'산'은 영어로 맥락에 따라 mountain, alp, butte, peak으로 표현할 수 있습니다.

영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램
엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.
Engram
문법 검사기 바로가기

많이들 알고계시는 mountain 말고도 '산'을 의미할 수 있는 영어표현들이 몇 가지 있습니다.

어떤 것들인지 아래에서 함께 살펴보도록 합시다.

Mountain

Mountain은 지구 표면의 솟아있는 부분으로, 언덕보다는 훨씬 크며, 꼭대기가 눈으로 덮여있는 경우도 있는 것을 말합니다.

예시 문장

  1. We hiked up the mountain all day. (우리는 하루종일 산을 올라갔다.)
  2. The mountain air was fresh and crisp. (산공기는 신선하고 상쾌했다.)
  3. The mountain path was covered in fallen leaves. (산길은 낙엽으로 덮여있었다.)

Alp

Alp는 바위가 많은 높은 산을 의미합니다.

예시 문장

  1. The alp was a popular spot for paragliding. (그 산은 패러글라이딩을 하기 좋은 장소로 유명했다.)
  2. The alp was surrounded by tall pine trees. (그 산은 높은 소나무들로 둘러싸여있었다.)
  3. They built a small hut on the alp. (그들은 산에 작은 오두막을 지었다.)
한영 번역기 / 영문 번역기 (무료) | 엔그램
엔그램의 한영 번역기를 이용하여 한글을 영어로 번역해보세요. 챗GPT 기반인 엔그램의 한영 번역기는 다른 영문 번역기보다 더 자연스럽고 정확한 영문 번역을 제공합니다.
Engram

Butte

Butte는 경사가 가파른 외딴 언덕 또는 산을 가리키며, 대개 꼭대기가 평평합니다.

예시 문장

  1. The butte stood alone in the desert. (산이 사막에 혼자 우뚝 서있었다.)
  2. We hiked to the top of the butte for the view. (우리는 경치를 보기 위해 산 정상까지 올라갔다.)
  3. They could see the butte from miles away. (그들은 몇 마일 밖에서부터 산을 볼 수가 있었다.)

Peak

Peak는 산의 꼭대기, 또는 산 그 자체를 의미합니다.

예시 문장

  1. The view from the peak was breathtaking. (산에서 바라본 경치는 숨이 멎을 듯 아름다웠다.)
  2. The peak was a popular destination for hikers. (그 산은 등산가들에게 인기가 많았다.)
  3. She took a photo with the peak in the background. (그녀는 산을 배경으로 사진을 찍었다.)

마치며...

'산' 영어로 쓸 때 어떤 표현이 적합한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.

영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램
엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.
Engram
문법 검사기 바로가기

항상 쓰던 단어만 써서 영문이 단조롭다면 엔그램 패러프레이즈를 사용해보세요. AI가 새로운 어휘와 문장 구조를 추천해줘 영어 수준을 한단계 높여드립니다.

AI 패러프레이징 | 엔그램
더이상 유의어와 동의어 사전을 찾을 필요없이 엔그램 패러프레이징을 이용하여 다양한 영어 표현을 사용해 보세요. 엔그램 패러프레이징은 AI를 이용하여 적절한 유의어와 동의어가 포함된 자연스러운 대체 문장을 작성해줍니다.
Engram

참고자료:

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/mountain

Definition of ALP
a high rugged mountain; something suggesting an alp in height, size, or ruggedness… See the full definition
Merriam-Webster Logo
Definition of BUTTE
an isolated hill or mountain with steep or precipitous sides usually having a smaller summit area than a mesa… See the full definition
Merriam-Webster Logo

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/peak