Lite vs. Light

다음 중 어느 것이 맞는 표현일까요?

"Lite or Light?"

사실 Lite는 잘못된 철자입니다. 하지만 최근에는 특정 제품의 이름에 사용되거나 제품의 특징을 설명할 때 사용하고 있습니다. 이 경우에는 명사로 사용되며 대문자로 표기하는 것이 일반적입니다.

다음 문장은 가장 흔하게 사용되는 Lite의 예시입니다.

특정 기술의 더 가벼운 버전이나 모드를 설명할 때

Google Chrome used to have a Lite Mode, which helped load pages while using less data.

낮은 칼로리, 지방 등의 낮은 밀도의 식품을 설명할 때

The Lite version of the ABCD coffee does not have a deep taste.

Light는 올바른 철자입니다. 즉, 문법적으로 맞는 표현입니다. Light는 다양한 뜻을 가지고 있습니다. 하단은 문장 내에서 가장 흔하게 표현되는 light 뜻입니다. 문장을 살펴보며 각 의미를 살펴보겠습니다.

Noun: Waves that are within the visible electromagnetic spectrum and make objects visible to human beings.
Example: The light from the sun brightened up the room.

Noun: An artificial fixture that produces waves that are within the visible electromagnetic spectrum.
Example: Mom turned on the kitchen light.

Noun: A figurative expression that conveys enlightenment.
Example: Light dawned on him when he saw the feather and apple fall at the same time.

Noun: Light-colored objects.
Example: Separate your lights and darks before doing your laundry.

Noun: A figurative expression that conveys hope.
Example: There will always be light at the end of a tunnel.

Noun: A viewpoint or perspective.
Example: If we look at the situation from a different light, it is an opportunity to grow.

Verb: To illuminate or brighten, both figuratively and literally.
Example: My dog lights up my world.

Verb: To turn on a natural or artificial source of visible electromagnetic waves.
Example: Please light up that candle before proceeding into the cave.

Adjective: Of little weight.
Example: Since your luggage is light, you can easily carry it up the stairs.

Adjective: Low in density, amount, or intensity.
Example: The criminal got a light sentence of only one year in prison.

Adjective: Not heavy or serious.
Example: The mood was light and cheerful.

Adjective: Pale in color
Example: The woman was wearing a light green dress.

상단에 표현된 수많은 표현처럼 light는 많은 의미를 가지고 있는 단어입니다. 또한 오늘날에는 잘 사용하지 않는 의미도 가지고 있습니다. 예를 들면, '착륙(landing)'이나 '물러나다(stepping down)'라는 뜻의 동사로써 역할을 하기도 합니다.

문장에서 Lite와 light 중에서 무엇을 사용해야 하는지 쉽게 알 수 있는 방법이 있을까요? Light가 가진 모든 의미를 알아가는 것은 시간이 많이 소모됩니다. 그렇기 때문에 가장 쉽게 구분하는 방법은 내가 표현하고자 하는 단어가 문장 내에서 밝기, 무게 등 상태를 설명하는 명사로서 역할을 할 수 있는지 확인하는 것입니다. 그러한 경우에는 대문자로 Lite 사용할 수 있습니다. 그렇지 않은 경우 light를 사용합니다.

Practice questions

하단의 테스트 문장을 통해 올바른 Lite와 light 사용법을 다시 한번 확인해 보세요. 정답은 맨 마지막에 있습니다. 또는 AI 자동 영문법 검사기 엔그램을 활용하여 내가 쓴 문장이 맞는지 확인해 볼 수 있습니다.

I chose to buy a Nintendo Switch Lite/light because it is cheaper than the full-featured version.
Glen started her workout off by lifting Lite/light weights so she wouldn’t strain her muscles.
Dwayne is a Lite/light sleeper, so he wakes up easily to even small sounds.
Marlene sleeps with the Lites/lights on because she is afraid of the dark.
Hershey’s Lite/light Syrup does not sell as well as the original Hershey’s Syrup.
Some users are advocating for a Lite/light Mode for Discord, which would omit all the excessive features to provide a simpler experience.
The bright Lite/light from the sun made Gordon squint.
Rebecca ate a Lite/light meal a few hours before the volleyball match.
Mitchell was wearing his Lite/light blue suit which he only wears on special occasions.
Tasha Lites/lights up the classroom with her bright and cheerful personality.