'새학기'를 영어로 번역하면 "new school term" 또는 "new semester"로 표현할 수 있습니다.

New School Term

이 용어는 일반적으로 학교에서 사용되며, 새로운 학년이 시작할 때나 학기가 바뀔 때 학생들과 교사들에게 알려주는 데 사용됩니다. 예를 들어, "The new school term begins in September"라고 하면 9월에 새 학기가 시작한다는 것을 나타냅니다.

New Semester

이 용어는 대학교나 대학에서 사용되는 경우가 많습니다. 학년도가 두 학기로 나뉘어질 때, 각 학기의 시작을 가리키기 위해 "new semester"라고 말합니다. 예를 들어, "The new semester starts in January"라고 하면 1월에 새 학기가 시작한다는 것을 의미합니다.

'새학기'는 학생들과 교사들에게 새로운 학년 또는 학기의 시작을 나타내며, 학교 또는 대학의 일정에 따라 다를 수 있습니다. '새학기'는 새로운 학습 경험과 기대감을 가져다주는 시점으로, 많은 교육 기관에서 특별한 이벤트나 활동을 개최하기도 합니다.

예시 문장

"The new school term starts next week, and I'm excited to meet my new classmates."
다음 주에 새 학기가 시작되고, 새로운 동급생들을 만나는 것이 기대돼요.
"During the new semester, we'll be studying advanced mathematics and science subjects."
새 학기 동안에는 고급 수학과 과학 과목을 공부하게 될 거에요.
"As a teacher, I always look forward to the beginning of a new school term, as it brings new opportunities for learning and growth."
교사로서, 항상 새 학기의 시작을 고대하며, 이것은 학습과 성장을 위한 새로운 기회를 가져다 준다고 생각해요.
"The students received their class schedules for the new semester today."
오늘 학생들은 새 학기의 수업 일정을 받았습니다.
"Starting a new school term is a chance for students to set academic goals and make a fresh start."
새 학기를 시작하면 학생들은 학업 목표를 세우고 새로운 시작을 할 수 있는 기회입니다.

'새학기'를 영어로 쓸 때 어떤 단어가 적절한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램​을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.

영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램
엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.