의대 영어로 (Medical School, College of Medicine 차이와 뜻)

11. 23. 2023

작성자. Hyewon Kwon

'의대'는 영어로 medical school, College of Medicine 등으로 표현됩니다.

의대는 '의과 대학'의 줄임말로, 의료 전문가들을 배출해내는 단과 대학입니다.

영어로는 의대를 뭐라고 할까요? 아래에서 함께 알아보도록 합시다.

Medical School

Medical school은 의학을 가르치는 교육 기관이나 학과를 가리킵니다.

의대를 뜻하는 표현들 중 가장 보편적으로 쓰이는 표현이며, 일상적으로는 med school이라고 줄여서 자주 사용됩니다.

She aspires to become a doctor and is currently preparing for medical school admission exams. (그녀는 의사가 되고싶어해서 지금 의대 입학시험을 준비하고 있다.)
In medical school, students learn a wide range of subjects, from anatomy to pharmacology. (의대에서, 학생들은 해부학부터 약물학까지 다양한 범위의 과목을 배운다.)
Medical school is challenging, but the knowledge gained is crucial for providing quality patient care. (의대에 다니는 것은 힘들지만, 의대에서 얻는 지식은 질 높은 환자 돌봄을 제공하는 데에 있어 중요하다.)

College of Medicine은 단과대학으로써의 의대를 가리키면서, 일상적으로 쓰이기보다는 의과대학의 공식 명칭에 더 많 쓰이는 표현입니다. 그래서 College of Medicine으로 대문자 표기를 하는 것에 주의합니다.

Admission to the College of Medicine is highly competitive, attracting top-tier students. (의대 입학은 매우 경쟁이 치열해서, 상위권의 학생들을 끌어모은다.)
Research conducted at the College of Medicine contributes to advancements in healthcare. (의대에서 이루어지는 연구는 의료의 발전에 기여한다.)
She received a scholarship to attend the College of Medicine. (그녀는 의대에 다니기 위한 장학금을 수여받았다.)