OOTD는 '오늘의 착장'이라는 뜻을 가지고 있습니다. OOTD는 Outfit Of The Day의 약자로 인스타그램 등 소셜미디어에서 그날그날의 착장 사진을 찍어 올리며 OOTD를 해시태그로 달아 올린 것에서 유래했습니다.
💡
격식, 학술적 등 11가지 문체 선택이 가능한 엔그램 영어 번역기를 사용해보세요.
원어민들은 OOTD를 어떻게 사용하나요?
원어민들이 OOTD를 사용하는 예시는 아래와 같습니다.
- Lazy Sunday OOTD: Pajamas all day. (한가로운 일요일의 착장: 하루종일 잠옷 입기)
- Work-from-home OOTD: Business up top, comfy bottoms below the camera frame. (재택근무 착장: 상의는 비즈니스로, 카메라 앵글 아래로는 편한 옷 입기)
- OOTD challenge: Dressing up using only items from my partner's wardrobe. (OOTD 챌린지: 애인 옷장에 있는 옷들로만 옷 입어보기!)
- Can't decide on my OOTD for the party tonight. (오늘 파티를 위한 착장을 못 고르겠어.)
- OOTD inspired by nature: Earthy tones and floral patterns for a serene vibe. (자연에서 영감을 받은 오늘의 착장: 차분한 느낌을 주기위한 흙빛 색감과 꽃무늬)
관련 표현
WIWT (오늘의 착장)
WIWT는 ‘What I wore Today’의 줄임말로, 마찬가지로 오늘의 착장을 뜻합니다.
- Just posted my WIWT on Instagram. (방금 인스타그램에 오늘의 착장 올렸어.)
- WIWT is a casual dress with sneakers because I had a lot of errands to run. (심부름할 일이 많아서 운동화를 신고 캐주얼한 원피스를 입었다.)
- For today's WIWT, I styled a blazer with jeans for a smart-casual look. (오늘의 WIWT는 스마트 캐주얼 룩으로 블레이저와 청바지를 매치했다.)
- My WIWT features a comfy sweater and leggings for a cozy day at home. (오늘의 착장은 집에서 편안하게 보낼 수 있는 스웨터와 레깅스가 특징이다.)
- WIWT was a bright yellow dress to match the sunny weather. (오늘 입은 옷은 화창한 날씨에 어울리는 밝은 노란색 원피스였다.)
- Today's WIWT is all black because I felt like keeping it sleek and simple. (오늘의 WIWT는 간결하고 세련된 느낌을 위해 올블랙 스타일로 선택했다.)
MOTD (오늘의 메이크업, 오늘의 경기, 오늘의 메시지)
MOTD는 상황에 따라 다르게 사용됩니다. 오늘의 메이크업을 표현할 때는 'Makeup of the Day', 오늘의 경기를 지칭할 때는 'Match of the Day', 오늘의 메시지를 나타낼 때는 'Message of the Day'로 쓰입니다.
- My bold MOTD features a red lip and winged eyeliner. (과감한 오늘의 메이크업은 레드 립과 윙 아이라이너가 특징이다.)
- For my no-makeup MOTD, I'm just using concealer and brow gel. (메이크업을 하지 않은 듯한 오늘의 메이크업으로, 컨실러와 눈썹 젤만 사용했다.)
- The commentators on MOTD praised the goalkeeper's performance. (해설자들이 오늘의 경기에서 골키퍼의 활약을 칭찬했다.)
- The MOTD is between Manchester United and Chelsea, and it's going to be intense. (오늘의 경기는 맨체스터 유나이티드와 첼시의 경기로, 정말 치열할 것이다.)
- The company's MOTD reminds employees about the upcoming team-building event. (회사의 오늘의 메시지는 직원들에게 다가오는 팀 빌딩 행사를 상기시킨다.)
- Today's MOTD encourages staff to participate in the charity fundraiser. (오늘의 메시지는 직원들에게 자선 기금 모금에 참여하도록 독려한다.)
Outfits of the Week (한 주 동안의 착장)
Outfits of the Week는 한 주 동안의 착장, 한 주 동안 입은 것을 뜻합니다.
- Outfits of the week challenge: Creating unique looks for every day of the month. (한 주 동안의 착장 챌린지: 한 달 동안 매일 새로운 착장 입기)
- I'm planning my outfits of the week to make mornings less stressful. (아침에 덜 스트레스 받게 하기 위해 이번 주 착장을 계획하고 있다.)
- Check out my blog for a roundup of my outfits of the week. (제 블로그에서 이번 주 착장 요약을 확인해보세요.)
- I'm challenging myself to create seven unique outfits of the week using only 10 items. (단 10개의 아이템만으로 7개의 독특한 이번 주 착장을 만드는 도전을 하고 있다.)
- I'm sharing my work-from-home outfits of the week on TikTok. (재택근무를 위한 이번 주 착장을 틱톡에 공유하고 있다.)
- My outfits of the week focus on mixing and matching versatile pieces. (이번 주 착장은 다용도로 활용 가능한 아이템들을 믹스 앤 매치하는 데 초점을 맞추고 있다.)
TPO
마치며...
영어로 쓸 때 어떤 표현이 적합한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.
항상 쓰던 단어만 써서 영문이 단조롭다면 엔그램 패러프레이즈를 사용해보세요. AI가 새로운 어휘와 문장 구조를 추천해줘 영어 수준을 한단계 높여드립니다.
참고자료: