'소개하다'는 영어로 맥락에 따라 introduction, introduce, present, report로 표현합니다.
몰랐던 것, 몰랐던 사람이나 잘 알려지지 않은 것을 보여주고 설명한다는 의미의 '소개하다', 그리고 '소개' 에 상응하는 영어 표현들과, 그 예시들을 아래에서 함께 살펴보도록 합시다.
Introduction
Introduction은 누군가에게 다른 사람의 이름을 첫만남에 알려주는 행위를 의미하는 명사입니다. 또는 무언가가 처음으로 사용되거나 어떤 장소에 가져오게된 상황을 뜻하는 명사입니다.
예시 문장
- Allow me to give a brief introduction about myself. (저에 대한 짧은 소개를 드리겠습니다.)
- Let's start the meeting with a quick introduction of everyone present. (참석한 모두의 간단한 소개와 함께 회의를 시작해보도록 합시다.)
- The introduction of the speaker set the tone for the event. (연사의 소개는 행사의 분위기를 좌우한다.)
Introduce
Introduce는 다른 사람을 만나고 통성명을 하게될 자리를 마련하는 것, 또는 한 집단에 누군가를 공식적으로 보여주는 것을 의미하는 동사입니다. 또는 처음으로 무언가를 사용하거나, 도입하는 것을 뜻하는 동사입니다.
예시 문장
- Allow me to introduce myself, my name is Mia. (저를 소개하겠습니다. 제 이름은 Mia에요.)
- Let me introduce you to the new employee, John. (새로운 직원인 John을 여러분께 소개드립니다.)
- She introduced her cat to the new puppy slowly. (그녀는 천천히 자신의 고양이를 새로 온 아기 강아지에게 소개했다.)
Present
Present는 격식을 차려야하는 맥락에서, 사람을 소개하는 것을 뜻하기도 합니다.
예시 문장
- I'd like to present you to my friend, Sarah. (제 친구인 Sarah를 소개드립니다.)
- The mayor will present the guest of honor at the ceremony. (시장은 식에서 귀빈을 소개할 것이다.)
- She presented a new method for solving the problem. (그녀는 문제 해결을 위한 새로운 방법을 소개했다.)
Report
Report는 누군가에세 무언가의 설명이나 정보를 주는 것을 의미합니다.
예시 문장
- She will report the new employee to the team tomorrow. (그녀는 내일 팀에 새로운 직원을 소개할 것이다.)
- The committee will report the agenda to the attendees before the meeting. (위원회는 회의 전에 참석자들에게 안건을 소개할 것이다.)
- He needs to report the project manager to the stakeholders. (그는 주주들에게 프로젝트 관리자를 소개해야 한다.)
마치며...
'소개하다' 영어로 쓸 때 어떤 표현이 적합한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.
항상 쓰던 단어만 써서 영문이 단조롭다면 엔그램 패러프레이즈를 사용해보세요. AI가 새로운 어휘와 문장 구조를 추천해줘 영어 수준을 한단계 높여드립니다.
참고자료:
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/introduce
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/present
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/report
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/cover
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/introduction