‘영감’은 영어로 inspiration, brainstorm, brainwave와 같이 쓸 수 있습니다. Inspiration은 '영감'을 영어로 표현할 때 흔하게 사용하는 단어입니다. Brainstorm과 brainwave는 갑작스럽고 예상치 못한 아이디어나 해결책을 영어로 나타내는 단어입니다. Brainstorm은 주로 미국에서, brainwave는 영국에서 사용되는 표현입니다.

💡
11가지 문체 선택이 가능한 엔그램 영어 번역기를 사용해보세요.
영어 번역기 / 한영, 영한 번역기 (무료) - 엔그램
엔그램의 영어 번역기를 이용하여 한영, 영한 번역을 해보세요. 한영 번역기와 영한 번역기를 합쳐놓은 엔그램의 영어 번역기는 챗GPT와 같은 생성 AI 기반 기술로 다른 영어 번역기보다 더 자연스럽고 정확한 번역을 제공합니다.

'영감'을 영어로 표현하는 다양한 방법을 예시 문장과 함께 소개합니다.

Inspiration (영감)

Inspiration은 창의적 활동을 유도하는 자극이나 아이디어를 제공하는 원천인 영감을 영어로 표현하는 단어입니다.

예시 문장

  1. The artist found inspiration in the natural beauty around him. (그 예술가는 자신을 둘러싼 자연의 아름다움에서 영감을 얻었다.)
  2. His travels provided the inspiration for his new book. (그의 여행은 그의 새로운 책에 대한 영감을 주었다.)
  3. The speech was filled with inspiration and hope. (그 연설은 영감과 희망으로 가득 차 있었다.)
  4. She found inspiration in the works of famous writers. (그녀는 유명 작가들의 작품에서 영감을 얻었다.)
  5. The beautiful landscape was the inspiration behind the painting. (그 아름다운 풍경은 그 그림의 영감을 되었다.)
  6. He struggled to find inspiration for his next project. (그는 다음 프로젝트에 대한 영감을 얻기 위해 고군분투했다.)
  7. The movie was an inspiration for young filmmakers around the world. (그 영화는 전 세계의 젊은 영화 제작자들에게 영감을 주었다.)
  8. Nature is often the inspiration for many artists. (자연은 많은 예술가들에게 종종 영감을 준다.)
  9. The story of the rescue mission provided inspiration for the community. (구출 작전의 이야기는 지역 사회에 영감을 주었다.)
  10. She credited her success to the inspiration she found in her mentors. (그녀는 자신의 성공을 멘토들에서 얻은 영감 덕분으로 여겼다.)

Brainstorm (영감, 기발한 아이디어)

Brainstorm은 영어로 예상치 못한 아이디어나 해결책을 의미합니다. 보통 창의적이고 기발한 아이디어가 떠오를 때 사용되며, 직관적이고 순간적인 영감을 나타냅니다. 다른 뜻으로는 아이디어를 창출하기 위해 여러 사람이 모여 자유롭게 생각을 공유하는 과정을 의미합니다. 미국에서 주로 사용되는 표현입니다.

예시 문장

  1. His creative brainstorm led to an innovative solution for the project. (그의 기발한 아이디어는 프로젝트의 혁신적인 해결책으로 이어졌다.)
  2. During the meeting, she had a brilliant brainstorm about marketing strategy. (회의 중에 그녀는 마케팅 전략에 대한 기발한 아이디어가 떠올랐다.)
  3. The team loved my brainstorm for the new advertising campaign. (팀은 새로운 광고 캠페인에 대한 내 기발한 아이디어를 좋아했다.)
  4. That random brainstorm turned into our most successful product. (그 우연한 아이디어가 우리의 가장 성공적인 제품이 되었다.)
  5. In a sudden brainstorm, she figured out how to solve the technical issue. (갑작스러운 아이디어로, 그녀는 기술적 문제를 해결하는 방법을 알아냈다.)
  6. The app was developed from a late-night brainstorm. (그 앱은 늦은 밤 기발한 아이디어에서 시작되었다.)
  7. His unexpected brainstorm completely changed our approach to the design. (그의 예상치 못한 아이디어는 디자인에 대한 우리의 접근 방식을 완전히 바꾸었다.)
  8. The successful business started with a simple brainstorm in a coffee shop. (그 성공적인 사업은 커피숍에서의 간단한 아이디어로 시작되었다.)
  9. Her creative brainstorm revolutionized the way we handle customer service. (그녀의 기발한 아이디어는 고객 서비스 처리 방식에 혁신을 가져왔다.)
  10. The solution came from a quick brainstorm during lunch break. (해결책은 점심 시간에 나온 즉흥적인 아이디어에서 나왔다.)

Brainwave (영감, 기발한 아이디어)

Brainwave는 brainstorm과 마찬가지로 창의적이고 기발한 아이디어가 떠오를 때 사용되며, 직관적이고 순간적인 영감을 영어로 표현한 단어입니다. 영국에서 주로 사용합니다.

예시 문장

  1. He had a brainwave and solved the problem instantly. (그는 영감을 얻어 즉시 문제를 해결했다.)
  2. Her brainwave led to a revolutionary new product design. (그녀의 기발한 생각이 혁신적인 새로운 제품 디자인을 이끌었다.)
  3. After hours of thinking, I finally had a brainwave about the project. (몇 시간 동안 생각한 끝에, 나는 드디어 프로젝트에 대한 기발한 아이디어를 떠올렸다.)
  4. The engineer’s brainwave improved the system’s efficiency. (그 엔지니어의 기발한 아이디어가 시스템 효율성을 향상시켰다.)
  5. His brainwave helped the team finish the task on time. (그의 기발한 아이디어가 팀이 업무를 제시간에 마칠 수 있도록 도왔다.)
  6. The CEO had a brainwave during the meeting that changed everything. (CEO는 회의 중 모든 것을 바꿀 기발한 아이디어를 떠올렸다.)
  7. It was a brainwave that helped them win the competition. (그것은 그들이 경쟁에서 이길 수 있게 해 준 기발한 아이디어였다.)
  8. After the brainstorming session, she had a brainwave that clarified everything. (브레인스토밍 세션 후, 그녀는 모든 것을 명확히 해주는 기발한 아이디어를 떠올렸다.)
  9. I had a brainwave about how to improve the marketing strategy. (마케팅 전략을 개선하는 방법에 대한 기발한 아이디어를 떠올렸다.)
  10. His brainwave led to the development of an entirely new technology. (그의 기발한 생각은 완전히 새로운 기술 개발로 이어졌다.)

마치며...

영어로 쓸 때 또는 읽을 때 어려움이 있다면 엔그램 영어 번역기를 사용해보세요. 11가지 문체 선택이 가능하여 문맥에 가장 적합한 번역을 제공합니다.

영어 번역기 / 한영, 영한 번역기 (무료) - 엔그램
엔그램의 영어 번역기를 이용하여 한영, 영한 번역을 해보세요. 한영 번역기와 영한 번역기를 합쳐놓은 엔그램의 영어 번역기는 챗GPT와 같은 생성 AI 기반 기술로 다른 영어 번역기보다 더 자연스럽고 정확한 번역을 제공합니다.

영어로 쓴 표현이 적절한 지 확인이 필요할 땐 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 영어로 쓴 글의 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.

영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램
엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.

항상 쓰던 단어만 써서 영문이 단조롭다면 엔그램 패러프레이즈를 사용해보세요. AI가 새로운 어휘와 문장 구조를 추천해줘 영어로 작성한 문서의 수준을 한단계 높여드립니다.

AI 패러프레이징 | 엔그램
더이상 유의어와 동의어 사전을 찾을 필요없이 엔그램 패러프레이징을 이용하여 다양한 영어 표현을 사용해 보세요. 엔그램 패러프레이징은 AI를 이용하여 적절한 유의어와 동의어가 포함된 자연스러운 대체 문장을 작성해줍니다.


참고자료:

inspiration
1. someone or something that gives you ideas for doing something: 2. a sudden…
brainstorm
1. (of a group of people) to suggest a lot of ideas for a future activity very…
brainwave
1. a pattern of electrical activity in the brain: 2. a sudden clever idea: 3…