Kiwi 뜻과 예시

01. 22. 2024

작성자. Hyewon Kwon

Kiwi는 맥락에 따라 과일 '키위', '키위새', '뉴질랜드 사람' 혹은 형용사로 '뉴질랜드의'를 가리킬 수 있습니다.

털로 덮인 갈색 껍질과 밝은 초록색의 과육을 가진 타원형의 과일, '키위'를 가리킵니다.

뉴질랜드의 국가 상징이며 뉴질랜드에 살고, 날지 못하며 긴 부리와 털처럼 복실복실한 깃털을 가진 새를 가리킵니다.
격식이 없는 일상적인 맥락에서, '뉴질랜드 사람'을 의미할 때가 있습니다. 이 경우 Kiwi로 대문자 표기하는 경우가 있습니다. 1차 세계대전 당시 뉴질랜드 병사들이 불리우던 별명이 고착화된 것이라고 합니다.
격식이 없는 일상적인 맥락에서, 형용사로 '뉴질랜드의'를 뜻하기도 합니다. 이 경우 Kiwi로 대문자 표기하는 경우가 있습니다.

원어민들은 Kiwi를 어떻게 사용하나요?

Kiwi의 사용 예시는 아래와 같습니다.

과일 '키위'일 때

Adding kiwi to fruit salads enhances both the taste and visual appeal. (과일 샐러드에 키위를 넣는 것은 맛과 시각적 만족을 모두 더해준다.)
The kiwi's skin is edible, but many prefer to peel it for a smoother texture. (키위의 껍질은 먹을 수 있지만 많은 사람들이 부드러운 식감을 위해 껍질을 까는 것을 선호한다.)
You can eat the skin of the kiwi but I do not recommend it. (키위 껍질 먹어도 되는데 추천은 하지 않을게.)

'키위새'일 때

The kiwi is an iconic symbol of New Zealand and its unique biodiversity. (키위새는 뉴질랜드와 뉴질랜드의 생물다양성의 대표적 상징이다.)
Conservation efforts are underway to protect the endangered kiwi population. (멸종 위기의 키위새 개체수를 보호하기위한 보존 노력들이 진행중이다.)
The kiwi is a flightless, nocturnal bird native to New Zealand. (키위새는 뉴질랜드 토종의, 날지 않는 야행성 새이다.)

'뉴질랜드 사람'일 때

I met a group of Kiwis during my trip to Europe. (나는 유럽 여행에 가있던 동안 한 무리의 뉴질랜드 사람들을 만났다.)
I almost married a Kiwi when I lived in New Zealand. (내가 뉴질랜드에 살 때 뉴질랜드 사람과 결혼할 뻔한 적이 있다.)
Kiwis often engage in outdoor activities like hiking and water sports. (뉴질랜드 사람들은 등산이나 수상스포츠같은 야외 활동을 자주 한다.)

'뉴질랜드의'일 때

Kiwi cuisine often features fresh seafood and unique flavors. (뉴질랜드의 요리는 신선한 해산물과 독특한 맛이 특징일 때가 많다.)
Kiwi films have gained international acclaim for their storytelling. (뉴질랜드의 영화들은 이야기를 전개하는 방식에 있어서 국제적인 칭송을 받았다.)
We planned a kiwi-themed event to celebrate New Zealand's Independence Day. (우리는 뉴질랜드의 독립기념일을 맞이하여 뉴질랜드 테마의 행사를 기획했다.)

영어로 쓰긴 썼는데, 뭔가 이상한가요?

엔그램은 AI 기술을 활용하여 마치 원어민이쓴 것 같은 문장을 제안합니다. 영어로 쓴 문장의 문법, 철자, 문장 부호, 어순, 어휘 사용을 바로 잡고, 자연스러운 표현을 제안합니다.

참고자료: