통신사 영어로 (Mobile Carrier, Telecommunications Company, Network Provider 차이와 뜻)

‘통신사’는 영어로 mobile carrier, telecommunications company, network provider와 같이 표현할 수 있습니다. Mobile carrier는 모바일 네트워크나 이동통신 서비스를 제공하는 회사를 지칭할 때 사용됩니다. Telecommunications company는 통신 회사라는 의미로, 전화, 인터넷, 텔레비전 서비스 등 다양한 통신 서비스를 제공하는 기업을 가리킵니다. Network provider는 모바일 네트워크 또는 인터넷 네트워크 같이 통신망을 제공하는 회사를 가리킵니다.

영어 번역기 바로가기

Mobile carrier (이동통신 사업자/회사)

Mobile carrier는 모바일 네트워크나 이동통신 서비스를 제공하는 회사를 지칭할 때 사용됩니다.

예시 문장

The mobile carrier offers a variety of plans to suit different needs. (그 이동통신사는 다양한 요구에 맞는 요금제를 제공한다.)
She switched to a new mobile carrier because of better coverage. (그녀는 더 나은 커버리지를 제공하는 새로운 이동통신사로 변경했다.)
The mobile carrier launched a 5G network in major cities. (그 이동통신사는 주요 도시에서 5G 네트워크를 출시했다.)
Customers are increasingly choosing mobile carriers with better data speeds. (고객들은 더 빠른 데이터 속도를 제공하는 이동통신사를 점점 더 많이 선택하고 있다.)
Mobile carriers are expanding their networks to provide faster internet services. (이동통신사들은 더 빠른 인터넷 서비스를 제공하기 위해 네트워크를 확장하고 있다.)
The mobile carrier has introduced a new international roaming service. (그 이동통신사는 새로운 국제 로밍 서비스를 도입했다.)
A mobile carrier's pricing can vary significantly depending on the region. (이동통신사의 요금은 지역에 따라 상당히 다를 수 있다.)
This mobile carrier provides excellent customer service and support. (이 이동통신사는 훌륭한 고객 서비스와 고객 지원을 제공한다.)
Mobile carriers are competing to offer the most affordable plans. (이동통신사들은 가장 저렴한 요금제를 제공하기 위해 경쟁하고 있다.)
The mobile carrier has been investing heavily in improving its infrastructure. (그 이동통신사는 인프라 개선에 막대한 투자를 해왔다.)

Telecommunications company (통신 회사)

Telecommunications company는 통신 회사라는 의미로, 전화, 인터넷, 텔레비전 서비스 등 다양한 통신 서비스를 제공하는 기업을 가리킵니다. 줄여서 telco라고 표현하기도 합니다.

예시 문장

The telecommunications company is expanding its fiber-optic network. (그 통신사는 광섬유 네트워크를 확장하고 있다.)
Many telecommunications companies are transitioning to 5G technology. (많은 통신사들이 5G 기술로 전환하고 있다.)
The telecommunications company offers bundled packages that include internet, phone, and TV services. (그 통신사는 인터넷, 전화, TV 서비스를 포함하는 패키지를 제공한다.)
The telecommunications industry plays a key role in supporting global communication. (통신 산업은 전 세계 커뮤니케이션을 지원하는 중요한 역할을 한다.)
Telecommunications companies are under pressure to lower their prices for consumers. (통신사들은 소비자들을 위해 가격을 낮춰야 한다는 압박을 받고 있다.)
This telecommunications company has a reputation for providing reliable service. (이 통신사는 신뢰할 수 있는 서비스를 제공하는 것으로 명성이 높다.)
The telecommunications company is investing in next-generation wireless networks. (그 통신사는 차세대 무선 네트워크에 투자하고 있다.)
Telecommunications companies must comply with government regulations on privacy and security. (통신사들은 개인정보 보호와 보안에 관한 정부 규정을 준수해야 한다.)
The telecommunications company’s customer service is available 24/7. (그 통신사의 고객 서비스는 24시간 연중무휴로 제공된다.)
Many telecommunications companies are moving towards more sustainable energy sources for their operations. (많은 통신사들이 보다 지속 가능한 에너지원을 이용해 사업을 운영하는 방향으로 이동하고 있다.)

Network provider (네트워크 제공자)

Network provider는 모바일 네트워크, 인터넷 네트워크 같이 통신망을 제공하는 회사를 가리킵니다.

예시 문장

The network provider is experiencing technical difficulties, which may affect service. (네트워크 제공업체가 기술적인 문제를 겪고 있어 서비스에 영향을 미칠 수 있다.)
You can switch to a different network provider for better coverage in your area. (해당 지역에서 더 나은 커버리지를 제공하는 다른 네트워크 제공업체로 변경할 수 있다.)
The network provider is expanding its coverage to rural areas. (그 네트워크 제공업체는 농촌 지역으로 커버리지를 확장하고 있다.)
Network providers are upgrading their infrastructure to handle increased traffic. (네트워크 제공업체들은 증가한 트래픽을 처리하기 위해 인프라를 업그레이드하고 있다.)
This network provider offers both mobile and broadband services. (이 네트워크 제공업체는 모바일 및 광대역 서비스를 모두 제공한다.)
Many network providers offer unlimited data plans to attract new customers. (많은 네트워크 제공업체들이 새로운 고객을 유치하기 위해 무제한 데이터 요금제를 제공한다.)
The network provider's prices are competitive compared to other companies in the market. (그 네트워크 제공업체의 가격은 시장 내 다른 회사들과 비교할 때 경쟁력이 있다.)
You should check if the network provider supports your device before signing the contract. (계약을 체결하기 전에 해당 네트워크 제공업체가 당신의 장치를 지원하는지 확인해야 한다.)
The network provider is working on improving internet speeds in the region. (네트워크 제공업체는 이 지역의 인터넷 속도를 개선하기 위해 노력하고 있다.)
A reliable network provider is crucial for maintaining stable communication. (안정적인 통신을 유지하려면 신뢰할 수 있는 네트워크 제공업체가 중요하다.)