'기회'는 영어로 맥락에 따라 chance, opportunity, possibility로 표현될 수 있습니다.

영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램
엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.
Engram

기회를 의미하는 영단어들에는 몇 가지 다른 것들이 있습니다.

각각이 어떤 의미를 갖고 어떻게 쓰이는지 아래에서 예시와 함께 자세히 살펴보도록 합시다.

Chance

Chance는 무언가가 행해지는 것이 가능케되는 때를 가리킵니다.

예시 문장

  1. I see this job offer as a chance to advance in my career. (나는 이 일자리 제안을 나의 커리어에서 발전할 수 있는 기회로 생각한다.)
  2. Don't miss the chance to showcase your talents at the upcoming audition. (다가오는 오디션에서 당신의 재능을 선보일 기회를 놓치지 마세요.)
  3. We're giving you another chance to prove yourself. (우리는 네가 네 자신을 증명할 기회를 한 번 더 줄거야.)

Opportunity

Opportunity는 하고싶은 것이나 해야하는 것이 가능한 때나 상황 혹은 무언가를 할 수 있는 가능성을 가리킵니다.

예시 문장

  1. They viewed the merger as an opportunity for growth and expansion. (그들은 합병을 성장과 확장을 위한 기회로 보았다.)
  2. He didn't want to miss the opportunity to study abroad. (그는 유학을 갈 수 있는 기회를 놓치고싶지 않았다.)
  3. Every failure is an opportunity to learn and grow. (모든 실패는 배우고 성장할 수 있는 기회이다.)
한영 번역기 / 영문 번역기 (무료) | 엔그램
엔그램의 한영 번역기를 이용하여 한글을 영어로 번역해보세요. 챗GPT 기반인 엔그램의 한영 번역기는 다른 영문 번역기보다 더 자연스럽고 정확한 영문 번역을 제공합니다.
Engram

Possibility

Possibility는 어떤 일이 일어나거나 진실이 될 수 있는 가능성을 가리킵니다.

예시 문장

  1. The new position offers the possibility of advancement within the company. (새로운 포지션은 회사 내에서 발전할 수 있는 기회를 갖게해준다.)
  2. This internship presents a possibility for gaining valuable work experience. (이 인턴십은 귀중한 경력을 얻을 수 있는 기회를 제공한다.)
  3. The scholarship opens up the possibility of attending a prestigious university. (그 장학금은 명문 대학을 다닐 수 있는 기회를 열어준다.)

마치며...

'기회' 영어로 쓸 때 어떤 표현이 적합한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.

영어 맞춤법 검사기 | 엔그램
영어 맞춤법 검사기를 이용하여 영어 논문, 자기소개서, 이력서, 이메일에 대한 첨삭을 받아보세요.
Engram

항상 쓰던 단어만 써서 영문이 단조롭다면 엔그램 패러프레이즈를 사용해보세요. AI가 새로운 어휘와 문장 구조를 추천해줘 영어 수준을 한단계 높여드립니다.

AI 패러프레이징 | 엔그램
더이상 유의어와 동의어 사전을 찾을 필요없이 엔그램 패러프레이징을 이용하여 다양한 영어 표현을 사용해 보세요. 엔그램 패러프레이징은 AI를 이용하여 적절한 유의어와 동의어가 포함된 자연스러운 대체 문장을 작성해줍니다.
Engram

참고자료:

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/chance

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/opportunity

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/possibility