다달이, 월별 영어로 (Monthly, Every Month, Month by Month 차이와 뜻)

'다달이', '월별'은 영어로 맥락에 따라 monthly, every month, month by month로 표현됩니다.

'매달'내지는 '달마다'를 의미하는 '다달이', '월별'을 영어로 말하고자할 때는 어떤 단어를 써야할까요?

아래에서 쓸 수 있는 여러 가지 표현들과 예시들을 살펴보도록 합시다.

Monthly

Monthly는 한 달에 한 번 일어나거나 산출되는 것을 뜻합니다.

형용사로도, 부사로도 사용됩니다.

Each month는 각각의 달을 의미합니다.

She sets aside a portion of her salary each month for savings. (그녀는 달마다 저축을 위해 급여의 일부를 따로 챙겨둔다.)
They conduct a financial review each month to track their spending and savings. (그들은 지출과 저축을 파악하기 위해 월별로 재정 검토를 한다.)
He volunteers at the local animal shelter each month to help care for the animals. (그는 동물들을 돌보는 것을 돕기 위해 달마다 지역 동물 보호소에서 봉사활동을 한다.)

Month by month는 마찬가지로 각각의 달을 뜻합니다.

They monitored their expenses month by month to identify areas for savings. (그들은 저축해야할 영역을 알기위해 월별 지출을 관찰한다.)
She saw improvements in her cooking skills month by month as she practiced new recipes. (그녀는 새로운 조리법들을 연습함에 따라 다달이 요리 실력이 향상되는 것을 보았다.)
She documented her pregnancy journey month by month in a scrapbook. (그녀는 스크랩북에 자신의 임신 과정을 달마다 기록했다.)