간격 영어로 (Interval, Gap, Gross Spacing, Distance 차이와 뜻)

'간격'은 영어로 interval, gap, gross spacing, distance와 같이 표현할 수 있습니다. Interval은 일정한 주기나 반복성을 내포하는 경우에 주로 사용되는 영어 표현이고, gap은 두 대상 사이의 틈이나 차이를 나타내는 영어 표현이며, spacing은 주로 규칙적으로 배열된 일련의 두 객체 사이의 거리를 의미하는 영어 표현입니다. Distance는 물리적, 심리적, 또는 추상적 거리와 간격을 나타내는 영어 단어입니다.

영어 번역기 바로가기

Interval (간격)

Interval은 시간적 또는 공간적 간격을 의미하며, 일정한 주기나 반복성을 내포하는 경우에 주로 사용되는 영어 표현입니다. 이벤트 사이의 시간을 묘사하거나, 정해진 거리를 구분하는 데도 사용됩니다.

예시 문장

The train arrives at 30-minute intervals. (기차는 30분 간격으로 도착합니다.)
We should take short intervals during the long meeting. (긴 회의 중에 짧은 간격으로 휴식을 취해야 합니다.)
There was a five-second interval between each lightning strike. (번개가 칠 때마다 5초 간격이 있었습니다.)
The intervals between piano lessons were too long to retain progress. (피아노 레슨 간 간격이 너무 길어 진도가 느렸습니다.)
Regular intervals in data collection improve the accuracy of results. (정기적인 데이터 수집 간격이 결과의 정확성을 높입니다.)
The runners spaced themselves evenly at 10-meter intervals along the track. (주자들은 트랙을 따라 10미터 간격으로 고르게 배치되었습니다.)
The fire alarm rings at random intervals, causing confusion. (화재 경보기가 불규칙한 간격으로 울려 혼란을 초래합니다.)
He checks his emails at regular intervals throughout the day. (그는 하루 종일 정기적인 간격으로 이메일을 확인합니다.)
The lecture was interrupted by several short intervals of applause. (강연은 몇 번의 짧은 간격의 박수로 중단되었습니다.)
The audience enjoyed the play despite the long intervals between acts. (관객들은 막간이 길었음에도 연극을 즐겼습니다.)

Gap (간격)

Gap은 두 대상 사이의 틈이나 차이를 나타내는 영어 표현이며, 물리적 거리뿐만 아니라 추상적인 간격이나 차이점을 묘사할 때도 사용됩니다.

예시 문장

There is a noticeable gap between the two buildings. (두 건물 사이에 눈에 띄는 간격이 있습니다.)
The education system must address the gap in literacy rates. (교육 시스템은 문맹률의 간격을 해결해야 합니다.)
She noticed a small gap in the fence where the dog escaped. (그녀는 개가 빠져나간 울타리에 작은 간격을 발견했습니다.)
The gap in communication caused unnecessary delays. (의사소통의 간격이 불필요한 지연을 초래했습니다.)
Bridging the gap between theory and practice is essential in this field. (이 분야에서 이론과 실천의 간격을 메우는 것이 필수적입니다.)
The company is working to close the pay gap between employees. (회사는 직원들 간의 임금 격차를 해소하기 위해 노력하고 있습니다.)
The gap in the market was quickly filled by a new startup. (시장 간극은 새로운 스타트업에 의해 빠르게 채워졌습니다.)
There is a generation gap in the way they approach technology. (그들이 기술을 접근하는 방식에는 세대 간 간격이 있습니다.)
The sudden gap in her schedule gave her some free time. (일정의 갑작스러운 공백이 그녀에게 자유 시간을 주었습니다.)
The researcher identified a critical gap in the existing data. (연구자는 기존 데이터에서 중요한 간극을 발견했습니다.)

Spacing (간격)

Spacing은 주로 규칙적으로 배열된 일련의 두 객체 사이의 거리를 의미하는 영어 표현입니다.

예시 문장

The spacing between the lines in the text is too narrow. (텍스트 줄 간 간격이 너무 좁습니다.)
Proper spacing in the layout makes it more visually appealing. (적절한 간격 배치는 시각적으로 더 매력적입니다.)
The architect designed the spacing of the columns to create symmetry. (건축가는 대칭을 만들기 위해 기둥 간 간격을 설계했습니다.)
Adjust the spacing between the pictures for a balanced gallery wall. (균형 잡힌 갤러리 벽을 위해 그림 간의 간격을 조정하세요.)
The spacing in the seating arrangement allows for better movement. (좌석 배치의 간격이 이동을 용이하게 합니다.)
She used double spacing to make the essay easier to read. (그녀는 에세이를 읽기 쉽게 하기 위해 줄 간격을 두 배로 했습니다.)
The coach emphasized proper spacing on the basketball court. (코치는 농구 코트에서 적절한 간격의 중요성을 강조했습니다.)
Tight spacing in the design gives a crowded look. (디자인에서 간격이 좁으면 답답한 느낌을 줍니다.)
The letter's spacing was uneven, making it look unprofessional. (글자의 간격이 고르지 않아 비전문적으로 보였습니다.)
Ensure the spacing in the garden beds allows for plant growth. (정원 화단의 간격이 식물 성장에 적합한지 확인하세요.)

Distance (간격)

Distance는 물리적, 심리적, 또는 추상적 거리와 간격을 나타내는 영어 단어입니다.

예시 문장

The distance between the two cities is approximately 300 miles. (두 도시 간 거리는 약 300마일입니다.)
She felt a growing emotional distance between her and her friend. (그녀는 친구와의 감정적 거리가 점점 커지는 것을 느꼈습니다.)
The marathon runners maintained a consistent distance from each other. (마라톤 주자들은 서로 일정한 간격을 유지했습니다.)
The distance from the Earth to the Moon is about 384,400 kilometers. (지구에서 달까지의 거리는 약 384,400킬로미터입니다.)
He measured the distance between the two points with a ruler. (그는 자로 두 지점 간 거리를 측정했습니다.)
The relationship ended because of the emotional distance that grew over time. (그 관계는 시간이 지남에 따라 커진 감정적 거리 때문에 끝났습니다.)
The scientist studied the distance light travels in one year. (과학자는 빛이 1년 동안 이동하는 거리를 연구했습니다.)
Keep a safe distance while driving to avoid accidents. (사고를 방지하기 위해 운전할 때 안전 거리를 유지하세요.)
The house was visible in the distance from the hilltop. (언덕 꼭대기에서 멀리 집이 보였습니다.)
The project is progressing, but there’s still a considerable distance to completion. (프로젝트는 진행 중이지만 완료까지는 여전히 상당한 거리가 있습니다.)