'앵무새'는 영어로 parrot, cockatoo, parakeet, lovebird 등으로 표현합니다.

한영 번역기 / 영문 번역기 (무료) | 엔그램
엔그램의 한영 번역기를 이용하여 한글을 영어로 번역해보세요. 챗GPT 기반인 엔그램의 한영 번역기는 다른 영문 번역기보다 더 자연스럽고 정확한 영문 번역을 제공합니다.

'앵무새'는 잘 알려진 parrot뿐만이 아닌 여러 가지 이름으로 불리고 있는데요, 각각 어떤 의미의 차이를 갖는지 아래에서 함께 살펴보도록 합시다.

Parrot

Parrot은 굽어있는 부리를 가진 열대의 새로, 애완동물로 자주 기르곤 하며 인간의 목소리를 따라하게끔 훈련되는 동물을 가리킵니다.

예시 문장

  1. The parrot mimicked our laughter perfectly. (앵무새가 우리의 웃음소리를 완벽하게 따라했다.)
  2. His parrot loves to eat sunflower seeds. (그의 앵무새는 해바라기씨를 먹는 것을 아주 좋아한다.)
  3. The parrot danced to the music. (앵무새가 음악에 맞춰 춤을 췄다.)

Cockatoo

Cockatoo는 앵무새 중에서도 위 사진 속 새처럼 머리에 장식용의 볏이 있고, 강력한 부리를 가진 호주의 새를 의미합니다.

복수형은 cockatoos 또는 cockatoo임에 유의합니다.

예시 문장

  1. They adopted a rescued cockatoo. (그들은 구조된 앵무새를 입양했다.)
  2. The cockatoo nibbled on a piece of fruit. (앵무새가 과일 조각을 조금씩 뜯어먹었다.)
  3. He taught his cockatoo to say its name. (그는 키우는 앵무새가 자신의 이름을 말할 수 있게 가르쳤다.)
한영 번역기 / 영문 번역기 (무료) | 엔그램
엔그램의 한영 번역기를 이용하여 한글을 영어로 번역해보세요. 챗GPT 기반인 엔그램의 한영 번역기는 다른 영문 번역기보다 더 자연스럽고 정확한 영문 번역을 제공합니다.

Parakeet

Parakeet은 크기가 작고 긴 꼬리를 가진 많은 종류의 앵무새들 중 하나를 나타냅니다.

예시 문장

  1. They added new toys to their parakeet's cage. (그들은 키우는 앵무새의 새장에 새 장난감들을 넣어주었다.)
  2. The parakeet's song filled the house. (앵무새의 노래가 집안을 가득 채웠다.)
  3. The parakeet loved to look at itself in the mirror. (그 앵무새는 거울 속 자신을 바라보는 것을 매우 좋아했다.)

Lovebird

Lovebird는 주로 회색이나 초록색 앵무새로 짝에게 굉장한 애정을 보이는 조류들 중 하나를 뜻합니다.

그래서 일상적인 맥락에서 사랑하는 사이인 두 사람에게 lovebirds라고 하기도 합니다.

예시 문장

  1. She named her lovebird Kiwi. (그녀는 자신의 앵무새를 키워라고 이름지었다.)
  2. She cleaned the lovebird's cage daily. (그녀는 매일매일 앵무새의 새장을 청소했다.)
  3. The lovebird pair shared their food. (그 앵무새 한 쌍은 음식을 나눠먹었다.)

마치며...

'앵무새'를 영어로 쓸 때 어떻게 시작해야 할 지 모르겠다면 엔그램 영어 번역기를 사용해보세요.

한영 번역기 / 영문 번역기 (무료) | 엔그램
엔그램의 한영 번역기를 이용하여 한글을 영어로 번역해보세요. 챗GPT 기반인 엔그램의 한영 번역기는 다른 영문 번역기보다 더 자연스럽고 정확한 영문 번역을 제공합니다.

어떤 표현이 적합한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.

영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램
엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.

항상 쓰던 단어만 써서 영문이 단조롭다면 엔그램 패러프레이즈를 사용해보세요. AI가 새로운 어휘와 문장 구조를 추천해줘 영어 수준을 한단계 높여드립니다.

AI 패러프레이징 | 엔그램
더이상 유의어와 동의어 사전을 찾을 필요없이 엔그램 패러프레이징을 이용하여 다양한 영어 표현을 사용해 보세요. 엔그램 패러프레이징은 AI를 이용하여 적절한 유의어와 동의어가 포함된 자연스러운 대체 문장을 작성해줍니다.

참고자료:

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/parrot

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/cockatoo

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/parakeet

Definition of LOVEBIRD
any of various small usually gray or green parrots (especially genus Agapornis of Africa) that show great affection for their mates; people who are lovers : people who are in a romantic relationship… See the full definition