아이덴티티(Identity)란 ‘신원’, ‘ID’, ‘정체’, ‘독자성’, ‘동일성’을 뜻하는 용어입니다. 이는 개인, 단체, 브랜드의 고유한 특성이나 개성을 나타내며, 자신이 누구인지 또는 특정 대상이나 그룹의 본질적인 특징을 정의하는 데 사용됩니다.

💡
격식, 학술적 등 11가지 문체 선택이 가능한 엔그램 영어 번역기를 사용해보세요.
영어 번역기 / 11개 문체로 영어 번역 (무료) - 엔그램
영어 번역이 필요한 땐 엔그램 영어 번역기. 격식, 학술적 등 11가지 문체를 제공하여 목적에 맞는 자연스러운 번역 가능. 영어 번역 외에도 영어 문법 검사, 영어 패러프레이징까지 한번에 해결.

'아이덴티티'의 뜻을 나타내는 예시 문장과 관련 표현을 함께 소개합니다.

예시 문장

  1. The company is working on redefining its brand identity. (회사는 브랜드 아이덴티티를 재정의하는 작업을 하고 있다.)
  2. Visual identity plays a crucial role in how customers perceive a brand. (시각적 아이덴티티는 고객이 브랜드를 인식하는 데 중요한 역할을 한다.)
  3. The city is developing a new urban identity to attract tourists. (그 도시는 관광객을 유치하기 위해 새로운 도시 아이덴티티를 개발하고 있다.)
  4. Many teenagers struggle with their identity during adolescence. (많은 십대들이 청소년기에 자신의 정체성에 대해 고민한다.)
  5. The artist's unique identity is reflected in her bold use of colors. (그 예술가의 독특한 아이덴티티는 대담한 색상 사용에 반영되어 있다.)
  6. Corporate identity guidelines ensure consistency across all marketing materials. (기업 아이덴티티 가이드라인은 모든 마케팅 자료에서 일관성을 보장한다.)
  7. The politician is trying to create a strong leadership identity. (그 정치인은 강력한 리더십 아이덴티티를 만들려고 노력하고 있다.)
  8. Cultural identity is an important aspect of diversity and inclusion initiatives. (문화적 정체성은 다양성과 포용성 이니셔티브의 중요한 측면이다.)
  9. The new logo is designed to reflect the company's evolving identity. (새 로고는 회사의 진화하는 아이덴티티를 반영하도록 디자인되었다.)
  10. Personal identity theft is a growing concern in the digital age. (개인 신원 도용은 디지털 시대에 점점 더 우려되는 문제다.)

관련 표현

Self-identity (자아 정체성)

Self-identity는 개인이 자신에 대해 가지고 있는 인식과 이해를 의미합니다. 자신의 특성, 가치관, 목표 등을 포함합니다.

  1. Developing a strong self-identity is crucial for personal growth. (강한 자아 정체성을 개발하는 것은 개인적 성장에 중요하다.)
  2. Teenagers often struggle with questions of self-identity. (십대들은 종종 자아정체성에 대한 질문으로 고민한다.)
  3. Her self-identity as an artist shapes her daily life choices. (예술가로서의 그녀의 자아정체성은 일상생활 선택에 영향을 미친다.)
  4. The workshop focuses on exploring and strengthening self-identity. (이 워크숍은 자아정체성을 탐구하고 강화하는 데 초점을 맞춘다.)
  5. A strong sense of self-identity can help in making important life decisions. (자아정체성에 대한 강한 인식은 중요한 인생 결정을 내리는 데 도움을 줄 수 있다.)
  6. Cultural experiences can significantly influence one's self-identity. (문화적 경험은 개인의 자아정체성에 상당한 영향을 미칠 수 있다.)

Brand identity (브랜드 정체성)

Brand identity는 기업이나 제품의 고유한 특성과 이미지를 나타내는 요소들의 총체를 의미합니다. 로고, 색상, 디자인, 메시지 등을 포함합니다.

  1. A strong brand identity helps a company stand out in a competitive market. (강력한 브랜드 아이덴티티는 회사가 경쟁이 치열한 시장에서 돋보일 수 있도록 도와준다.)
  2. The company is rebranding to create a more modern brand identity. (그 회사는 더 현대적인 브랜드 정체성을 만들기 위해 리브랜딩을 하고 있다.)
  3. Consistency is key in maintaining a strong brand identity. (일관성은 강력한 브랜드 정체성을 유지하는 데 핵심이다.)
  4. The logo is a crucial element of the company's brand identity. (로고는 회사 브랜드 정체성의 중요한 요소다.)
  5. Brand identity guidelines help ensure all marketing materials are cohesive. (브랜드 정체성 가이드라인은 모든 마케팅 자료가 일관성을 유지하도록 돕는다.)
  6. A well-defined brand identity can create emotional connections with customers. (잘 정의된 브랜드 정체성은 고객과 감정적 연결을 만들 수 있다.)

Cultural identity (문화적 정체성)

Cultural identity는 특정 문화 집단에 속한 개인이나 집단이 공유하는 특성, 가치관, 전통 등을 의미합니다. 언어, 종교, 관습 등이 포함될 수 있습니다.

  1. Preserving cultural identity is important for many immigrant communities. (문화적 정체성을 보존하는 것은 많은 이민자 공동체에 있어 중요하다.)
  2. Globalization has led to discussions about the erosion of cultural identity. (세계화로 인해 문화적 정체성의 침식에 대한 논의가 이루어지고 있다.)
  3. Schools often celebrate diversity by recognizing students' cultural identities. (학교들은 종종 학생들의 문화적 정체성을 인정함으로써 다양성을 기념한다.)
  4. Her artwork explores themes of cultural identity and heritage. (그녀의 예술 작품은 문화적 정체성과 유산을 주제로 탐구한다.)
  5. Language plays a crucial role in maintaining cultural identity. (언어는 문화적 정체성을 유지하는 데 중요한 역할을 한다.)
  6. The festival aims to celebrate the diverse cultural identities in our city. (이 축제는 우리 도시의 다양한 문화적 정체성을 기념하는 것을 목표로 한다.)

마치며...

영어 표현의 뜻을 이해하는 데 어려움이 있다면 엔그램 영어 번역기를 사용해보세요. 11가지 문체 선택이 가능하여 문맥에 가장 적합한 번역을 제공합니다.

영어 번역기 / 11개 문체로 영어 번역 (무료) - 엔그램
영어 번역이 필요한 땐 엔그램 영어 번역기. 격식, 학술적 등 11가지 문체를 제공하여 목적에 맞는 자연스러운 번역 가능. 영어 번역 외에도 영어 문법 검사, 영어 패러프레이징까지 한번에 해결.

영어로 쓴 표현이 적절한 지 확인이 필요할 땐 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 영어로 쓴 글의 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.

영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램
엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.

항상 쓰던 단어만 써서 영문이 단조롭다면 엔그램 패러프레이즈를 사용해보세요. AI가 새로운 어휘와 문장 구조를 추천해줘 영어로 작성한 문서의 수준을 한단계 높여드립니다.

AI 패러프레이징 | 엔그램
더이상 유의어와 동의어 사전을 찾을 필요없이 엔그램 패러프레이징을 이용하여 다양한 영어 표현을 사용해 보세요. 엔그램 패러프레이징은 AI를 이용하여 적절한 유의어와 동의어가 포함된 자연스러운 대체 문장을 작성해줍니다.


참고자료:

identity
1. a person’s name and other facts about who they are: 2. the fact of being…
How to build a healthy self-identity
Self-identity refers to how you identify and define yourself. Fundamentally, it answers the question - who am I?
What Is Brand Identity? | The Branding Journal
Discover the power of brand identity! Uncover the key elements that set your brand apart and drive success. Click to learn more.
Cultural identity - Wikipedia