무단횡단 영어로 (Jaywalking, Crosswalk 단어 및 문장 예시)

08. 31. 2023

작성자. 승현

'무단횡단'을 영어로 "jaywalking", '횡단보도'를 영어로 "crosswalk"라고 합니다.

'무단횡단'을 영어로 "jaywalking"

"Jaywalking"은 보행자가 교통 규칙을 어기고 길을 건너는 행위를 의미합니다. 특히 횡단보도를 사용하지 않고 길을 건너거나, 신호가 빨간 불일 때 길을 건너는 행위를 가리킵니다. 이 용어는 주로 북미 지역에서 사용되며, 여기서 "jay"는 교통 규칙을 어긴 사람을 의미하는 비격식적인 표현입니다.

"횡단보도"를 영어로 "crosswalk"

"Crosswalk"은 도로나 길을 횡단하는 보행자들을 위한 표시된 영역을 의미합니다. 이 표시된 영역은 횡단보도 줄기나 횡단보도 표지판으로 나타낼 수 있습니다. 보행자들이 안전하게 도로를 건널 수 있도록 만들어진 지점을 말합니다.

따라서 "jaywalking"은 교통 규칙을 어기고 무단으로 도로를 건너는 행위를, "crosswalk"은 도로를 횡단하는 보행자를 위한 지정된 지점을 나타냅니다.

예시 문장

Jaywalking

"The city is trying to reduce accidents by enforcing strict penalties for jaywalking."
도시는 무단횡단에 엄격한 처벌을 부과하여 사고를 줄이려고 노력하고 있습니다.

"She was caught jaywalking across the busy street and received a warning from the police."
그녀는 붐비는 길을 무단횡단하다가 경찰에게 붙잡혀 경고를 받았습니다.

"Jaywalking is not only dangerous but can also result in fines."
무단횡단은 위험할 뿐만 아니라 벌금을 낼 수도 있습니다.

Crosswalk

"Always remember to use the crosswalk when crossing the street for your safety."
안전을 위해 길을 건널 때 항상 횡단보도를 사용하는 것을 기억하세요.

"The children waited patiently at the crosswalk until the signal turned green."
어린이들은 신호등이 초록불이 될 때까지 횡단보도에서 참을성 있게 기다렸습니다.

"A new crosswalk has been installed near the school to make it safer for students to cross the road."
학생들이 길을 건너기 더 안전하도록 학교 근처에 새로운 횡단보도가 설치되었습니다.

이러한 문장들을 통해 두 단어의 용어 의미와 사용법을 보다 자세히 이해할 수 있습니다.

'무단횡단'을 영어로 쓸 때 어떤 단어가 적절한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.