조카 영어로 (Niece, Nephew 차이와 뜻)

'조카'는 영어로 niece 또는 nephew로 표현합니다.

영어권 문화에서는 보통 가족 호칭이 세분화되어있지는 않지만 희한하게도 조카는 성별에 따라 나누어 부릅니다.

아래에서 자세한 내용을 살펴보도록 합시다.

Niece

Niece는 형제자매의 딸 혹은 남편의 형제자매의 딸이나 아내의 형제자매의 딸을 가리킵니다.

즉 여자인 조카를 말합니다.

My niece has a contagious laugh that always makes me smile. (나의 조카는 언제나 나를 미소짓게 하는 전염성있는 웃음을 가지고있다.)
I babysit my niece every Friday night so my sister can have a break. (나는 언니가 쉴 수 있게 매주 금요일 밤마다 조카를 돌봐주고 있다.)
My niece is the light of my life; she always brings joy wherever she goes. (내 조카는 내 삶의 빛이다. 그 애는 어딜 가든 기쁨을 가져다준다.)
My niece is fearless; she loves trying new things and taking on challenges. (내 조카는 용감하다. 새로운 것을 시도하고 어려운 것에 도전하는 것을 무척 좋아한다.)
My niece is full of energy; she never stops moving! (내 조카는 에너지가 넘친다. 한시도 가만히 있지를 않는다.)

Nephew는 형제자매의 아들 혹은 남편이나 아내의 형제자매의 아들을 가리킵니다.

즉 남자 조카를 말합니다.

My nephew is my little buddy; we do everything together. (내 조카는 나의 작은 친구이다. 우리는 모든 것을 함께 한다.)
I took my nephew to his first baseball game, and he loved it. (나는 내 조카를 첫 야구 경기에 데려갔는데 아주 좋아했다.)
Every year, I take my nephew camping for his birthday. (나는 매년 조카의 생일에 캠핑을 데려가준다.)
I'm so proud of my nephew for getting accepted into his dream college. (나는 조카가 늘 가고싶어했던 대학에 합격해서 너무나 자랑스럽다.)
My nephew has a great sense of humor; he's always making me laugh. (나의 조카는 유머감각이 엄청 좋다. 나를 늘 웃게 만든다.)