'전공'은 영어로 "major" 또는 "field of study"로 번역됩니다.
Major
대학교에서 주로 사용되며, 학생이 주요하게 공부하고 전문적으로 지식을 쌓는 학문 분야를 가리킵니다. 일반적으로 학사 학위(Bachelor's degree)를 얻을 때 주전공으로 선택한 학문 분야를 의미합니다. 예를 들어, 컴퓨터 공학을 주전공으로 선택한 학생은 "Computer Science major"라고 말합니다.
"She's a Biology major and plans to pursue a career in research."
그녀는 생물학 전공이며, 연구 분야에서 직업을 추구할 계획입니다.
"I changed my major from Business to Psychology in my sophomore year."
나는 2학년 때 비즈니스 전공에서 심리학 전공으로 전과했습니다.
Field of study
보다 일반적인 의미의 단어로, 어떤 분야를 공부하거나 연구하는 것을 가리킵니다. 학교에 따라 "major"가 아닌 "field of study"라는 용어를 사용하기도 합니다. 이 용어는 학업뿐만 아니라 직장이나 연구 분야에서도 사용됩니다.
"Her field of study is environmental science, focusing on climate change research."
그녀의 전공은 환경과학이며, 기후 변화 연구에 초점을 맞추고 있습니다.
"He has expertise in the field of computer programming and software development."
그는 컴퓨터 프로그래밍과 소프트웨어 개발 분야에서 전문지식을 가지고 있습니다.
실생활에서 원어민들이 사용하는 표현으로는 위의 예시 문장들과 같은 것들이 있습니다. 이러한 표현들은 대학 교육과 직장 분야에서 자주 들리며, 전공이나 연구 분야를 언급할 때 자주 사용됩니다.
다음은 '전공'과 관련된 영어 표현 및 단어 몇 가지를 알려드리겠습니다.
Department (학과, 부서)
대학이나 학교 내에서 특정 분야에 관련된 교수들과 학생들이 모여 있는 단위를 가리킵니다.
"I'm studying Computer Science in the Department of Engineering."
Minor (부전공)
학생이 주 전공 외에도 관심 있는 분야를 더 깊이 공부하는 것을 의미합니다.
"She's majoring in Economics with a minor in Political Science."
Faculty (교수진, 학부)
대학이나 학교에서 교수들의 집합체를 말합니다.
"The faculty of the Law School is well-respected in the legal community."
Curriculum (교육과정)
학교에서 제공하는 강의와 과목들의 전체 계획을 가리킵니다.
"The curriculum for the Biology program includes courses in genetics and ecology."
Syllabus (강의 계획서)
각 과목별로 강의 내용, 시험 일정, 과제 등이 명시된 계획서를 말합니다.
"Make sure to review the syllabus for this class to know what to expect."
Graduate Program (대학원 프로그램)
학사 학위를 취득한 학생들이 깊이 있는 연구를 하고 석사 학위 또는 박사 학위를 취득하는 프로그램을 말합니다.
"She got accepted into a prestigious graduate program in Chemistry."
Undergraduate (학부생)
아직 학사 학위를 받지 않은 대학 재학생을 가리킵니다.
"Most of the students in the club are undergraduates majoring in Business."
Postgraduate (대학원생)
학사 학위 이후에 대학원에 입학하여 석사 학위나 박사 학위를 취득한 학생을 말합니다.
"He's currently a postgraduate student doing research in Neuroscience."
Lecture (강의)
교수나 강사가 학생들에게 지식을 전달하는 수업을 말합니다.
"The lecture on World History was both informative and engaging."
이러한 단어와 표현들은 학교와 학문 분야 관련 대화 및 글쓰기에서 자주 사용되는 용어들입니다.
'전공'를 영어로 쓸 때 어떤 단어가 적절한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.
공유하기
