Implication은 맥락에 따라 '암시', '영향', '고발'을 의미합니다.

  • 명사로, 직접적으로 말하지 않고 무언가를 나타내는 것인 '암시'입니다.
  • 명사로, 어떤 행위나 결정이 미래의 무언가에 가지게될 '영향'을 말합니다.
  • 명사로, 누군가가 범죄에 가담했다는 것을 시사하거나 알리는 '고발'입니다.
한영 번역기 / 영문 번역기 (무료) | 엔그램
엔그램의 한영 번역기를 이용하여 한글을 영어로 번역해보세요. 챗GPT 기반인 엔그램의 한영 번역기는 다른 영문 번역기보다 더 자연스럽고 정확한 영문 번역을 제공합니다.

원어민들은 Implication을 어떻게 사용하나요?

Implication의 사용 예시는 아래와 같습니다.

'암시'일 때

  • His raised eyebrow carried the implication that he didn't believe her story. (그가 눈썹을 치켜올린 것은 그녀의 이야기를 믿지 않는다는 것의 암시였다.)
  • The silence between them held a heavy implication of tension. (그들 사이의 침묵은 긴장 상태에 대한 묵직한 암시를 지녔다.)
  • The implication of his gesture was understood by everyone in the room. (그의 동작이 가진 암시는 그 곳에 있던 모든 이들이 이해했다.)
  • The choice of words in her message carried a subtle implication of disappointment. (그녀가 보낸 메세지 속 단어선택들은 미묘한 실망을 암시했다.)

'영향'일 때

  • The implication of the discovery was a breakthrough in medical research. (그 발견이 가진 영향은 의학 연구의 돌파구가 되었다.)
  • The implication of his actions was a significant increase in sales. (그가 한 일들의 영향은 판매량의 상당한 증가로 이어졌다.)
  • The implication of the merger was a stronger position in the market. (합병의 영향으로 시장에서의 강한 입지가 생겼다.)
  • The implication of the law was stricter penalties for offenders. (그 법의 영향은 범죄자들에 대한 더 엄격한 벌로 이어졌다.)

'고발'일 때

  • Her implication of the suspect in the robbery led to his arrest. (그녀의 절도 용의자에 대한 고발은 그의 체포로 이어졌다.)
  • His implication of the mayor in the corruption scandal shocked the public. (시장이 비리 스캔들에 연루되었다는 그의 고발은 대중을 충격에 빠뜨렸다.)
  • The implication of the witness in the drug deal was crucial for the prosecution's case. (마약 거래 목격자의 고발은 기소 사건에 중요했다.)
  • Her implication of the accountant in the tax fraud scheme revealed a larger conspiracy. (그녀가 한 회계사의 세금 사기에 대한 고발은 더 거대한 음모를 드러냈다.)
AI 패러프레이징 | 엔그램
더이상 유의어와 동의어 사전을 찾을 필요없이 엔그램 패러프레이징을 이용하여 다양한 영어 표현을 사용해 보세요. 엔그램 패러프레이징은 AI를 이용하여 적절한 유의어와 동의어가 포함된 자연스러운 대체 문장을 작성해줍니다.

영어로 쓰긴 썼는데, 뭔가 이상한가요?

엔그램은 AI 기술을 활용하여 마치 원어민이쓴 것 같은 문장을 제안합니다. 영어로 쓴 문장의 문법, 철자, 문장 부호, 어순, 어휘 사용을 바로 잡고, 자연스러운 표현을 제안합니다.

영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램
엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.

참고자료:

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/implication