자물쇠 영어로 (Lock, Padlock, Combination Lock, Bicycle Lock 차이와 뜻)

‘자물쇠’는 영어로 lock, padlock, combination lock, bicycle lock과 같이 표현할 수 있습니다. Lock은 가장 일반적인 표현으로 잠금을 위한 장치를 의미하고, padlock은 휴대용 자물쇠를 의미합니다. Combination lock은 번호를 맞춰서 여는 열쇠가 필요없는 방식의 다이얼식 자물쇠를 의미하고, bicycle lock은 자전거 등에 채우는 자물쇠를 의미합니다.

영어 번역기 바로가기

Lock (자물쇠)

Lock은 가장 일반적인 표현으로, 잠금을 위한 장치를 의미합니다. 다양한 종류의 자물쇠에 사용되는 포괄적인 용어입니다.

예시 문장

The lock on the front door is very secure. (현관문의 자물쇠는 매우 안전하다.)
Make sure to lock the door when you leave. (떠날 때 문을 꼭 잠그세요.)
She couldn't open the lock because she lost the key. (그녀는 열쇠를 잃어버려 자물쇠를 열 수 없었다.)
The lock mechanism needs to be checked for safety. (안전을 위해 자물쇠 메커니즘을 점검해야 한다.)
I always keep the lock on my backpack when I'm traveling. (나는 여행할 때 항상 배낭에 자물쇠를 잠근다.)
They installed a new lock on the office door for better security. (그들은 더 나은 보안을 위해 사무실 문에 새 자물쇠를 설치했다.)
The lock was old and hard to turn. (자물쇠는 오래되어서 돌리기 어려웠다.)
He couldn’t find the key to the lock on his locker. (그는 자신의 사물함 자물쇠 열쇠를 찾을 수 없었다.)
The lock kept malfunctioning, so we replaced it. (자물쇠가 자꾸 고장 나서 교체했다.)
You need a special key to open the lock. (그 자물쇠를 열려면 특별한 열쇠가 필요하다.)

Padlock (자물쇠)

Padlock은 휴대용 자물쇠를 의미합니다.

예시 문장

She secured the gate with a padlock to prevent anyone from entering. (그녀는 아무도 들어오지 못하도록 자물쇠로 문을 잠갔다.)
The padlock was rusted and difficult to open. (자물쇠는 녹이 슬어 열기 어려웠다.)
He locked the suitcase with a padlock for extra security. (그는 추가 보안을 위해 자물쇠로 여행 가방을 잠갔다.)
After locking the gate with a padlock, she left the property. (그녀는 자물쇠로 문을 잠근 후 그 건물을 떠났다.)
A padlock is a simple and effective way to secure your belongings. (자물쇠는 소지품을 안전하게 보호하는 간단하고 효과적인 방법이다.)
The padlock on the locker was old and needed replacing. (사물함의 자물쇠는 오래되어 교체가 필요했다.)
He used a padlock to secure his bicycle to the fence. (그는 자전거를 울타리에 자물쇠로 잠갔다.)
You can buy a combination padlock for additional security. (추가 보안을 위해 조합 자물쇠를 구입할 수 있다.)
The warehouse door was closed and locked with a sturdy padlock. (창고 문은 닫혀 있고 견고한 자물쇠로 잠겨 있었다.)
Students must provide their own padlocks for gym lockers. (학생들은 체육관 사물함용 좌물쇠를 직접 준비해야 합니다.)

Combination lock (자물쇠)

Combination lock은 번호를 맞춰서 여는 열쇠가 필요없는 방식의 다이얼식 자물쇠를 의미합니다.

예시 문장

He used a combination lock to secure his gym locker. (그는 체육관 사물함을 안전하게 잠그기 위해 다이얼식 자물쇠를 사용했다.)
The combination lock on the briefcase was easy to set. (서류가방의 다이얼식 자물쇠는 설정하기 쉬웠다.)
She couldn't remember the combination to her locker and had to call for help. (그녀는 사물함 비밀번호를 기억하지 못해 도움을 요청해야 했다.)
The combination lock on the gate was difficult to crack. (문에 있는 다이얼식 자물쇠는 풀기 어려웠다.)
A combination lock offers greater security than a traditional key lock. (다이얼식 자물쇠는 전통적인 열쇠 자물쇠보다 더 높은 보안을 제공한다.)
Make sure to set a unique combination for your lock to prevent unauthorized access. (자물쇠에 대해 고유한 조합을 설정하여 무단 접근을 방지하도록 하세요.)
The combination lock on the suitcase was broken and needed repair. (여행 가방의 다이얼식 자물쇠가 고장 나서 수리가 필요했다.)
You can easily reset the combination on this lock if you forget it. (이 다이얼식 자물쇠는 조합을 잊어버리면 쉽게 재설정할 수 있다.)
The locker was locked with a combination lock to ensure privacy. (그 사물함은 개인 정보 보호를 위해 다이얼식 자물쇠로 잠겨 있었다.)
School lockers are typically secured with combination locks. (학교 사물함은 일반적으로 다이얼식 자물쇠로 잠겨 있다.)

Bicycle lock (자물쇠)

Bicycle lock은 자전거 등에 채우는 자물쇠를 의미합니다.

예시 문장

He locked his bicycle to the pole with a sturdy bicycle lock. (그는 견고한 자전거 자물쇠로 자전거를 기둥에 잠갔다.)
The bicycle lock was strong enough to prevent theft. (자전거 자물쇠는 도난을 방지할 만큼 강했다.)
I always carry a bicycle lock to secure my bike when I park it. (나는 자전거를 주차할 때 항상 자전거 자물쇠를 가지고 다닌다.)
A good bicycle lock can make a significant difference in preventing theft. (좋은 자전거 자물쇠는 도난을 예방하는 데 큰 차이를 만든다.)
She forgot to bring her bicycle lock, so she had to leave her bike in a safe place. (그녀는 자전거 자물쇠를 가져오는 것을 잊어서 자전거를 안전한 곳에 두어야 했다.)
The bicycle lock was cut by the thief in minutes. (도둑은 몇 분 만에 자전거 자물쇠를 잘랐다.)
He invested in a high-quality bicycle lock to keep his bike safe. (그는 자전거를 안전하게 지키기 위해 고급 자전거 자물쇠에 투자했다.)
I need to buy a new bicycle lock because the old one is broken. (나는 오래된 자전거 자물쇠가 고장 나서 새 자물쇠를 사야 한다.)
The bicycle lock was difficult to open without the key. (그 자전거 자물쇠는 열쇠 없이 열기 어려웠다.)
Make sure to lock your bicycle with a durable lock when leaving it outside. (자전거를 밖에 두고 갈 때는 내구성이 강한 자물쇠로 잠그는 것을 잊지마세요.)