빛 영어로 (Light, Illumination, Luminescence, Gleam, Glow, Radiance 차이와 뜻)

'빛'은 영어로 맥락에 따라 light, illumination, luminescence, gleam, glow, radiance 등으로 표현합니다.

영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램

엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.

Engram

빛은 우리가 살아가는 세계를 구성하는 것들 중 너무나 중요하고 신비로운 존재입니다.

또 일상생활 속에서도 빛이 없으면 우리는 살아가기가 어렵습니다.

이런 빛을 가리키는 여러가지 영어 표현들이 어떤 의미의 차이를 갖는지, 아래에서 예시 문장들과 함께 알아봅시다.

Light

Light은 태양, 불, 전자기기 등으로부터 오는 밝음으로 사물을 볼 수 있게해주는 것을 의미합니다.

예시 문장

1. The soft light of the candles created a cozy atmosphere. (촛불의 은은한 빛이 안락한 분위기를 만들어주었다.)
2. She shielded her eyes from the bright light of the sun. (그녀는 태양의 밝은 빛으로부터 자신의 눈을 보호했다.)
3. The light from the stars twinkled in the night sky. (별빛이 밤하늘에 반짝였다.)

Illumination

Illumination은 빛을 뜻하는 격식있는 맥락에서 사용되는 표현입니다.

예시 문장

1. The illumination from the street lamps made the neighborhood feel safe at night. (가로등 빛이 밤에 동네를 안전하게 느껴지게 해주었다.)
2. He relied on the illumination from the moon to navigate through the forest. (그는 숲에서 길을 찾아가기 위해 달빛에 의존했다.)
3. She relied on the illumination of the flashlight to find her way in the dark cave. (그녀는 어두운 동굴 안에서 길을 찾기 위해 손전등 빛에 의존했다.)

Luminescence

Luminescence는 문학적인 맥락에서 은은한 빛을 의미합니다.

과학의 맥락에서는 열이 가해지지 않은 물질에서 발산되는 빛을 의미하기도 합니다.

예시 문장

1. The luminescence of the fireflies added magic to the summer night. (반딧불이들의 빛이 여름밤에 마법을 더해주었다.)
2. The luminescence of the jellyfish lit up the dark ocean depths. (해파리의 빛이 어두운 심해를 밝혔다.)
3. She admired the luminescence of the stars in the night sky. (그녀는 밤하늘의 별빛을 감탄하며 바라보았다.)

한영 번역기 / 영문 번역기 (무료) | 엔그램

엔그램의 한영 번역기를 이용하여 한글을 영어로 번역해보세요. 챗GPT 기반인 엔그램의 한영 번역기는 다른 영문 번역기보다 더 자연스럽고 정확한 영문 번역을 제공합니다.

Engram

Gleam

Gleam은 은은한 빛이 발산되는 것을 나타냅니다.

예시 문장

1. The gemstones sparkled with a brilliant gleam in the jeweler's display case. (보석들은 보석상의 진열상자 안에서 눈부신 빛으로 반짝였다.)
2. The gleam of the car's headlights cut through the darkness. (자동차 헤드라이트의 빛이 어둠속을 가로질렀다.)
3. The gleam of hope in her eyes inspired him to keep going. (그녀의 눈 속의 희망의 빛이 그로 하여금 계속 나아가게 만들었다.)

Glow

Glow는 무언가에 의해 만들어지는 지속적인 빛, 혹은 이와 동시에 발생되는 열을 일컫습니다.

예시 문장

1. He lit a candle, filling the room with a warm glow. (그는 초에 불을 붙여 방 안을 따뜻한 빛으로 가득채웠다.)
2. He admired the glow of the full moon in the night sky. (그는 밤하늘에 뜬 보름달의 빛을 감탄하며 바라보았다.)
3. The fireplace filled the room with a cozy glow on cold winter nights. (추운 겨울밤에 벽난로가 방 안을 안락한 빛으로 가득채웠다.)

Radiance

Radiance는 무언가로부터 나오는 빛이나 열을 뜻합니다.

예시 문장

1. He was captivated by the radiance of the fireworks lighting up the sky. (그는 밤하늘을 밝히는 불꽃놀이의 빛에 매료되어있었다.)
2. He gazed up at the radiance of the northern lights dancing across the sky. (그는 하늘을 가로지르며 춤추는 오로라의 빛을 올려다보았다.)
3. He basked in the radiance of the setting sun on the beach. (그는 해변에서 일몰의 빛을 쬐었다.)

마치며...

'빛' 영어로 쓸 때 어떤 표현이 적합한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.

영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램

엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.

Engram

항상 쓰던 단어만 써서 영문이 단조롭다면 엔그램 패러프레이즈를 사용해보세요. AI가 새로운 어휘와 문장 구조를 추천해줘 영어 수준을 한단계 높여드립니다.

AI 패러프레이징 | 엔그램

더이상 유의어와 동의어 사전을 찾을 필요없이 엔그램 패러프레이징을 이용하여 다양한 영어 표현을 사용해 보세요. 엔그램 패러프레이징은 AI를 이용하여 적절한 유의어와 동의어가 포함된 자연스러운 대체 문장을 작성해줍니다.

Engram

참고자료:

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/light

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/illumination

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/luminescence

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/gleam

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/glow

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/radiance