는 전 세계적으로 알려져 있다.)
  • HP's contributions to technology are significant. (HP의 기술 기여는 크다.)
  • Many HP computers come with pre-installed software. (많은 HP 컴퓨터는 사전 설치된 소프트웨어가 함께 제공된다.)
  • HP has expanded its services into cloud computing. (HP는 클라우드 컴퓨팅 분야로 서비스 영역을 확장했다.)

마치며...

영어로 쓸 때 또는 읽을 때 어려움이 있다면 엔그램 영어 번역기를 사용해보세요. 11가지 문체 선택이 가능하여 문맥에 가장 적합한 번역을 제공합니다.

영어 번역기 / 한영, 영한 번역기 (무료) - 엔그램
엔그램의 영어 번역기를 이용하여 한영, 영한 번역을 해보세요. 한영 번역기와 영한 번역기를 합쳐놓은 엔그램의 영어 번역기는 챗GPT와 같은 생성 AI 기반 기술로 다른 영어 번역기보다 더 자연스럽고 정확한 번역을 제공합니다.

어떤 표현이 적절한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.

영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램
엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.

항상 쓰던 단어만 써서 영문이 단조롭다면 엔그램 패러프레이즈를 사용해보세요. AI가 새로운 어휘와 문장 구조를 추천해줘 영어 수준을 한단계 높여드립니다.

AI 패러프레이징 | 엔그램
더이상 유의어와 동의어 사전을 찾을 필요없이 엔그램 패러프레이징을 이용하여 다양한 영어 표현을 사용해 보세요. 엔그램 패러프레이징은 AI를 이용하여 적절한 유의어와 동의어가 포함된 자연스러운 대체 문장을 작성해줍니다.

참고자료:

Health (game terminology) - Wikipedia
Horsepower - Wikipedia
Horsepower | Definition, Unit, and Facts | Britannica
Horsepower, the common unit of power; i.e., the rate at which work is done. In the British Imperial System, one horsepower equals 33,000 foot-pounds of work per minute—that is, the power necessary to lift a total mass of 33,000 pounds one foot in one minute.
Definition of HORSEPOWER
the power that a horse exerts in pulling; a unit of power equal in the U.S. to 746 watts and nearly equivalent to the English gravitational unit of the same name that equals 550 foot-pounds of work per second; effective power… See the full definition
Hewlett-Packard - Wikipedia