"Lively, dynamic, energetic, bustling, thriving, vibrant, animated, spirited, exciting, high-spirited" 단어들은 활발하고 생기 넘치는 상태를 나타내는 "활발한"의 뜻을 가진 단어들입니다.

​사람, 장소, 활동 등을 묘사할 때 사용되며, 각각의 단어는 뉘앙스와 강조가 다르기 때문에 문맥에 따라 선택하여 사용할 수 있습니다.


Lively

활동적이고 생기가 넘치는 상태를 의미합니다. 사람이나 장소, 이벤트 등이 활발하게 움직이고 활기찬 분위기를 가지고 있습니다.

"The lively atmosphere of the festival attracted a large crowd"

축제의 생기 넘치는 분위기가 많은 사람들의 주목을 받았다는 것을 나타냅니다.

Dynamic

활동적이고 역동적인 상태를 의미합니다. 사람이나 활동이 활발하게 움직이고 변화하는 모습을 나타냅니다.​

"The dynamic performance captivated the audience"

다이내믹한 공연이 관객들을 매료시켰다는 것을 나타냅니다.​

Energetic

활기차고 힘이 넘치는 상태를 의미합니다. 사람이나 활동이 활발하게 움직이며 열정적인 모습을 보여줍니다.​

"She's known for her energetic personality and lively performances"

그녀의 활기찬 성격과 생동감 넘치는 공연을 강조합니다.

Bustling

사람이 많고 활동이 활발한 상태를 의미합니다. 장소가 붐비고 사람들이 바쁘게 움직이는 모습을 나타냅니다.

"The bustling market is filled with vendors and shoppers"

붐비는 시장에는 많은 판매자와 쇼핑객이 있다는 것을 나타냅니다.

Thriving

번창하고 성장하는 상태를 의미합니다. 조직이나 비즈니스가 성공적으로 번영하고 발전하는 모습을 나타냅니다.

"The thriving tech industry has created many job opportunities"

번성하는 IT 산업이 많은 일자리 기회를 만들었다는 것을 나타냅니다.

Vibrant

생기가 넘치고 활발한 상태를 나타냅니다. 색상이 선명하고 화려하며 활발한 분위기를 가진 것을 의미합니다.

"The vibrant festival showcased various cultural performances"

활기찬 축제가 다양한 문화적 공연을 보여줬다는 것을 나타냅니다.

Animated

활기찬 상태이거나 움직이는 모습을 나타냅니다. 사람이나 동물의 활발한 움직임이나 활동을 의미합니다.

"The animated discussion continued late into the night"

활발한 토론이 늦은 시간까지 이어졌다는 것을 나타냅니다.​

Spirited

활기차고 열정이 넘치는 상태를 의미합니다. 사람이나 활동이 활발하고 열정적으로 진행되는 모습을 나타냅니다.

"The spirited performance left the audience in awe"

열정적인 공연이 관객들에게 감탄을 자아냈다는 것을 나타냅니다.

Exciting

흥미롭고 자극적인 상태를 나타내는 표현입니다. 사람이나 활동이 흥미를 자아내며 재미있고 흥미로운 모습을 보여줍니다.

"The exciting adventure kept us on the edge of our seats"

흥미로운 모험이 우리를 설레게 했다는 것을 나타냅니다.

High-spirited

몹시 즐거우며 흥분한 상태를 나타냅니다. 사람이나 분위기가 활발하고 흥분된 상태를 가지고 있는 것을 의미합니다.​

"The high-spirited celebration continued throughout the night"

흥겨운 축하가 밤새도록 지속됐다는 것을 나타냅니다.


"활발한" 표현을 영어로 쓸 때 어떤 단어가 적절한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.

무료 영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 - 엔그램
엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.