귤 영어로 (Mandarin, Tangerine, Clementine 차이와 뜻)

'귤'은 영어로 맥락에 따라 mandarin, tangerine, clementine으로 표현됩니다.

귤은 겨울철 하면 생각나는 대표적인 과일 중 하나입니다. 그런데 영어로 귤을 떠올리려고 하면 오렌지라고 하기는 좀 그런 것이 뭐라고 해야할지 잠시 막혔던 적이 혹시 있으신가요?

아래에서 귤을 나타내는 영단어들을 함께 살펴보도록 합시다.

Mandarin

Mandarin은 작고 달콤한 종류의 오렌지로 껍질이 더 얇고 더 헐거운 과일입니다.

귤로 분류되는 과일들, 아래에 소개될 tangerine이나 clementine을 모두 포함하는 개념입니다.

I enjoy snacking on a mandarins in the afternoon. (나는 오후에 귤을 까먹는 것을 즐긴다.)
Mandarins are a great source of vitamin C. (귤은 비타민C의 훌륭한 공급원이다.)
I like to include Mandarin slices in my morning yogurt. (나는 아침에 먹는 요거트에 귤 조각들을 넣는 것을 좋아한다.)

Tangerine은 작은 오렌지와 같은 과일로 헐거운 껍질을 가진 것을 가리킵니다.

Clementine보다는 좀 더 크고 더 주황빛이 짙습니다.

She peeled the tangerine, releasing a burst of citrus aroma. (그녀가 귤의 껍질을 벗겼고 시트러스향이 터져나왔다.)
I bought a bag of tangerines to enjoy during the movie. (나는 영화를 보면서 먹으려고 귤 한 봉지를 가져왔다.)
Tangerines are in season, and they are juicier than ever. (귤이 제철이어서 그 어느떄보다 과즙이 풍부하다.)

Clementine은 마찬가지로 작은 오렌지와 같은 과일을 가리키는데, 앞서 나온 tangerine보다 대개 더 작고 껍질을 까기가 더 쉽고 더 달콤한 맛을 가진 것이 특징입니다.

Peeling a clementine is much easier than peeling an orange. (귤 껍질을 까는 것은 오렌지 껍질을 까는 것보다 훨씬 쉽다.)
She shared a bag of clementines with her coworkers as a snack. (그녀는 동료들과 간식으로 귤 한 봉지를 나눠먹었다.)
I always keep a bowl of clementines on the kitchen counter. (나는 늘 주방 조리대 위에 귤 한 그릇을 둔다.)