3월 영어로 (March, Mar., Mar, 03 차이와 뜻)

'3월'은 영어로 March 입니다. ‘3월’을 영어로 줄여서 쓸 때는 Mar. (미국식) 또는 Mar (영국식)로 쓰며, 숫자 형태의 시스템 날짜 표기 방식에서는 03으로 씁니다. 월일을 같이 쓸 때는 보통 날짜를 숫자로 쓰되 읽을 때는 서수형태 (1st, 2nd, 3rd)로 읽습니다.

💡

11가지 문체 선택이 가능한 엔그램 영어 번역기를 사용해보세요.

영어 번역기 바로가기

'3월'을 영어로 표현하는 다양한 방법을 예시 문장과 함께 소개합니다.

March (3월)

March는 ‘3월’을 영어로 쓸 때 가장 일반적으로 쓰는 표현입니다. March는 로마의 전쟁신 'Mars'에서 유래했습니다. 전쟁의 신이 3월이 된 것은 흔히 추운 겨울 동안 중단했던 전쟁을 3월에 다시 시작했기 때문입니다.

예시 문장

The school semester starts in March. (학교 학기는 3월에 시작된다.)
Our annual conference will be held in March. (우리의 연례 회의는 3월에 열릴 것이다.)
The weather in March is often unpredictable. (3월의 날씨는 종종 예측하기 어렵다.)
We are planning a trip to Japan in March. (우리는 3월에 일본 여행을 계획하고 있다.)
The new policy will be enforced from March 15. (새로운 정책은 3월 15일부터 시행될 것이다.)
The deadline for registration is March 10. (등록 마감일은 3월 10일이다.)
Our product launch is scheduled for March 22. (우리의 제품 출시는 3월 22일로 예정되어 있다.)
The construction project will be completed in March. (건설 프로젝트는 3월에 완료될 것이다.)
The festival will run from March 5 to March 12. (축제는 3월 5일부터 3월 12일까지 열린다.)
Our new office will be ready by March 30. (우리의 새 사무실은 3월 30일까지 준비될 것이다.)
The company's annual performance review will be conducted on March 15, 2025. (회사의 연례 성과 검토는 2025년 3월 15일에 실시될 예정입니다.)
The new software update is scheduled for release on March 8, 2025. (새로운 소프트웨어 업데이트는 2025년 3월 8일에 출시될 예정입니다.)

Mar. (3월)

Mar.는 미국에서 3월을 영어로 짧게 줄여서 쓸 때 사용하는 방식입니다. 영국과 전산 시스템에서는 보통 마침표를 붙이지 않습니다.

예시 문장

The store's grand opening is on Mar. 1. (가게의 그랜드 오프닝은 3월 1일이다.)
Our team meeting is scheduled for Mar. 8. (우리 팀 회의는 3월 8일로 예정되어 있다.)
We need to submit the final report by Mar. 12. (우리는 최종 보고서를 3월 12일까지 제출해야 한다.)
The exhibition will be open to the public from Mar. 5. (전시는 3월 5일부터 대중에게 공개될 것이다.)
The company's financial review is on Mar. 20. (회사의 재무 검토는 3월 20일에 있을 것이다.)
Our annual leave application deadline is Mar. 15. (우리의 연차 휴가 신청 마감일은 3월 15일이다.)
The software update will be released on Mar. 22. (소프트웨어 업데이트는 3월 22일에 출시될 것이다.)
Our next payment is due on Mar. 3. (우리의 다음 결제일은 3월 3일이다.)
The charity marathon will take place on Mar. 25. (자선 마라톤은 3월 25일에 열릴 것이다.)
The holiday break ends on Mar. 6. (휴가가 3월 6일에 끝난다.)
The new product launch event will be held on Mar. 5, 2025. (신제품 출시 행사는 2025년 3월 5일에 열릴 예정입니다.)
The project submission deadline is set for Mar. 12, 2025. (프로젝트 제출 마감일은 2025년 3월 12일로 설정되었습니다.)

03 (3월)

03는 컴퓨터 시스템에서 3월을 표기할 때 사용합니다. 형식에 따라 아래와 같이 표기합니다.

ISO 8601 (YYYY-MM-DD, 국제 표준): 2024-03-14
미국식 (MM/DD/YYYY): 03/14/2024

예시 문장

Our server maintenance is scheduled for 2024-03-05. (서버 유지보수는 2024년 3월 5일로 예정되어 있다.)
The new software version will be released on 2024-03-15. (새 소프트웨어 버전은 2024년 3월 15일에 출시될 예정이다.)
The subscription renewal date is 2024-03-01. (구독 갱신일은 2024년 3월 1일이다.)
Our payroll will be processed on 2024-03-20. (우리의 급여 처리는 2024년 3월 20일에 진행될 것이다.)
The customer support system will be upgraded on 2024-03-12. (고객 지원 시스템은 2024년 3월 12일에 업그레이드될 것이다.)
Our new website will be launched on 2024-03-03. (우리의 새 웹사이트는 2024년 3월 3일에 출시될 것이다.)