‘도덕’은 영어로 morals, morality, ethics와 같이 표현할 수 있습니다. Morals는 영어로 개인이나 사회가 가지고 있는 구체적인 도덕적 원칙들과 행동 기준을 의미합니다. Morality는 더 추상적인 개념으로 사회나 문화 전반의 도덕적 가치 체계, 도덕의 본질이나 전체적인 체계를 영어로 표현할 때 사용합니다. Ethics는 윤리학 또는 행동규범이나 직업 윤리를 영어로 나타낼 때 사용됩니다. 

영어 번역기 / 한영, 영한 번역기 (무료) - 엔그램
엔그램의 영어 번역기를 이용하여 한영, 영한 번역을 해보세요. 한영 번역기와 영한 번역기를 합쳐놓은 엔그램의 영어 번역기는 챗GPT와 같은 생성 AI 기반 기술로 다른 영어 번역기보다 더 자연스럽고 정확한 번역을 제공합니다.

'도덕'을 영어로 표현하는 다양한 방법을 예시 문장과 함께 소개합니다.

Morals (도덕, 도덕성)

Morals는 개인이나 사회가 가지고 있는 구체적인 도덕적 원칙들과 행동 기준을 의미합니다. '도덕'을 영어로 표현할 때 일반적으로 사용가능한 단어입니다.

예시 문장

  1. His morals prevent him from engaging in dishonest activities. (그의 도덕성은 그가 부정직한 활동에 참여하는 것을 막는다.)
  2. The morals taught in this community emphasize kindness and integrity. (이 공동체에서 가르치는 도덕은 친절과 정직을 강조한다.)
  3. She questioned the morals behind the government's decision. (그녀는 정부의 결정 뒤에 있는 도덕성에 의문을 제기했다.)
  4. Morals vary significantly between different cultures and societies. (도덕은 서로 다른 문화와 사회 간에 상당히 다를 수 있다.)
  5. It is important to instill strong morals in children from an early age. (어린 시절부터 아이들에게 강한 도덕성을 심어주는 것이 중요하다.)
  6. Morals influence how we perceive right and wrong in everyday life. (도덕성은 우리가 일상 생활에서 옳고 그름을 인식하는 방식에 영향을 미친다.)
  7. Many of the morals in classic literature still hold relevance today. (고전 문학에서 언급되는 많은 도덕 가치들은 오늘날에도 여전히 중요하다.)
  8. His morals were tested when he was offered a bribe. (그의 도덕성은 뇌물을 제안받았을 때 시험에 들었다.)
  9. In philosophy, morals are often contrasted with legal rules and social norms. (철학에서 도덕성은 종종 법적 규칙과 사회적 규범과 대비된다.)
  10. The morals of the story emphasize the importance of honesty and courage. (그 이야기의 도덕적 가르침은 정직과 용기의 중요성을 강조한다.)

Morality (도덕, 도덕성)

Morality는 더 추상적인 개념으로 사회나 문화 전반의 도덕적 가치 체계, 도덕의 본질이나 전체적인 체계를 영어로 표현할 때 사용하는 단어입니다.

예시 문장

  1. The concept of morality often involves the distinction between good and evil. (도덕성의 개념은 종종 선과 악을 구별하는 것을 포함한다.)
  2. He struggled to understand the morality of his actions in the given circumstances. (그는 주어진 상황에서 자신의 행동이 도덕적인지 이해하기 위해 고군분투했다.)
  3. Different philosophical perspectives provide varying interpretations of morality. (다양한 철학적 관점은 도덕성에 대한 다른 해석을 제시한다.)
  4. Morality plays a significant role in shaping laws and ethical standards in society. (도덕성은 사회의 법과 윤리적 기준을 형성하는 데 중요한 역할을 한다.)
  5. The decline in morality within certain communities has been a subject of much debate. (특정 공동체 내에서 도덕성의 쇠퇴는 많은 논의의 주제가 되어 왔다.)
  6. Morality can be influenced by cultural, religious, and personal beliefs. (도덕성은 문화적, 종교적, 개인적 신념에 의해 영향을 받을 수 있다.)
  7. Many political leaders face criticism for their perceived lack of morality. (많은 정치 지도자들은 그들의 도덕성 부족으로 비판을 받는다.)
  8. Ethical dilemmas often force individuals to confront their morality in difficult situations. (윤리적 딜레마는 개인들이 어려운 상황에서 자신의 도덕성과 마주하게 만든다.)
  9. Cultural differences often shape the way morality is perceived across societies. (문화적 차이는 종종 사회 전반에서 도덕성이 인식되는 방식을 형성한다.)
  10. Public morality must be maintained in a civilized society. (공공 도덕성은 문명사회에서 유지되어야 한다.)

Ethics (윤리학, 윤리, 도덕 원리)

Ethics는 윤리학 또는 행동규범이나 직업 윤리를 영어로 표현할 때 사용합니다.

예시 문장

  1. The field of ethics examines the moral implications of human actions in various contexts. (윤리학은 다양한 맥락에서 인간 행동의 도덕적 함의를 조사한다.)
  2. Professional ethics require that individuals act with honesty, integrity, and accountability. (직업 윤리는 개인이 정직, 성실, 책임감을 가지고 행동할 것을 요구한다.)
  3. Legal ethics guide attorneys in making decisions that are both morally sound and legally defensible. (법률 윤리는 변호사들이 도덕적으로 타당하고 법적으로 방어 가능한 결정을 내리는 데 도움을 준다.)
  4. In medical practice, ethics dictate that patient confidentiality must always be respected. (의료 실무에서 윤리는 환자의 비밀을 항상 존중해야 한다고 명시한다.)
  5. Corporate ethics are essential for maintaining trust between businesses and their customers. (기업 윤리는 기업과 고객 간의 신뢰를 유지하는 데 필수적이다.)
  6. The study of ethics often involves examining the consequences of actions and decisions. (윤리학 연구는 종종 행동과 결정의 결과를 검토하는 것을 포함한다.)
  7. Religious ethics often dictate moral behaviors in various aspects of life. (종교 윤리는 종종 삶의 다양한 측면에서 도덕적 행동을 지시한다.)
  8. Environmental ethics focuses on the moral responsibilities humans have toward the planet. (환경 윤리는 인간이 지구에 대해 지닌 도덕적 책임에 중점을 둔다.)
  9. Ethics in journalism demand accuracy, fairness, and the protection of sources. (저널리즘에서의 윤리는 정확성, 공정성, 그리고 출처 보호를 요구한다.)
  10. Philosophers have long debated the role of ethics in shaping moral decisions. (철학자들은 도덕적 결정을 형성하는 데 윤리가 차지하는 역할에 대해 오랫동안 논의해왔다.)

마치며...

영어로 쓸 때 또는 읽을 때 어려움이 있다면 엔그램 영어 번역기를 사용해보세요. 11가지 문체 선택이 가능하여 문맥에 가장 적합한 번역을 제공합니다.

영어 번역기 / 한영, 영한 번역기 (무료) - 엔그램
엔그램의 영어 번역기를 이용하여 한영, 영한 번역을 해보세요. 한영 번역기와 영한 번역기를 합쳐놓은 엔그램의 영어 번역기는 챗GPT와 같은 생성 AI 기반 기술로 다른 영어 번역기보다 더 자연스럽고 정확한 번역을 제공합니다.

영어로 어떤 표현이 적절한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 영어로 쓴 글의 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.

영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램
엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.

항상 쓰던 단어만 써서 영문이 단조롭다면 엔그램 패러프레이즈를 사용해보세요. AI가 새로운 어휘와 문장 구조를 추천해줘 영어로 작성한 문서의 수준을 한단계 높여드립니다.

AI 패러프레이징 | 엔그램
더이상 유의어와 동의어 사전을 찾을 필요없이 엔그램 패러프레이징을 이용하여 다양한 영어 표현을 사용해 보세요. 엔그램 패러프레이징은 AI를 이용하여 적절한 유의어와 동의어가 포함된 자연스러운 대체 문장을 작성해줍니다.

참고자료:

morals
1. standards for good or bad character and behaviour: 2. standards for good or…
morality
1. a set of personal or social standards for good or bad behaviour and…
ethics
1. the study of what is morally right and what is not: 2. the study of what is…