비만 영어로 (Obesity, Overweight, Corpulence, Chubby, Fatness, Stoutness, Plumpness 등 뜻과 의미 차이)

'비만'을 영어로는 "obesity"입니다.

"Obesity"는 과체중 상태를 더 과학적이고 의료적인 용어로 나타내는 단어입니다. 일반적으로 체질량 지수(BMI)로 정의되며, 건강 문제와 관련된 위험성을 갖고 있을 수 있습니다.

The prevalence of obesity has increased significantly in the last few decades.
비만의 유병률은 지난 몇십 년 동안 상당히 증가했습니다.

Obesity is known to be a major risk factor for various chronic diseases.
비만은 다양한 만성 질환의 주요 위험 요인으로 알려져 있습니다.

The government is implementing policies to address the growing issue of childhood obesity.
정부는 어린이 비만이 증가하는 문제에 대응하기 위한 정책을 시행하고 있습니다.

Many healthcare professionals emphasize the importance of a balanced diet and regular exercise in preventing obesity.\
많은 의료 전문가들은 비만을 예방하기 위해 균형 잡힌 식단과 정기적인 운동의 중요성을 강조합니다.

The documentary shed light on the societal factors that contribute to the obesity epidemic.
이 다큐멘터리는 비만 유행에 기여하는 사회적 요인에 대해 조명했습니다.

기타 다른 표현

Overweight (과체중)

일반적으로 정상 체중보다 더 높은 체중을 나타내는 용어입니다. 정확한 체중 분류는 개인의 신체 구조와 건강을 고려하여 결정됩니다.

She has been struggling with being overweight since her teenage years.
그녀는 십대부터 비만 문제로 고민하고 있다.

The doctor advised him to exercise regularly to address his overweight condition.
의사는 그에게 정기적으로 운동을 하여 비만 상태를 개선하라고 조언했다.

Corpulence (과도한 비만)

좀 더 고급스러운 어휘로, 과도한 비만 상태를 나타내는 단어입니다. 비만이 심한 경우에 사용될 수 있습니다.

His corpulence became a health concern, prompting him to seek professional guidance.
그의 과도한 비만은 건강에 문제가 됐고, 전문적인 지도를 받기 위해 그는 조치를 취했다.

The film portrayed a character's journey from corpulence to a healthier lifestyle.
그 영화는 한 캐릭터의 과도한 비만에서 더 건강한 라이프스타일로의 여정을 그렸다.

Chubby (뚱뚱한)

다소 동글동글하거나 뚱뚱한 형태를 가진 상태를 나타내는 형용사입니다. 주로 어린 아이나 동물의 외모를 묘사할 때 사용됩니다.

The puppy's chubby cheeks and playful demeanor won everyone's hearts.
강아지의 통통한 볼과 장난스러운 태도는 모두의 마음을 사로잡았다.

As a child, she had a chubby face that everyone found adorable.
어린 시절 그녀는 통통한 얼굴을 가졌는데, 그것은 모두가 귀엽다고 생각했다.

Fatness (비만)

비만이나 과체중 상태를 묘사하는 명사입니다. "Obesity"와 유사한 의미를 가지고 있습니다.

The health risks associated with excessive fatness are well-documented.
과도한 비만과 관련된 건강 위험은 충분히 기록되어 있다.

The study aimed to explore the factors contributing to childhood fatness.
이 연구는 어린이 비만에 기여하는 요소들을 탐구하려고 했다.

Stoutness (뚱뚱한)

뚱뚱한 상태를 나타내는 형용사입니다. 주로 몸매의 형태나 외모를 묘사할 때 사용됩니다.

Despite his stoutness, he was known for his agility and prowess on the football field.
그의 뚱뚱함에도 불구하고, 그는 축구장에서의 기민함과 능력으로 알려져 있었다.

The comedian often used his own stoutness as a source of humor in his performances.
그 코미디언은 자신의 뚱뚱함을 자신의 공연에서 유머 요소로 자주 활용했다.

Plumpness (통통한)

다소 둥글거나 육중한 형태를 가진 상태를 나타내는 명사입니다. 주로 어린 아이나 동물의 외모를 묘사할 때 사용됩니다.

The plumpness of the pumpkin indicated it was ready to be harvested.
호박의 통통함은 수확할 준비가 됐음을 나타냈다.

The plumpness of the baby's cheeks made everyone want to pinch them.
아기의 볼의 통통함은 모두가 꼬집어보고 싶게 만들었다.

Heavyset (무거운 체구)

몸무게가 무거운 상태나 체형을 나타내는 형용사입니다. 주로 체격이 크고 단단한 사람들을 묘사할 때 사용됩니다.

The heavyset wrestler dominated the ring with his impressive strength.
몸무게가 무거운 레슬러는 인상적인 힘으로 링을 지배했다.

Although heavyset, she was remarkably graceful in her movements.
몸무게는 무거웠지만, 그녀의 움직임은 놀랍도록 우아했다.

이러한 단어들은 개인의 체형과 건강 상태를 다양한 관점에서 묘사하거나 설명할 때 사용됩니다. 상황에 따라 적절한 단어를 선택하여 사용하시면 됩니다.

'비만'을 영어로 쓸 때 어떤 단어가 적절한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.