간호사 영어로(Nurse, Registered Nurse, Healthcare Provider 차이와 뜻)

'간호사'는 영어로 nurse, Registered Nurse (RN), healthcare provider 와 같이 표현할 수 있습니다. Nurse는 환자를 돌보는 전문 의료인을 지칭하는 일반적인 표현입니다. Registered Nurse (RN)는 국가가 인정하는 자격증을 보유한 전문 간호사를 구체적으로 지칭하는 표현입니다. Healthcare provider는 간호사를 포함한 의료 서비스 제공자를 통칭하는 보다 포괄적인 용어입니다.

영어 번역기 바로가기

Nurse

Nurse는 병원, 클리닉, 요양원 등에서 환자의 건강을 돌보는 전문 의료인을 지칭하는 가장 일반적인 표현입니다.

예시 문장

The nurse will be here shortly to take your blood pressure. (간호사가 곧 혈압을 재러 올 것입니다.)
We need more nurses in the emergency department. (응급실에 간호사가 더 필요합니다.)
The school nurse treats minor injuries and illnesses. (학교 간호사는 경미한 부상과 질병을 치료합니다.)

Registered Nurse (RN)

Registered Nurse (RN)는 국가가 인정하는 자격증을 보유한 전문 간호사를 구체적으로 지칭하는 표현입니다.

예시 문장

All Registered Nurses must complete continuing education courses. (모든 공인 간호사는 평생 교육 과정을 이수해야 합니다.)
The ICU requires experienced Registered Nurses. (중환자실은 숙련된 공인 간호사가 필요합니다.)
She has been a Registered Nurse for over a decade. (그녀는 10년 이상 공인 간호사로 일해왔습니다.)

Healthcare Provider

Healthcare provider는 '의료 서비스 제공자'라는 의미로, 간호사를 포함한 의료 서비스 제공자를 통칭하는 보다 포괄적인 용어입니다. 간호사 외에도 의사, 약사 등 모든 의료 종사자를 포함할 수 있는 표현입니다.

예시 문장

Healthcare providers must follow strict infection control protocols. (의료 서비스 제공자들은 엄격한 감염 관리 프로토콜을 따라야 한다.)
She works as a primary healthcare provider in a rural clinic. (그녀는 시골 진료소에서 1차 의료 서비스 제공자로 일한다.)
The new policy affects all healthcare providers in the region. (새로운 정책은 해당 지역의 모든 의료 서비스 제공자들에게 영향을 미친다.)